Archives : Éditos accueil

(Il)lisibilités de Cendrars

Edito Accueil - Publié le 18 Avril 2026 par Marc Escola

Organisé conjointement par les Archives littéraires suisses (ALS) et par l’Université de Lausanne, le colloque (Il)lisibilités de Cendrars : circulations, réceptions, interprétations qui se tiendra à Berne les 23 et 24 avril se propose d’interroger la pluralité des lectures offertes par l’œuvre cendrarsienne, en s'attachant aux malentendus et résistances qu’a suscités son œuvre au moment de sa première réception, ainsi qu'aux transferts culturels complexes que révèlent, en creux, l’absence de traduction ou l’existence de traductions lacunaires. Rappelons au passage le site Constellation Cendrars qui rassemble quantité de ressources, et la revue éponyme éditée par les Classiques Garnier, dont le dernier numéro s'interroge sur les "Devenir...

Des nouvelles de Panaït Istrati

Edito Accueil - Publié le 17 Avril 2026 par Léo Mesguich

Les éditions Héros-Limite ont récemment publié les Souvenirs sur Panaït Istrati de Georges Ionesco, recueillis par Juliette Pary. Cette publication fait écho à une série de parutions récentes consacrées au grand écrivain roumain de langue française que Romain Rolland surnommait le « Gorki des Balkans ». On peut ainsi découvrir aux éditions L'Échappée une nouvelle édition de son grand roman Présentation des Haïdoucs (2024) et, chez Gallimard, sa correspondance avec Romain Rolland. Rappelons également que Jacques Baujard a fait paraître en 2018 un essai biographique sur Istrati et que le dessinateur Golo a également raconté en bande-dessinée la vie mouvementée de cet écrivain libertaire et réfractaire célébré par Victor Serge, Joseph Kesse...

Les feuilles de l'après-mai

Edito Accueil - Publié le 16 Avril 2026 par Marc Escola

Jean-François Hamel a ramassé pour les éditions Amsterdam Les feuilles de l'après-mai avec l'ambition d'écrire Une histoire littéraire du gauchisme : il a cherché à "lire ces feuilles éphémères, ces bulletins militants, ces canards contestataires pour ce qu’ils étaient en leur temps : des opérations d’écriture et de publication, qui constituaient de plein droit des actions politiques, puisant leurs ressources dans un répertoire singulier d’usages, de pratiques et de formes, qui ne sont pas tout à fait étrangers à ce que nous appelons littérature". Une façon d'ouvrir l'histoire littéraire au régime de collectivité des écritures militantes, et éclairer ce qu’écrire veut dire pour celles et ceux qui, à distance de la littérature, rêvent de ...

Lire Renoir

Edito Accueil - Publié le 15 Avril 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Pour accompagner l'exposition "Renoir dessinateur" qui se tient au Musée d’Orsay du 17 mars au 5 juillet 2026, les éditions Flammarion font paraître une riche anthologie des Lettres de l'artiste procurée par Augustin de Butler et Anne Distel. Car aussi étonnant que cela puisse paraître, la correspondance de Renoir n’avait jamais été publiée en un seul ouvrage. Augustin de Butler qui a, depuis 2002, rassemblé, classé et commenté près de 1800 lettres, en propose ici une sélection de 314 lettres annotées, pour certaines inédites, qui permettent non seulement de mieux connaître la vie et l’œuvre de Renoir, mais aussi d’apporter un nouvel éclairage sur l’art en France entre 1865 et 1919. On y croisera, entre autres, des artistes...

Hors-fiction

Edito Accueil - Publié le 14 Avril 2026 par Marc Escola

Les éditions Gallimard inaugurent sans bruit une nouvelle collection "Hors-fiction", pour accueillir "les livres qui s'ouvrent sur le réel avec le souffle de la littérature". C'est Patti Smith qui signe le premier des trois titres qui paraissent ce printemps : dans Le pain des anges, Patti Smith poursuit son œuvre autobiographique par une méditation intime sur la mémoire, l’absence et ce qui nourrit une vie. Entre fragments de souvenirs et confessions, sa prose épurée et poétique se déploie sur huit décennies de vie en faisant dialoguer enfance et liberté, vivants et morts, art et sacré, dans un livre de fidélité et de gratitude qui célèbre, avant tout, le pouvoir de la littérature. Fabula vous invite à lire un extrait de l'ouvrage…

