2026

Février 2026 (volume 27, numéro 2)

Essais critiques

• Nicolas Aude

  L’adieu à la « Grande littérature russe »

  sur : Victoire Feuillebois, Faut-il brûler Pouchkine ?

Notes de lecture

• Benoît Tane

  Le paradoxe du livre brûlé. Fiction(s) et autodafés

  sur : Nicolas Valazza, Le Livre enflammé. Fictions et poétique de l’autodafé
• Fanny Cardin

  Écritures de l’ordinaire : pour une approche pragmatique de la littérature

  sur : Maryline Heck, Écriture et expérience de la vie ordinaire. Perec, Ernaux, Vasset, Quintane
• Tristan Bornoz

  Balzac et l’analogie : formes, pensées et poétiques

  sur : The Balzac Review / Revue Balzac
• David Nicolaï

  Déconstruire la déconstruction

  sur : Faris Lounis, Christian Phéline, Retrouver Camus

2025

Janvier 2026 (volume 27, numéro 1)

Le club de lecture

• Claire Stolz

  Camille Laurens, Ta promesse, un chef-d’œuvre d’écriture

  sur : Camille Laurens, Ta promesse, Paris : Gallimard, coll. « Blanche », 2025, 368 p., EAN 9782072912238.
• Laetitia Gonon

  True crime américain à la française : les paradoxes de La Disparition de Chandra Levy d’Hélène Coutard (2024)

  sur : Hélène Coutard, La Disparition de Chandra Levy, Paris : 10/18 et Society, coll. « True Crime », 2024, 221 p., EAN 9782264083913.

Essais critiques

• Gauthier Azou

  Les Aventures de la dialectique de Maurice Merleau-Ponty ou la mise à l’épreuve du marxisme avant l’élaboration explicite d’une ontologie

  sur : Maurice Merleau-Ponty, Les Aventures de la dialectique
• Martina Della Casa

  « On ne s’improvise pas traducteur » : Gide et l’art de traduire

  sur : Pierre Masson, Peter Schnyder (dir.), André Gide, écrivain traducteur suivi d’un choix de textes traduits par l’auteur
• Pierre Vinclair

  Le régime littéral

  sur : Laure Michel, À la lettre. Représentation et littéralité chez Emmanuel Hocquard et Jean-Marie Gleize

Notes de lecture

• Anthony Glaise

  Du chroniqueur littéraire au « journaliste-pédagogue ». Un regard sur Maurice Barrès journaliste

  sur : Séverine Depoulain, Maurice Barrès, écrivain et journaliste littéraire
• Alice Brière-Haquet

  À l’ombre des contes

  sur : François Fièvre, Le Conte et la silhouette, Archéologie d’une rencontre
• Christophe Cosker

  Le Vernis de l’ancien

  sur : Michel Zink, Le Moyen Âge et ses chansons. Un passé en trompe-l’œil
• Doriane Dupau

  Envisager le consentement comme un problème

  sur : Clara Serra, La Doctrine du consentement
• Laurent Angard

  Quand le regard devient « saveur et sens »

  sur : Madeleine Bertaud, Autour des visages dans l’œuvre de François Cheng

Entretiens

• Léo Texier et Pierre Rusch

  La Théorie du roman : retraduire un classique. Entretien avec Pierre Rusch

  sur : Romanesques, Hors-série 2023 : Georg Lukács, La Théorie du roman
• Jean-François Vernay

  Un bon imprimé vaut-il mieux qu’un comprimé ? Entretien avec Régine Detambel sur la bibliothérapie créative

  sur : Régine Detambel, Lire pour relier. La Bibliothérapie à pleine voix

2025

Décembre 2025 (volume 26, numéro 11)

Dossier : Rééditer la Troisième République des Lettres au féminin

(Ré)éditer Rachilde : défis et nouvelles lectures

• Regina Bollhalder Mayer

  Genre, artifice et transgression : lire Monsieur Vénus aujourd’hui

  sur : Rachilde, Monsieur Vénus suivi de Madame Adonis
• Valentine Bovey

  Un roman impertinent : Madame Adonis s’amuse

  sur : Rachilde, Monsieur Vénus suivi de Madame Adonis
• Emeline Aristote

  La Tour d’amour, ou la tentation du male gaze

  sur : Rachilde, La Tour d’amour
• Camille Islert

  La nouvelle réception de Rachilde ? Éditer La Tour d’amour

  sur : Rachilde, La Tour d’amour

Modèles, contre-modèles : montrer la production romanesque féminine de la Belle Époque

