La livraison 74 de la revue Cités offre un dossier consacré à "Walter Benjamin politique", introduit par un essai de Y.-Ch. Zarka qui place le philosophe allemand "au point d'interférence du théologique et du politique". Le sommaire accueille aussi un long entretien avec Jürgen Habermas "Sur la politique et l’histoire", et invite encore à un réexamen de l’affaire Céline : "Céline : l’écriture, le mensonge et la haine".

Dans Frères migrants (Seuil), Patrick Chamoiseau se souvient de la ferveur avec laquelle Édouard Glissant l'inviter à partager ses indignations : "Il se réclamait de cette instance où se tiennent les poètes et les beaux êtres humains. Je ne suis pas poète, mais, face à la situation faite aux migrants sur toutes les rives du monde, j’ai imaginé qu’Edouard Glissant m’avait appelé, comme m’ont appelé quelques amies très vigilantes. Cette déclaration ne saurait agir sur la barbarie des frontières et sur les crimes qui s’y commettent. Elle ne sert qu’à esquisser en nous la voie d’un autre imaginaire du monde. Ce n’est pas grand-chose. C’est juste une lueur destinée aux hygiènes de l’esprit". Avec M. Le Bris et le Festival Étonnants Voyageurs, il lance cet appel : Osons la fraternité ! - Les écrivains aux côtés des migrants (Philippe Rey éd.). Trente écrivains et artistes racontent des histoires singulières de migrations. Ils parlent exils, exodes, familles brisées, espoirs trahis ou réalisés, surprenantes rencontres, expériences uniques : leurs paroles s'insurgent et appellent à une nouvelle fraternité. Des textes d'humour aussi lorsque, par exemple, tous les mots d'origine étrangère quittent le dictionnaire en protestation contre le sort fait aux migrants... L'anthologie se clot sur une Déclaration des poètes et un Manifeste pour une mondialité apaisée, visant à transformer notre rapport à l'hospitalité. La totalité des droits des trente auteurs est reversée au Gisti (Groupe d'information et de soutien aux immigrés). On pourra rencontrer la plupart d'entre eux le 2 juin à la Maison de la Poésie.

Nombreux sont aujourd’hui les écrivains qui pourraient dire : mon français n’a pas d’enfance. Explorant des textes autobiographiques contemporains jugés significatifs, l'essai publié par Alain Ausoni sous le titre Mémoires d'outre-langue. L'écriture translingue de soi (Slatkine) propose une cartographie des poétiques translingues et montre ce que la pratique d’une langue étrangère fait à l’écriture de soi. Est-ce parce que notre époque, faite d’histoires d’exil et de changement de langue, se cherche des bardes qu’on a poussé certains de ces auteurs sur le devant de la scène littéraire ? Fabula vous offre de lire l'introduction de l'ouvrage.