Brecht à nouveau

Edito Accueil - Publié le 13 Avril 2026 par Marc Escola

Si l'on en croit Olivier Neveux, "un spectre pourrait bien de nouveau hanter le théâtre politique : le brechtisme. Non pas à l’identique de ce qu’il a été mais ajusté aux mauvais temps nouveaux. C’est que l’œuvre du dramaturge, poète, metteur en scène et théoricien, marxiste et antifasciste, fournit de fortes et discutables hypothèses pour intervenir dans la situation présente. Dans Brecht et les mauvais temps nouveaux (La Fabrique), Olivier Neuveux se semande, à partir d’œuvres théâtrales contemporaines (Christiane Jatahy, Tiago Rodrigues, Angelica Liddell, Maguy Marin…), comment traverser et transformer ces "sombres temps" avec Brecht. Le relire, à contretemps, amène à envisager autrement ce que peut le théâtre pour les luttes.  (Illus...

La geste des Barberousse

Edito Accueil - Publié le 12 Avril 2026 par Marc Escola

Sujets ottomans nés à Mytilène, les frères Oruç et Hayr ed-Dîn Barberousse s’exilèrent au Maghreb en 1513. Ils se firent bientôt un nom dans la course contre les chrétiens mais se distinguèrent des autres corsaires turcs en fondant un royaume d’Alger. En 1519, Hayr ed-Dîn en fit hommage au sultan ottoman et reste son vassal jusqu’en 1533, date à laquelle il le rejoignit à Istanbul. Devenu pacha, directeur de l’Arsenal et à l’occasion commandant de la flotte, il conquit Tunis (temporairement) et les îles de l’Égée, battit une ligue chrétienne à Prévéza et hiverna à Toulon lors de lacampagne franco-ottomane de 1543-1544. Mort en 1546, il devint le saint patron des marins ottomans. Sur l’ordre de Soliman-le-Magnifique, Hayr ed-Dîn confia à ...

Peter & Wendy

Edito Accueil - Publié le 11 Avril 2026 par Marc Escola

Tout le monde connaît Peter Pan, mais rares sont les lecteurs qui, aujourd’hui, se souviennent du nom de son créateur, J. M. Barrie ((1860-1937). Le personnage apparaît au sein d’une sorte de conte pour enfants inséré au cœur d’un roman pour adultes, Le Petit Oiseau blanc (1902). Dès 1904, Peter fait ses débuts sur les planches, en compagnie de la fée Clochette, du capitaine Crochet et des autres figures d’un pays imaginaire, le Neverland. La pièce s’intitule Peter Pan ou le Petit Garçon qui ne voulait pas grandir. Deux ans plus tard, les chapitres du roman de 1902 où figure ce jeune héros sont repris sous le titre Peter Pan dans les jardins de Kensington en un volume orné de planches d’Arthur Rackham. En 1911, un nouveau roman, Peter et...

L'imaginaire prédateur

Edito Accueil - Publié le 10 Avril 2026 par Marc Escola

Les Belles Lettres font paraître L'Imaginaire prédateur de Noémie Beslon-Monsacré dans une édition procurée par Hélène L’Heuillet et Souleymane Bachir Diagne : la culpabilité, l’angoisse, la haine de soi, autant de "symptômes" du caractère profondément mortifère et destructeur de la prédation érigée en système. C’est pour ouvrir à un autre niveau de réflexion que la fin de ce travail donne à entendre d’autres voix qui osent rêver à une autre réalité, une autre façon d’être au monde : dépasser la seule survie du corps pour se jeter tout entier dans la conquête de l’existence, s’efforcer d’aller vers la reconnaissance réciproque, l’altruisme, vers un monde où l’on crée et où l’on ne se contente plus de dévorer, un monde où l’identité préda...

Le mystère de la chambre jaune

Edito Accueil - Publié le 09 Avril 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Au début du XXe siècle, au château du Glandier, un cri déchirant vient troubler le silence de la nuit. La fille du propriétaire, Mathilde Stangerson, est victime d’une tentative de meurtre. Contredisant toute logique, le malfrat parvient à s’échapper alors que la pièce est fermée de l’intérieur. Ainsi commence l’énigme vertigineuse à laquelle s’attelle le reporter Rouletabille et qu’on appellera bientôt le "mystère de la chambre jaune". Mathieu Letourneux procure dans la GF-Flammarion une édition du célèbre roman policier par lequel Gaston Leroux entendait s'inscrire dans dans la lignée des enquêtes d’Edgar Allan Poe et de Conan Doyle, mêlant déductions savantes et touches d’humour. Rappelons à cette occasion le sommair...