• Adrián Valenzuela Castelletto

  L’Inconstante de Marie de Régnier, faux roman sentimental ou vraie transgression ?

  sur : Marie de Régnier, L’Inconstante
• Amélie Auzoux

  Criquet (1913), « féministe » ?

  sur : Andrée Viollis, Criquet
• Françoise Simonet-Tenant

  Redécouvrir Colette Andris (1900-1936) : comment lever des tabous sans faire scandale ?

  sur : Colette Andris, La femme qui boit
• Maxime Berges

  Clotis sans Malraux

  sur : Josette Clotis, Une mesure pour rien

Écriture et féminismes ?

• Salomé Pastor

  Paroles d’une éternelle militante : le féminisme de Nelly Roussel

  sur : Nelly Roussel, Qu’est-ce que le féminisme ?
• Valentine Bovey

  « S’enrôler serait s’effacer » : Rachilde face à la première vague féministe

  sur : Rachilde, Pourquoi je ne suis pas féministe

Paroles d’éditeurs et éditrices

• Valentine Bovey et Astrid Chauvineau

  « Si le choix n’est pas artificiel et que le texte est bon, il n’y a pas de raison qu’il n’y ait pas de canonisation » : Entretien avec Astrid Chauvineau sur « Les Œuvres du Matrimoine »
• Valentine Bovey, Justine Rabat et Manuel Esposito

  « Un livre est un objet politique ». Entretien avec les éditions la variation (Justine Rabat et Manuel Esposito)

  sur : Madeleine Pelletier, L’Émancipation sexuelle de la femme

2025

Novembre 2025 (volume 26, numéro 10)

Dossier : Penser queer en français : littérature, politique, épistémologie

• Tamara Figueroa

  Au-delà des frontières : l’extraterritorialité et le métissage linguistique chez Gloria Anzaldúa

  sur : Gloria Anzaldúa, Terres frontalières. LA FRONTERA. La nouvelle mestiza
• Pierre Niedergang

  Un traité des alignements

  sur : Sara Ahmed, Queer Phenomenology. Orientations, objets et autres
• Ombre Tarragnat

  Trouble dans la relationnalité multispécifique : le « Manifeste Chthulucène » de Donna Haraway

  sur : Donna J. Haraway, Vivre avec le trouble
• Mélodie Marull

  Il y a des fins qui chantent

  sur : Paul B. Preciado, Dysphoria Mundi. Le son du monde qui s’écroule
• Anne-Sophie Tisserand

  Dream in progress : tentative d’épuisement de lieux imparfaits

  sur : Judith Cohen, Samy Lagrange et Aurore Turbiau (dir.), Esthétiques du désordre. Vers une autre pensée de l’utopie
• Yazan Alloujami

  Sortie au club Utopie

  sur : José Esteban Muñoz, Cruiser l’utopie. L’après et ailleurs de l’advenir queer
• Leo Le Diouron

  Transitude, transsexuation : une alternative matérialiste à la « transidentité »

  sur : Pauline Clochec, Après l’identité. Transitude & féminisme
• Ulysse Caillon

  Inventer des communs queers

  sur : Pierre Niedergang, Vers la normativité queer

Le club de lecture

• Aude Bonord

  Répondre au désastre avec Moby-Dick

  sur : Myriam Watthee-Delmotte, Indemne, Où va

Essais critiques

• Stéphane Massonet

  Au-delà du nom, la poésie de Pessoa

  sur : Filomena Juncker, Vers un attracteur étrange ? Essai sur Pessoa
• Monica Lucioni

  Chronique d’un voyage entre plume et pinceau au XIX^e siècle

  sur : Roxana Monah, Écrire le voyage au xix^e siècle. Les peintres et la tentation de la littérature
• Marie Raulier

