débats
Fictions radicales
La Revue critique de fixxion française contemporaine consacre sa vingtième livraison (déjà) aux "Radicalités: contestations et expérimentations littéraires". Un sommairee coordonné par Justine Huppe, Jean-Pierre Bertrand et Frédéric Claisse, avec l'ambition de "soutenir un raisonnement sur la radicalité en littérature qui se préserve de certains amalgames (entre “radicalité” et “violence”, “terrorisme” ou “extrémismes”, par exemple)", et de proposer plusieurs lectures, tantôt monographiques tantôt transversales, "d’œuvres ou de tendances récentes qui ont fait de la radicalité le prisme par lequel il est possible de repenser voire de redéfinir l’articulation de la littérature à la politique, à son langage et à ses normes."
(Photo: Gilles Caron, Paris 1968)
Qu'a fait la police ?
Comment s’est construit l’ordre public en France ? Des Croquants aux Gilets jaunes, la monarchie, les deux empires et les cinq républiques ont fait face au défi des « émotions » et des révoltes, mais aussi à une attente de paix civile et de sécurité… Quatre spécialistes proposent une Histoire des polices en France. Des guerres de Religion à nos jours (Belin) une histoire inédite, inscrite dans la longue durée, une histoire attentive aux événements du quotidien, aux grandes affaires comme au fracas des crises politiques et sociales. Ouvert aux comparaisons comme à l’étude des circulations internationales, l'ouvrage fait la part belle aux échanges avec d’autres polices européennes et, pour la première fois, aux espaces colonisés, en Amérique, en Afrique et en Asie.
(Illustr.: Jossot, "Entre nous, t'as jamais su exécuter proprement un passage à tabac", L'Assiette au beurre, 1904).
Des droits et des devoirs
La littérature a certes tous les droits, mais pas avec la justice : censure, propriété des manuscrits originaux, fiction à partir de personnages réels, nombre d’obstacles se dressent devant qui espère écrire et être publié. Dans une société en judiciarisation croissante, l’auteur ne peut plus échapper aux questions que lui pose le droit de l’édition. Avec L'auteur, ses droits et ses devoirs (Folio Essais), Emmanuel Pierrat offre un vade-mecum pour l’impétrant écrivain, le citoyen curieux des livres, l’étudiant ainsi que le praticien du droit, un outil de réflexion pratique et largement illustré d’exemples historiques. La méthode empruntée consiste à retracer tout le parcours de l’écrivain contemporain, aux prises avec les questions juridiques, depuis la reconnaissance de sa qualité d’auteur jusqu’aux litiges auxquels il peut être confronté.
Svetlana Alexievitch, au-delà de la littérature
Consacrée par le prix Nobel de littérature en 2015, l'œuvre de Svetlana Alexievitch explore les archives subjectives et la mémoire des anciennes républiques soviétiques. L'écrivaine a donné un grand nombre d’entretiens, à la presse russe en particulier, pour expliquer sa démarche et présenter la cohérence de son œuvre ; peu d’entre eux ont été traduits en français. Le volume qui paraît à La Baconnière sous le titre Svetlana Alexievitch: la littérature au-delà de la littérature donne à lire l'un de ces entretiens qui constitue une excellente présentation du travail de Svetlana Alexievitch: "Le socialisme a disparu, mais nous sommes toujours là" (2003), ainsi que l'allocution prononcée à l’Université de Genève lors de la réception de son Doctorat Honoris Causa (2017). Ces deux traductions sont accompagnées de sept textes critiques, pour mettre en valeur la force littéraire de l’œuvre de Svetlana Alexievitch, qui nous oblige à nous confronter aux violences historiques et politiques de notre temps mais aussi aÌ nous interroger sur ce que peut la littérature.
Des faits aux théories
Howard S. Becker livre, avec le style qui a fait son succès, les leçons tirées de son expérience de sociologue. Empiriques au même titre que les sciences de la nature, les sciences sociales ne progressent que par l’articulation entre des "idées" (ou théories) et des "données", produites par des procédés qui sont à analyser. Dans Faire preuve. Des faits aux théories (La Découverte), le sociologue démontre la nécessité d’une analyse critique des données à la lumière d’une gamme étendue de recherches, des plus collectives et objectivantes, comme les recensements de la population, aux plus personnelles, comme les observations ethnologiques, en passant par toutes les formes intermédiaires de la division du travail entre concepteurs des recherches et personnes chargées de la collecte des données.
Des injures
Blasphèmes, injures sexuelles; gros mots : quels liens y a-t-il entre ces différentes formes de transgression langagière ? Que sont devenus les jurons religieux d'autrefois ? Pourquoi les euphémismes sexuels sont-ils si vite périmés ? D'où vient le pouvoir cathartique attribué aux interjections et aux injures ? Dans Dire et interdire. Éléments de jurologie (Petite Bibliothèque Payot), Nancy Huston explore ces questions avec humour, mais non sans érudition, en "jurologue", mais aussi en tant que femme.
Les injures ont ces dernières années régulièrement fait l'objet de travaux académiques. Signalons pour mémoire L'Insulte par Federico Bravo (P.U. de Bordeaux, 2015) ; le numéro d'Argumentation et Analyse du discours (n° 8, 2012) : "Insulte, Violence verbale, Argumentation" ; ou encore le volume paru sous la direction de D. Lagorgette, Les Insultes en français : de la recherche fondamentale à ses applications (linguistique, littérature, histoire, droit) aux P.U. de Savoie (2009).