Compter les jours

Edito Accueil - Publié le 08 Avril 2026 par Marc Escola

On connaissait Alain Veinstein comme producteur à France Culture des émissions Nuits magnétiques, Surpris par la nuit et Du jour au lendemain. Il est aussi l'auteur d'une œuvre poétique considérable, lauréat du prix Mallarmé et du Prix de la langue française, ainsi que de plusieurs romans. On ignorait que depuis quelques années, il avait renoué avec sa passion de jeunesse : la peinture. Et c'est elle qui l'aide à vivre dans l’intemporel, en regardant de plus près le temps passer. Au temps du confinement, il a noté sur des papiers ce qui faisait que tous ces jours comptaient malgré tout pour lui. "Comme je n’avais pas assez de bouteilles pour disperser tout ça dans la mer la plus proche, j’ai eu l’idée d’en faire des newsle...

Toutes les vies d'Hector Biancotti

Edito Accueil - Publié le 07 Avril 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Le romancier Hector Bianciotti (1930-2012) était aussi un grand critique et un éditeur enthousiaste. La publication d’un premier recueil (Une passion en toutes lettres, 2001) avait prouvé quel lecteur il était des œuvres classiques. Il avait alors exclu de sa sélection les écrivains vivants, qu’il lisait pourtant avec autant de respect et de passion et avec lesquels souvent il entretenait un dialogue très personnel. Ses critiques, parues dans La Quinzaine littéraire, Le Nouvel Observateur et Le Monde des livres, ne sont jamais des jugements froids : elles sont actes d’amour, compagnonnages ardents, invitations à partager l’émotion d’une découverte. Bianciotti lit ses confrères en romancier, en poète, en homme d’exil et de ferveur. Aux co...

Mélanippe la philosophe

Edito Accueil - Publié le 06 Avril 2026 par Marc Escola

Elle n'était jusqu'ici qu'un nom attaché par un personnage du Banquet de Platon à son propre discours, ou le titre d'une tragédie d'Euripide dont septante huit vers seulement nous sont conservés, outre une rapide mention du personnage dans la Poétique d'Aristote et une citation dans le Dialogue sur l'amour de Plutarque. Un article de Maria Paola Castiglioni avait commencé à lever le voile sur "La sophia de Mélanippe" dans le volume La Poésie dramatique comme discours de savoir supervisé par Marie-Laurence Desclos. Mais c'est à Sévérine Auffret que revient le mérite de nous avoir rendu Mélanippe la philosophe dans un essai publié en 1988 et réédité trop discrètement par les éditions Des Femmes en 2004. Partant des fragments d'Euripide, l'...

Roger Vailland dans les ruines de Berchtesgaden

Edito Accueil - Publié le 05 Avril 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Roger Vailland ne retient plus guère l'attention des chercheurs, et moins encore des éditeurs depuis 25 ans : sauf erreur, les rares rééditions de ses œuvres datent de la fin du siècle dernier. Saluons donc comme il convient l'initiative de Marie-Noël Rio qui a réuni sous le titre Les ruines de Berchtesgaden pour la collection "Les Cahiers rouges" (Grasset) les articles rédigé par celui qui fut en 1944 et 1945 correspondant de guerre pour les journaux Action et Libération. Il raconte la fin du conflit et l’avancée, d’un côté du Rhin puis de l’autre, de l’armée alliée jusqu’à la capitulation de l’Allemagne. Il la célèbre dans les ruines de Berchtesgaden, la petite ville d’altitude où Hitler avait une maison de vacances. Vailland ne docume...

Cold cases en Grèce antique

Edito Accueil - Publié le 03 Avril 2026 par Marc Escola

La culpabilité d’Œdipe est-elle bien assurée ? Pierre Bayard avait émis naguère un peu plus que des doutes dans un essai dont le titre parlait clair : Œdipe n'est pas coupable ; Delphine Edy avait rendu compte pour Acta fabula des résultats de cette contre-enquête. Le héraut de la critique policière a depuis lors entraîné sur les lieux de l'affaire une équipe de fins limiers pour procéder à ce qu'il convenait de faire depuis le début : une reconstitution, à même de résoudre le plus ancien cold case de l’histoire de la littérature. Mais ce mythe fondateur est-il le seul à être sujet à caution ? D’Antigone à Thésée, d’Ajax à Orphée, d’autres enquêtes dans la Grèce ancienne n’auraient-elles pas été bâclées, qui mériteraient d’être rouvertes...