  Les couleurs des Lumières

  sur : Aurélia Gaillard, L’Invention de la couleur par les Lumières. De Newton à Goethe

Notes de lecture

• Laurent Angard

  « Miroir, miroir joli ! Qui est le meilleur des princes ? »

  sur : Xavier Gendre, Le Prince aux xvi^e et xviii^e siècles. Du prince miroir au prince souverain
• Victoria Klein

  « Passer par la parole des autres pour connaître le monde » : la littérature des écrivains de l’oreille

  sur : Maud Lecacheur, Une littérature de l’écoute. Collectes de voix de Georges Perec à Olivia Rosenthal
• Lilas Imbaud

  Métamorphoses et reconfigurations de Blanche-Neige

  sur : Pascale Auraix-Jonchière, Le cas Blanche-Neige. Réception d’un conte littéraire. Lecture sociopoétique
• Martin Dupuy

  La légende et les simulacres : les mémoires et les films de Josef von Sternberg

  sur : Jean Pavans, Les Démons et les rêves de Josef von Sternberg
• Maria de Jesus Cabral

  Entre diffraction et constellation. Mallarmé entre les arts

  sur : Jean-Nicolas Illouz, Mallarmé entre les arts
• Agnès Spiquel

  Camus relu aujourd’hui. Questions de méthode

  sur : Faris Lounis et Christian Phéline, Retrouver Camus
• Axelle Delagorce

  Approcher l’art avec André du Bouchet : la poésie comme geste de création critique

  sur : Martine Créac’h, Sortir de l’art. André du Bouchet

2025

Octobre 2025 (volume 26, numéro 9)

Dossier : La réception des antiques

Regards renouvelés sur l’Antiquité

• Cassandre Martigny

  Diomède à la croisée des chemins : réappropriations d’un mythe

  sur : Sébastien Barbara, Diomède outre-mer : sur les traces d’un héros grec en Occident
• Thomas Lorson

  Hermès et Ulysse, partout, tout le temps

  sur : Jean-Michel Ropars, Ulysse dans le monde d’Hermès
• Maïwenn L’Haridon-Moreau

  Dramaturgie et duplicité : relire Euripide au prisme de la ruse

  sur : Ajda Latifses, La Muse trompeuse. Dramaturgie de la ruse dans les tragédies d’Euripide
• Halima Benchikh-Lehocine

  Quand une prophétesse païenne annonce la révélation biblique en hexamètres : analyse poétologique des Oracles Sibyllins

  sur : Xavier Lafontaine, Hellénisme et prophétie : les Oracles Sibyllins juifs et chrétiens

De l’Antiquité à nous (rapport médiat)

• Lucien Dugaz

  « Traire de rommans en français » : une première traduction du premier livre de l’Ovide moralisé

  sur : Ovide moralisé. Livre I
• Nicolas Mazel

  Défense et illustration de la littérature latine médiévale

  sur : Jean-Yves Tilliette, Littérature latine du Moyen Âge. Les jeux d’une langue poétique
• Alexia Dedieu

  Subversion du style, théorie linguistique, jeux poétiques, histoire de la traduction : transformations et héritages de la langue latine entre Antiquité et première modernité

  sur : Pierre Laurens, Le sentiment de la langue, Voyage à travers le pays latin
• Anne Morvan

  La tragédie grecque à demi-mot ? Présences et influences des modèles grecs sur la formation de la tragédie française

  sur : Tristan Alonge, Les Origines grecques de la tragédie française. Une occasion manquée

Un dialogue vivant avec l’Antiquité

• Rodolphe Le Penru

  La philosophie antique était-elle une quête de savoir ou une manière de vivre ? Une discussion de la conception de Pierre Hadot par Sylvain Roux

  sur : Sylvain Roux, La philosophie antique comme exercice spirituel ? Un
  paradigme en question
• Morgane Lebouc

  Achille et Patrocle : itinéraire et cartographie d’un couple devenu mythique

  sur : Cyril Gendry, Achille et Patrocle, un mythe du couple masculin
• Anaïs Tillier

  Contre la norme, la tragédie. Pour une lecture queer et décoloniale de la tragédie grecque, de Judith Butler à Mario Telò

  sur : Mario Telò, Reading Greek Tragedy with Judith Butler
• Angélique Lemarchand

  La « flamme verte » des textes antiques

  sur : Laure de Chantal, Bibliothèque idéale des pierres, plantes et paysages. D’Homère aux Alchimistes. Introduction, choix de textes et présentations

Essais critiques

• Calann Heurtier

  Plasticités de l’écopoétique : régler ses contes au monde

  sur : Christine Marcandier, L’Écopoétique
• Adrien Gür

  Échappées épistolaires : ces mots trop clairs pour être compris

  sur : Joe Bousquet, L’Opium des songes

Notes de lecture

• Silvia Giudice

  Contemporanéités du Parnasse contemporain. Contextualisation historique et réactualisation critique

  sur : Le Parnasse contemporain. Recueil de vers nouveaux (1866
• Baptiste Adam-Mendras

  La littérature en éveil

  sur : Lionel Ruffel, Trois éveils
• Lucie Robert

  Retrouver les Mémoires : nouveaux regards critiques sur les Vies mémorables au XX^e siècle

  sur : Jean-Louis Jeannelle, Vies mémorables : variations littéraires sur le genre des Mémoires de la Libération à nos jours
• Lénaïg Cariou

  Une histoire des avant-gardes en poésie

  sur : Michel Murat, Les Javelots de l’avant-garde. Poésie en France 1960-1980
• Clara Fougerol

  Raison graphique et raison numérique. Du dépassement du codex comme ressort de l’élan créatif en littérature

  sur : Bertrand Gervais, Un imaginaire de la fin du livre. Littérature et écrans

2025

Septembre 2025 (volume 26, numéro 8)

Le club de lecture

• Vincent Berthelier

  Des contes magnifiques et imparfaits

  sur : David Clerson, Les Années désertées, Montréal : Héliotrope, 2024, 144 p., EAN 9782898221354.
• Anne-Marie Paillet

  « Une affaire vous concernant » : lecture stylistique de Jour de ressac de Maylis de Kerangal

  sur : Maylis de Kerangal, Jour de ressac, Paris : Gallimard, coll. « Verticales », 2024, 256 p., EAN 9782073054975.
• Pauline Bruley

  Un journal spirituel ultracontemporain

  sur : François Cassingena-Trévedy, Paysan de Dieu, Paris : Albin Michel, 2024, 240 pages, EAN 9782226494382.

Essais critiques

• Jaime Baron

  Louanges et silences de la parole poétique

  sur : Jean-Louis Chrétien, Parole et poésie. Dix études (1980-2019)
• Stéphane Massonet

  L’imagination philosophique et la fiction comme la création

  sur : Paul Ricœur, L’Imagination. Cours à l’Université de Chicago (1975), Paris : Seuil, 2024, EAN 9782021515404.
• Isabelle Hautbout

  Défense et illustration de la condition de paria à l’époque romantique

  sur : Philippe Delorme, Éthique et esthétique du paria, de l'origine du mot à son épiphanie romantique (1673-1873)
• Victoria Klein

  Claude Simon, plastique du texte et quête du sensible : la mélancolie à l’épreuve du rose

  sur : Marie Hartmann, Claude Simon, l’avidité de vivre

Notes de lecture

• Laëtitia Bertrand

  Lui, eux et nous : altérités baudelairiennes

  sur : Patrick Labarthe (dir.), Baudelaire et ses autres
• Alexandra Klinger

  Gide face à Freud. La littérature à la conquête de la psyché

  sur : David Steel, Gide et Freud. La réception de la psychanalyse dans les lettres françaises (1900-1930)
• Debora Sciolla

  Les facteurs textuels et contextuels de la réception : le texte littéraire au prisme du lecteur

  sur : Raphaël Baroni, Lire Houellebecq. Essais de critique polyphonique
• Émilie Violette-Pons

  De l’aube à l’être, une aventure ardente

  sur : Aurélien d’Avout, L’Aube embrasée. Pilote de guerre de Saint Exupéry 
• Christophe Premat

  Aux prises avec le système littéraire francophone : une socio-histoire critique

  sur : Pierre Halen, Approches du système littéraire francophone. Essais (1998-2024)
• Mihai DUMA