Les yeux sur les pochoirs

Edito Accueil - Publié le 02 Avril 2026 par Marc Escola

Au cours des dernières années, le street art a pris place au carrefour des démarches artistiques et des jugements esthétiques. On lui a consacré des études où son histoire et sa généalogie sont retracées ; au fil des pages, on a illustré ses chefs-d’œuvre à grands coups de photographies, pas toujours révélatrices de l’environnement des murs. On s’est moins interrogé sur l’impact de la pratique pariétale sur le promeneur ou le flâneur qui, en quelque sorte, est son public premier. C’est à ce regard particulier que s'attache Bertrand Westphal dans Street Art. Paysage mental Récit mural (Minuit). L’auteur y explore la production des graffeurs et des graffeuses, des plus connus (Rammellzee, Miss.Tic, Gérard Zlotykamien, Ko...

Les petites sœurs de Virginia

Edito Accueil - Publié le 01 Avril 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Fabula saluait récemment, avec le dernier essai d'Aurore Turbiau sur l'engagement et les littératures féministes, le travail accompli par la collection "Des deux sexes et autres" hébergée par les Presses Universitaires de Lyon et dont les titres sont progressivement mis en ligne via Cairn. Le titre qui paraît en ce mois d'avril vient s'inscrire dans le prolongement du célèbre essai de Christine Planté, La petite sœur de Balzac. Essai sur la femme auteur paru dans cette même collection : Valérie Favre s'attache à Virginia Woolf et ses petites sœurs pour examiner la postérité de son texte phare : Un lieu à soi, qui a connu depuis sa parution en 1929 un retentissement sans égal à travers le monde. Quel dialogue ont engagé les "petites sœurs...

Avec Biondetta

Edito Accueil - Publié le 31 Mars 2026 par Marc Escola

Médecin psychiatre et psychothérapeute, spécialiste des émotions, Stéphanie Hahusseau s'est attachée à la figure de celle que Benjamin Constant surnommait "Biondetta", en référence à une pièce de Cazotte où la belle Biondetta n’était autre que… Belzébuth. Elle dresse un portrait subjectif de Germaine de Staël, née Louise Necker, de son enfance à sa mort, commenté par l’autrice, narratrice partisane qui s’amuse volontiers à faire s’entrechoquer le XVIIIe siècle et notre époque. Les Cahiers staëliens poursuivent de leur côté aux Classiques Garnier leur patient travail, avec un numéro qui vient "Relire De la Littérature", au lendemain de l'inscription de ce célèbre essai au programme des Agrégations de Lettres, et un appel à...

Écrire le réel

Edito Accueil - Publié le 25 Mars 2026 par Marc Escola

Les écrits du réel constituent un front pionnier de la littérature contemporaine. Nés dans le creuset du journalisme au XIXe siècle, aiguillonnés par les violences du XXe siècle, ils se sont encore amplifiés avec #MeToo. Confrontés à l’injustice, animés par la colère de la vérité, de nombreux auteurs et autrices font le choix de la littérature non fictionnelle. Pour dire le monde et le changer. Sous le titre Écrire le réel. Quand le monde redevient lisible (Denoël), Aurélie Barjonet et Ivan Jablonka font paraître un recueil d’entretiens croisés, qui montre que faire œuvre au sein du réel n’est jamais un choix anodin : c’est une profession de foi, doublée d’un engagement politique. Fabula vous invite à feuilleter le livre… On pourra confr...

Chevillard prend le soleil

Edito Accueil - Publié le 24 Mars 2026 par Marc Escola

C’était il y a longtemps, au Moyen-Âge peut-être ou dans l’enfance, Philéon aimait Godelive, une fille avec le cou très fin et des cheveux jaune soleil. Clodomir aussi était épris d’elle, allait-il falloir se battre ? Aujourd’hui, on se demande surtout ce que monsieur Ristretto, vieil écrivain qui observe le monde avec perplexité depuis la terrasse du café Les Grands ducs, on se demande bien ce qu’il fait là, au milieu de ces souvenirs. Avec Jaune Soleil que publient les éditions de Minuit, Éric Chevillard dialogue pour la seconde fois avec la littérature médiévale dont il s’était inspiré pour écrire Ronce-Rose en 2017. Paraît dans le même temps le volume des billets publiés sur son blog durant l'année 2024-2025, dix-hu...