  La véritable histoire d’un faux authentique

  sur : Thomas Hunkeler, Le Masque de Hegel
• Marceau Levin

  Ère médiatique et société du spectacle : les revues de fin d’année au XIX^e siècle

  sur : Romain Piana, La Revue théâtrale de fin d’année en France au xix^e siècle. Un spectacle de l’ère médiatique

Éditions, rééditions, traductions

• Alex Delusier

  Une idylle romanesque

  sur : Jean Renart, L’Escoufle. Roman idyllique du temps de Philippe Auguste

2025

Juillet-août 2025 (volume 26, numéro 7)

Dossier : 25 ans d'Acta fabula. Un Cabinet de lectures

• Matei Chihaia

  Méta-Mimesis : Auerbach au cinquième degré

  sur : Erich Auerbach. Mimesis: Dargestellte Wirklichkeit in der abendländischen Literatur (12. éd.), Tübingen, A. Francke Verlag. [1946] 2024. 588 p. EAN : 9783772057274.
• Éloïse Bidegorry

  D’une tentation l’autre : de Flaubert à Butor

  sur : Michel Butor, Improvisations sur Flaubert, Paris, La Différence, 1984.
• Léo Mesguich

  ‟Avez-vous lu” L’Arbre et la source ? 

  sur : Michel Charles, L’Arbre et la source, Paris : Seuil, coll. « Poétique », 1985, 331 p., EAN 9782020087407.
• Cassandre Martigny

  Façons féministes de lire la tragédie ?

  sur : Nicole Loraux, Façons tragiques de tuer une femme, Paris : Hachette, 1985, 127 p., EAN 9782010112546.
• Gisèle Sapiro

  Un classique contemporain : La République mondiale des lettres de Pascale Casanova

  sur : Pascale Casanova, La République mondiale des lettres
• Nelly Wolf

  La langue de la littérature

  sur : Gilles Philippe et Julien Piat (dir), La Langue littéraire : une histoire de la prose en France de Gustave Flaubert à Claude Simon
• Richard Saint-Gelais

  Le livre et ses autres

  sur : Jordan Stump, The Other Book. Bewilderments of Fiction
• Esther Demoulin

  « Books or babies ? » Résolution (temporaire) d’un dilemme fin-de-siècle

  sur : Rachel Mesch, Having it all in the Belle Epoque. How French Women’s Magazines invented the Modern Woman
• Gabrielle Veillet

  Du phrasé au corps : incarner l’expérience poétique moderne

  sur : Arnaud Bernadet, La Phrase continuée. Variations sur un trope théorique
• Camille Deschamps Vierø

  Apprendre à lire les hétérochronies du vivant

  sur : Bernadette Bensaude-Vincent, Temps-paysage : pour une écologie des crises
• Marc Escola

  Joyeux comme Franz Kafka

  sur : Marie-José Mondzain, K comme Kolonie. Kafka et la décolonisation de l'imaginaire
• Maxime Berges

  Deux mille ans d’humanité

  sur : François Hartog, Départager l’humanité. Humains, humanismes, inhumains

2025

Juin 2025 (volume 26, numéro 6)

Le club de lecture

• Delphine Edy

  Olivier Cadiot. Comment c’est, commencer ?

  sur : Olivier Cadiot, Départs de feu

Essais critiques

• Valentine Bovey

  Le performatif du sexuel : le cas Violette Leduc

  sur : Alison Péron, Littérature, genre, poétique. L’exemple de Violette Leduc
• Jean-Pierre Gabrielli

  Faire ensemble : l’exigence de notre temps

  sur : Franck Fischbach, Faire ensemble. Reconstruction sociale et sortie du capitalisme
• Judith Sarfati Lanter

  Épices et empires : une histoire décoloniale de la catastrophe écologique

  sur : Spices and Empires: A Colonial History of Ecological DisasterAmitav Ghosh, La Malédiction de la muscade. Une contre-histoire de la modernité
• Clara de Courson