Femmes sur fond azur

Edito Accueil - Publié le 23 Mars 2026 par Marc Escola

Dans Femmes sur fond azur (Seuil, coll. “Fiction & Cie”), Chantal Thomas a réuni six portraits pour nous inviter à une sensuelle réflexion sur le corps féminin, sur l’effort magnifique de "ne pas se laisser voler sa vie" comme disait Rimbaud. Six vies, et autant d'expériences de la liberté ouvertement ou secrètement revendiquée contre les impératifs de l’époque : Sophie Cruvelli vicomtesse Vigier, la reine Victoria, Marie Bashkirtseff, Katherine Mansfield, Colette, Jackie... Une cantatrice, une reine, une artiste, deux écrivaines, une jeune veuve et ses deux enfants dont l’autrice. Autant de femmes dont la découverte de la Méditerranée a modifié le destin.

Les aventures du chapitre

Edito Accueil - Publié le 22 Mars 2026 par Marc Escola

En 2008, Ugo Dionne donnait La Voie aux chapitre dans la (regrettée) collection "Poétique", un copieux essai centré sur les pratiqus du XVIIIe s. dont Marc Escola avait rendu compte pour Acta fabula sous le titre "Suite au prochain épisode". La voie d'une poétique de la segmentation se trouvait ainsi suffisamment frayée pour être suivie : un ouvrage collectif supervisé par Claire Colin, Thomas Conrad et Aude Leblond, Pratiques et poétiques du chapitre du XIXe au XXIe siècle (P.U. Rennes) venait proposer en 2017 une manière de synthèse des travaux sur la chapitration. Lequel n'avait n'avait pas davantage échappé à Acta fabula, qui en proposait une recension sous le titre "Choisir le chapitre" et la signature d'Isabelle Hautbout. En 2020, ...

Une histoire littéraire de la Révolution française

Edito Accueil - Publié le 21 Mars 2026 par Marc Escola

De la Révolution, on croit tout connaître, ses grands noms, ses grands textes et ses symboles. Mais que sait-on de la littérature à laquelle elle a donné lieu ? Peu de chose, en général, coincée qu’elle est entre les Lumières et le romantisme. Paradoxalement, pourtant, on n’avait jamais autant publié ni lu qu’à cette période, et peut-être même jamais autant débattu de littérature : Condorcet, Mercier, Beaumarchais, mais aussi Manon Roland, Olympe de Gouges, Germaine de Staël ou encore Ann Radcliffe… Autant de figures qui sont prises dans le mouvement de l’histoire et s’en font l’écho dans leurs écrits. Avec elles, la littérature devient même une activité collective. Collective et engagée, tant il est vrai que les idées circulent avec les...

Resemer La graine

Edito Accueil - Publié le 18 Mars 2026 par Marc Escola

Jacqueline Manicom, sage-femme et écrivaine guadeloupéenne, est une oubliée de l’Histoire, comme tant de femmes noires. Dans les années 60 et 70, elle exerce à Paris, dans une maternité d’avant la loi Veil : avortements clandestins, violences gynécologiques, femmes battues, grossesses subies. Elle y voit tout. Manicom signe le Manifeste des 343, témoigne au procès de Bobigny aux côtés de Gisèle Halimi et Simone de Beauvoir. Unique femme noire de ce combat, elle fonde aussi le Planning familial en Guadeloupe et s’engage dans la lutte indépendantiste. Elle incarne une pensée à la croisée des luttes : de classe, de sexe et de race. En 1974 paraît La graine. Le livre frappe par son style haletant, mêlant vérité technique ...

Olympia Press

Edito Accueil - Publié le 18 Mars 2026 par Marc Escola

L’histoire littéraire du XXe siècle a gardé en mémoire Olympia Press comme le premier éditeur de Lolita de Vladimir Nabokov et des œuvres de Samuel Beckett, William Burroughs et Henry Miller. Auteurs de manuscrits maudits, rejetés par les maisons d’édition anglophones alors sous le joug des lois contre l’obscénité, c’est à Paris, dans les années 1950, qu’ils ont trouvé refuge auprès de cette enseigne. Publiant en anglais, Olympia Press défie la censure américaine et britannique en exportant une littérature de contrebande appelée à la consécration, des traductions de Jean Genet et du marquis de Sade, ainsi que des romans pornographiques écrits par la bohème expatriée du Quartier latin. Thibault Saillant fait l'histoire de cette mythique m...

Les années de jeune fille d'un homme

Edito Accueil - Publié le 17 Mars 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Sonia Combe avait consacré un article en 2022 sur en-attendant-nadeau.fr à l'édition allemande de Aus eines Mannes Mädchenjahren. C'est elle qui a convaincu Le Seuil de donner une réddition de ce récit publié en 1907 en Allemagne sous le pseudonyme de N.O. Body, l'histoire des souffrances qu’engendre une erreur du genre assigné à la naissance. Comme Herculine Barbin, redécouverte par Michel Foucault, N.O. Body envisagea le suicide mais fut sauvé par le sexologue berlinois Magnus Hirschfeld. Premier cas où le changement de sexe fut autorisé par la législation allemande, la véritable histoire de N.O. Body, jusqu’à sa mort en 1956 à Tel Aviv, ainsi que son identité ont été connues grâce aux recherches de l’historien Hermann Simon. L'ouvrage...

Quand Java va

Edito Accueil - Publié le 15 Mars 2026 par Marc Escola

Fondée en 1989, Java est probablement la revue qui aura le mieux reposé la question moderne, après les avant-gardes, tout en dégageant un certain nombre de propositions nouvelles. Outre de nombreux dossiers rétrospectifs – autour des «objectivistes» américains, de Christian Prigent, de Fluxus, de Denis Roche... – la revue célèbre des figures plus récentes, de Valère Novarina à Olivier Cadiot et Dominique Fourcade, tout en participant à l’émergence d’une nouvelle génération de poètes. Litanies, cut-ups, collages, syntaxe tourmentée, écritures pauvres ou lyrisme contrarié – tout est mis à contribution pour "redonner des couleurs" (mais aussi un rythme neuf) au poème contemporain. Durant ses quinze années d’existence, ...

Pétrarque, portrait de famille

Edito Accueil - Publié le 15 Mars 2026 par Marc Escola

Pétrarque est un monument de l’histoire littéraire. Prodige littéraire, il est couronné prince des poètes à Rome en 1341. Lorsqu’il meurt en 1374, certaines de ses œuvres majeures, retravaillées toute sa vie, sont à peine achevées. C’est le cas du Canzoniere, premier recueil de poésie moderne, consacré à l’amour de Laure, ou de l’édition de sa Correspondance, triée, réécrite, inventée pour proposer une véritable autobiographie. Dès la génération suivante, Pétrarque devient un modèle. Codificateur du son- net, inventeur de la correspondance comme discours littéraire intime, philosophe moral et spirituel, Pétrarque est peut-être l’écrivain le plus commenté et le plus imité de l’Europe moderne. De cette œuvre re...

Aux franges du silence

Edito Accueil - Publié le 14 Mars 2026 par Marc Escola

Marcel Bénabou revient vers l’œuvre du Président-Fondateur de l'Oulipo, François Le Lionnais (FLL), pour se confronter à nouveaux frais aux audacieuses propositions poétiques que forment certaines de ses "tentatives à la limite" : poèmes de peu de mots, poème d’un seul mot, poème d’une seule lettre, poème de zéro mot. Pour répondre à ces exercices dictés par le démon de la contraction, Marcel Bénabou déploie le potentiel infini de l’interprétation. Dans Aux franges du silence qui paraît au Seuil dans La "Librairie du XXIe siècle", il élève la glose au rang de geste créateur, en nous plongeant aussi dans l'histoire littéraire dont l'Oulipo est partie prenante. Fabula vous invite à lire le tout début de l'ouvrage : "Et si pour commencer…" ...

Daniel Mendelsohn et Kenichi Abe au Collège de France

Edito Accueil - Publié le 13 Mars 2026 par Marc Escola

William Marx et la Chaire de littérature comparée du Collège de France accueillent en ce mois de mars deux invités dont la présence reste rare : Daniel Mendelsohn pour quatre conférences à l'enseigne d"Athènes et Jérusalem : littérature, histoire, écriture", et Kenichi Abe qui nous fera entrer dans "L'univers des manuscrits de Kenzaburô Ôé", ce 18 mars, et plonger la semaine prochaine dans "Les traductions de littérature japonaise pendant la Guerre froide". Lauréat du prix Nobel, Kenzaburô Ôé (1935-2023) a déposé en 2021 plus de 10.000 pages de manuscrits à l’Université de Tokyo. En 2023, la Bibliothèque Kenzaburô Ôé a ouvert ses portes. Actuellement, cette bibliothèque conserve plus de 19.000 pages de manuscrits et, avec plusieurs milli...