  Au vif de la langue

  sur : Éric Bordas (dir.), La notion d’expressivité
• Mathilde Bataillé

  Michel Tournier. Le cheminement d’une œuvre

  sur : Michel Tournier, L’Invention de l’écrivain par lui-même. Lettres écrites à Hellmut Waller. 1962-2012, édition établie, présentée et annotée par Arlette Bouloumié, Paris : Gallimard, 2024, 224 p., EAN 9782073052452 ; Michel Tournier, Les Fausses Fenêtres

Notes de lecture

• Carole Wahnoun

  Poétiques d’une vie

  sur : Aliocha Wald Lasowski, Édouard Glissant
• Laurent Angard

  Les perroquets philosophes, des miroirs de l’humanité ?

  sur : Patricia Victorin, Le Perroquet. Entre Orient et Occident
• Franck Javourez

  Camille Benoit, un polymathe retrouvé

  sur : Karol Beffa et Guillaume Métayer, Camille Benoit musicien
• Camille Declercq

  L’ombre de Nietzsche

  sur : Michel Foucault, Nietzsche. Cours, conférences et travaux
• Julia Roumier

  Penser la bêtise, creuset fécond pour la langue, la littérature et les arts

  sur : Paloma Bravo, Philippe Guérin, Nathalie Peyrebonne (dir.), Quand l’esprit vient à manquer : la bêtise. France, Italie, Espagne

2025

Mai 2025 (volume 26, numéro 5)

Dossier : Dispositifs de vision

• Nathan Maggetti

  La littérature peut-elle se faire aquarium ?

  sur : Clélia Nau, Machine-aquarium. Claude Monet et la peinture submergée
• Sarah Juilland

  L’ombre et la marge

  sur : Sylvain Ledda (dir.), Mondes invisibles
• Noé Maggetti

  Le cinéma par le texte

  sur : José Moure, Aux commencements du cinéma
• Vincent Annen

  Borges, à la fois « tout à voir » et « rien à voir » avec le cinéma

  sur : Vincent Jacques, Borges et le cinéma
• Valentine Bovey

  Substance du féminin : le corps dénudé

  sur : Laurence Pelletier, Nudités féminines. Images, pensées, et sens du désir

Essais critiques

• Chloé Chaudet

  Amour, gloire et panafricanisme

  sur : Elara Bertho, Un couple panafricain. Miriam Makeba et Stokely Carmichael en Guinée
• Guillaume Artous-Bouvet

  Arrachements

  sur : Pierre Vinclair, Idées arrachées

Notes de lecture

• Morgane Leray

  Renan, une embryogénie de l’esprit humain

  sur : Azélie Fayolle, Ernest Renan : savoirs de la nature et pensée de l’histoire

2025

Avril 2025 (volume 26, numéro 4)

Dossier : Musique et réflexivité de la littérature

• Elisabeth Doumic

  Peut-on parler de la musique ?

  sur : Béatrice Didier, Enserrer la musique dans le filet des mots
• Alain Corbellari

  Poésie musicale et musique poétique au Moyen Âge

  sur : Christelle Cazaux-Kowalski, Christelle Chaillou-Amadieu, Anne-Zoé Rillon-Marne et Fabio Zinelli (dir.), Les Noces de Philologie et Musicologie. Textes et musiques du Moyen Âge
• Guillaume Cousin

  Le chant de la nature : des espaces musicaux à l’époque romantique

  sur : Littératures, n^o 84, Le Paysage musical. Musique et littérature dans la première moitié du xix^e siècle
• Augustin Voegele

  Les inventions littéraires de Frédéric Chopin

  sur : Irene Calamai, Le Mythe de Chopin (xix^e-xx^e siècles)
• Marion Coste

  Mélopoétiques guyanaises

  sur : Nicolas Darbon, Musique et littérature en Guyane. Explorer la transdiction
• Claire Massy-Paoli

  Entre littérature et musique, un champ de recherche à reconfigurer

  sur : Jean-Louis Cupers, Ouvertures mélopoétiques. Initiation aux études musico-littéraires

Essais critiques

• Caterina Palmisano

  « Comme d’aimables poteaux indicateurs » : sur la réception créatrice de Proust en Italie

  sur : Roberta Capotorti, Entre mélancolie et connaissance. Réception créatrice de Proust en Italie
• Jean-François Duclos