Opus ultimum

Edito Accueil - Publié le 13 Mars 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Valère Novarina est mort le vendredi 16 janvier 2026. Il venait d’achever son dernier livre, Désoubli, sur lequel il travaillait depuis plus d’un an. Ce qui sera son dernier ouvrage paraît aujourd'hui aux éditions POL qui ont accompagné toute son œuvre. Un recueil de plusieurs écrits tirés de l’oubli, accompagnés de photographies, dessins et reproductions, qui sont autant d'exercices d’admiration : Valère Novarina s’est reconnu dans les figures tutélaires que furent pour lui Dante, madame Guyon, Roger Blin, Alain Trutat, Dora de Chevilly ; mais aussi des personnages moins connus comme François Ducret (alias Fanfoué le Piot), sculpteur sur bois, le menuisier Jean la Grêle, avec lesquels il prit des "leçons de patois" ; ou encore l’artiste...

Armez les filles

Edito Accueil - Publié le 12 Mars 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Il y a plus d’un siècle, Madeleine Pelletier écrivait noir sur blanc ce que l’on commence tout juste à admettre aujourd’hui : le féminisme n’engage pas seulement l’avenir des femmes, il conditionne aussi celui de la société. La femme est un individu avant d’être un sexe, et sa liberté ne sera totale qu’à partir du moment où, reprenant ses droits sur son corps, elle aura également gagné celui d’être une personne politique. Sous le titre J’ai acheté un pistolet à la petite fille, Christine Bard a réuni dans un volume de la collection "Champs" (Flammarion) ses Articles féministes (1904-1914) : des modes d’emploi pour infiltrer les milieux politiques exclusivement masculins à la défense du droit à l’avortement, Madeleine P...

Feux de brousse

Edito Accueil - Publié le 11 Mars 2026 par Marc Escola

Avec sa discrétion coutumière, la collection Poésie/Gallimard a récemment entrepris de nous ouvrir les portes de la poésie africaine subsaharienne, avec la publication l'an passé de L'âme blessée d'un éléphant noir, suivi de Stèles du point du jour et d'Apprendre à donner, apprendre à recevoir de Gabriel Mwéné Okoundji, dont Fabula vous invite à lire un extrait…, et la réédition des Labyrinthes du nigérian Christopher Okigbo paru en 2020, avec une préface de Chimamanda Ngozi Adichie. Paraissent ces jours-ci trois des plus fameux recueils de Tchicaya U Tam’si, Le mauvais sang suivi de Feu de brousse et de Le ventre de Tchicaya U Tams’i, préfacés par Boniface Mongo Mboussa. Né au Congo en 1931 et mort à Bazancourt dans l’Oise en 1988, G...

L'éboulis de l'être

Edito Accueil - Publié le 11 Mars 2026 par Marc Escola

En 2011 puis en 2020, Georges Didi-Huberman donnait aux éditions de Minuit deux récits personnels : Écorces, récit-photo d'une déambulation à Auschwitz-Birkenau et Éparses. Voyage dans les papiers du ghetto de Varsovie. Il prolonge aujourd'hui cette veine qui conjugue méditation philosophique et essai autobiographique dans L’Éboulis de l’être : le récit d'une promenade qui conduit le philosophe dans les montagnes du Péloponnèse, vers le temple d’Apollon Épikourios à Bassaé, qui tombe en éboulis, et l'occasion d’une rêverie au milieu des colonnes qui se lézardent, des soubassements qui s’effondrent et des pierres éparses dans le champ en contrebas. Puis vient éclore la réminiscence de L’Origine de l’œuvre d’art, ce texte est...

Portrait de l'artiste en animale nocturne

Edito Accueil - Publié le 06 Mars 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

La collection "Traits et portraits" fondée au Mercure de France par Colette Felous nous vaut régulièrement de belles surprises, tout aussi régulièrement saluées par Fabula. Dans DJ. Portrait de l'artiste en animale nocturne, Anne F. Garréta revient sur les lieux de son premier livre écrit en 1986, à l’âge de 23 ans : Sphinx, roman virtuose devenu culte (récemment réédité), qui disséquait dans une langue classique la passion, sur fond de boîtes de nuit, entre deux personnages de sexe indécidable. Quarante ans après, l’envers du décor se dévoile. Anne F. Garréta, nous plonge de façon abrupte et radicale dans la nuit des années 1980, où elle fit l’apprentissage du métier de DJ au Katmandou, boîte de la rue du Vieux-Colombier. Vertige, beaut...