  Les Trois Giono

  sur : Annabelle Marion, Renaissance de Giono. La reconstruction de l’auteur après la Seconde Guerre mondiale
• Jean-Nicolas Clamanges

  « Redoubler l’événement qui arrive dans l’événement du dire »

  sur : Pierre Vinclair, La Forme du reste

Notes de lecture

• Sophie Feller

  Prendre la parole comme témoin de la Shoah : un discours pas comme les autres ?

  sur : Olivia Lewi, Témoigner de la Shoah. Des récits de vie au Mémorial
• Gabriel Meshkinfam

  Revisiter Sartrébeauvoir : symptomatologie d’un couple d’exception

  sur : Esther Demoulin, Beauvoir et Sartre. Écrire côte à côte
• Myriam Watthee-Delmotte

  Focus sur un point d’ancrage négligé de l’imaginaire auctorial moderne

  sur : Aude Bonord, Présences littéraires de François d’Assise (XX^e-XXI^e siècles)
• Christophe Cosker

  « Ce mythe de l’homme capable de se transformer en loup »

  sur : Corinne Pierreville, Loups-garous du Moyen Âge
• Sonia Gavory

  Un réquisitoire contre la figure de l’intellectuel engagé

  sur : Cécile Vaissié, Sartre et l’URSS. Le Joueur et les survivants
• Cécile Margelidon

  Jonathan Swift, « arrière-garde avant-gardiste » du langage

  sur : Mireille Ozoux, Jonathan Swift linguiste – La norme et le jeu

2025

Mars 2025 (volume 26, numéro 3)

Dossier : Nouveaux regards sur la lecture

Livres et lectures

• Anne-Claire Marpeau

  Lire autour du texte : comprendre et analyser les médiations de la lecture

  sur : Cécile Barth-Rabot, La Lecture. Valeurs et déterminants d’une pratique
• Clara De Raignac

  Voyage au centre du codex

  sur : Sylvie Lefèvre, La Magie du codex. Corps, folio, page, pli, cœur
• Marine Parra

  Reflets d’une lecture

  sur : Christine Bénévent, Miroirs d’encre. Histoire du livre, désirs de lecture

Éthique de la lecture

• Marc Escola

  Portrait de l’autrice en lecteur

  sur : Alice Zeniter, Toute une moitié du monde
• Éloïse Bidegorry

  Penser et encadrer le « tournant éthique »

  sur : Paolo Tortonese, La Faute au roman. Littérature et morale
• Gabriel Meshkinfam

  La conjuration charlienne : tentative d’hantologie

  sur : Andrei Minzetanu, Le Courage de lire
• Adrien Berger

  Les livres prennent-ils soin de nous ?

  sur : Régine Detambel, Lire pour relier. La Bibliothérapie à pleine voix

Expérience(s) de lecture

• Aude Leblond

  Le « rayon spécial » du roman : la beauté romanesque comme souvenir

  sur : Isabelle Daunais, La Beauté du roman
• Frédéric Nau

  On the road again

  sur : Christophe Pradeau Sur les lieux
• Marion Moll

  Approcher la fiction par la métaphore

  sur : Lorenzo Soccavo, Terres de fiction. De quel côté du miroir sommes-nous ?

Notes de lecture

• Joseph Danan

  Mourir de rire

  sur : Jean-Marc Lanteri, Le Rire des mortels. Traité d’hilaristique
• Heiata Julienne-Ista

  Le dissensus, moteur de la création poétique ?

  sur : Lénaïg Cariou, Stéphane Cunescu (dir.), Contre la poésie, la poésie. Du dissensus en poésie moderne et contemporaine
• Christophe Cosker

  Essai de francophonie translingue

  sur : Sara De Balsi, La Francophonie translingue. Éléments pour une poétique

Entretiens

• Jean-Christophe Corrado

  Alain Rox : s’écrire homosexuel dans le premier xx^e siècle. Entretien avec Jean-Marc Barféty

  sur : Sur Alain Rox, Tu seras seul. Mémoires d'un homosexuel de la Belle Époque aux Années Folles

2025

Février 2025 (volume 26, numéro 2)

Dossier : Retraduire les classiques de la littérature française et francophone en italien

Comptes rendus

• Francesco Spandri

  Penser la pensée : Les Martyrs ignorés de Balzac

  sur : Honoré de Balzac, I martiri ignorati
• Julien Zanetta

  _« Un uomo del nostro tempo ». Baudelaire selon Milo De Angelis

  sur : Milo De Angelis, I Fiori del male di Baudelaire
• Francesca Lorandini

  9 traductions + 1. La collection « Diecixuno » de l’éditeur Mucchi

  sur : Arthur Rimbaud, Il battello ebbro, édité par Ornella Tajani, Modena : Mucchi, coll. « Diecixuno », 2019, 80 p., EAN 9788870008265.Guillaume Apollinaire, L’adorabile rossa, édité par Paolo Tamassia, Modena : Mucchi, coll. « Diecixuno », 2021, 80 p., EAN 9788870009002. Charles Baudelaire, Il cigno
• Giulio Sanseverino

  La Peste d’Albert Camus : une réorientation traductive

  sur : Albert Camus, La Peste
• Giuseppe Sofo

  Relire/Relier, réviser, (re)traduire :Sur la réédition d’Introduction à une poétique du Divers d’Édouard Glissant en italien

  sur : Édouard Glissant, Introduzione a una poetica del Diverso
• Ornella Tajani

  De L’Onta à La Vergogna : le parcours de La Honte d’Annie Ernaux en italien

  sur : Annie Ernaux, La vergogna

Entretiens

• Federico Corradi et Luca Pietromarchi

  Retraduire les Fables de La Fontaine. Entretien avec Luca Pietromarchi, par Federico Corradi

  sur : Jean de La Fontaine, Favole (libri I-VI), éd. Luca Pietromarchi, Venezia : Marsilio, coll. « I Fiori blu », 2017, 518 p., EAN 9788831728126.Jean de La Fontaine, Favole (libri VII-XII)
• Patrizia Valduga et Francesco Fiorentino

  Retraduire Sade. Entretien avec Patrizia Valduga, par Francesco Fiorentino

  sur : Sade, La filosofia nel boudoir
• Yasmina Melaouah et Martine Van Geertruijden

  Retraduire L’Éducation sentimentale. Entretien avec Yasmina Melaouah, par Martine Van Geertruijden

  sur : Gustave Flaubert, L’educazione sentimentale
• Eleonora Bellentani et Ottavio Fatica

  _« Traduire, c’est avancer sans jamais quitter la chaussée » Entretien avec Ottavio Fatica, par Eleonora Bellentani

  sur : Ottavio Fatica, Lost in Translation

Essais critiques

• Alain Trouvé

  Dans le sillage d’Henri Béhar, biographe d’André Breton

  sur : Henri Béhar, André Breton le grand indésirable
• Rodrigo Fontanari

  Quotidien, art ou non-art ? Le parti pris du matériau et de l’artisticité

  sur : Bernard Sève, Les Matériaux de l’art, Paris : Seuil, coll. « Les Livres du nouveau monde », 2023, 592 p., EAN 9782021532678 ; Cécile Mahiou, Poétiques du quotidien : le parti pris du non-art
• Camille Lotz

  Écrire (dans) l’intranquille frémissement des langues ou l’invention de nouvelles formes romanesques dans les littératures francophones contemporaines

  sur : Lise Gauvin, Des littératures de l’intranquillité

Notes de lecture

• Luciano Brito

  Amériques croisées

  sur : Julie Brugier, Marginalité et communauté dans le roman. Maryse Condé, William Faulkner et Rachel de Queiroz
• Anne Gourio

  Pour une géomorphologie de la langue poétique

  sur : Jihen Souki, Lorand Gaspar ou le Chant d’une genèse ininterrompue
• Colette Camelin

  Du tissu végétal au tissage des textes

  sur : Rachel Bouvet, Stéphanie Posthumus, Jean-Pascal Bilodeau, Noémie Dubé, Entre les feuilles. Exploration de l’imaginaire botanique contemporain
• Daniel Laroche

  Un surréaliste insaisissable

  sur : Paul Aron et Pierre Piret (dir.), Paul Nougé. La duplicité de l’esprit sincère