La bibliothèque intérieure de Thibaudet

Edito Accueil - Publié le 04 Mars 2026 par Marc Escola

On doit à Antoine Compagnon et Christophe Pradeau de nous avoir fait lire (et relire) les Réflexions sur la littérature d'Albert Thibaudet, dans un monumental Quarto (Gallimard), et à Michel Jarrety d'avoir réédité Physiologie de la critique. Un volume supervisé par Christophe Pradeau, Jessica Desclaux et Théo Millot vient dresser un portrait du chroniqueur de la Nrf et professeur genevois sous le titre Albert Thibaudet. Une cité des livres. L'ouvrage, qui paraît dans la coll. "Mémoires de la critique" de Sorbonne Université Presses (sic), invite à pénétrer dans la bibliothèque bâtie à Tournus en Bourgogne, dont nous connaissons la composition grâce à un catalogue de vente aux enchères, mais plus encore dans la bibliothèque intérieure de...

Le sexe de la littérature

Edito Accueil - Publié le 03 Mars 2026 par Marc Escola

Dès son apparition, la littérature de langue française s’est inscrite dans une vision sexuée du savoir et des pratiques artistiques. Alors qu’en France les femmes écrivent depuis le Moyen Âge, les effets de la différence des sexes, tantôt assumée, tantôt impensée, n’ont cessé de se manifester avec une remarquable constance. Au fil des siècles, ils s’observent dans tous les aspects de la vie et de la production littéraires. Leur conséquence la plus évidente est de dévaluer, moquer, marginaliser, avant d’effacer et d’oublier les œuvres des unes au profit des œuvres des autres. Martine Reid dresse dans Le sexe de la littérature (Gallimard) l'inventaire de cet héritage, au profit d’une autre histoire de la littérature. Fabula vous invite à l...

Envisagés

Edito Accueil - Publié le 03 Mars 2026 par Marc Escola

Laurent Jenny poursuit de livre en livre une réflexion toute personnelle sur les arts visuels. La brûlure de l’image (Mimesis, 2019) portait sur la photographie argentique et l’impact de son invention ; Le désir de voir (L’Atelier contemporain, 2020) et La folie du regard (L’Atelier contemporain, 2023) traitaient des formes du regard, peinture et photographie mêlées. Il mène en parallèle une entreprise autobiographique fragmentaire, avec Le lieu et le moment (Verdier, 2015) et Sur l’instant (Verdier, 2024). Ces deux veines se rejoignent aujourd'hui avec Envisagés, qui paraît dans la nouvelle collection "Le photographe" des éditions Manucius : l'essayiste y médite une série de portraits photographiques qu'il a lui-même réalisés comme auta...

Vestiges de la neige

Edito Accueil - Publié le 27 Février 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

La poésie des Tang (618-907) est surtout connue en Occident à travers les œuvres de grands maîtres du VIIIe siècle, tels que Li Bai (702-752), Du Fu (712-770) ou Wang Wei (c. 701-761). Succède à cet âge d’or, un siècle plus tard, une génération tout aussi féconde, dont Li Shangyin (813-858) — avec Li He (790-816), Du Mu (803-852) et Wen Tingyun (c. 812-c. 870) — est une des figures majeures. La force de ses vers, leur fulgurance et leur étrangeté marquèrent durablement l’art poétique chinois, du "style de Xikun", sous les Song du Nord (960-1127), jusqu’à Fei Ming (1901-1967), à l’époque républicaine (1912-1949), qui décelait dans l’indistinction subjective de la narration, chez Li Shangyin et Wen Tingyun, les prémices du courant de consc...

Le métier à métisser

Edito Accueil - Publié le 26 Février 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

À l'occasion du centenaire de René Depestre, les éditions Seghers rééditent ses Œuvres poétiques complètes. Véritable autobiographie poétique, Rage de vivre invite les lecteurs à un grand voyage à la rencontre du destin d'un étudiant rebelle de Port-au-Prince, inspiré par André Breton et préfacé par Aimé Césaire, réfugié à Paris, exilé à Prague, engagé au côté de Pablo Neruda à Santiago du Chili, compagnon de lutte du Che Guevara à La Havane, poursuivant sa quête d'un monde meilleur en France, son exploration du réel merveilleux féminin à Lézignan-Corbières... René Depestre est depuis cent ans fidèle à ce "métier à métisser" qui est au cœur de son œuvre. Ses plus célèbres recueils côtoient ici des éditions rares pour célébrer parole de l...

Les amants

Edito Accueil - Publié le 25 Février 2026 par Marc Escola

La "Bibliothèque de la Pléiade" réunit dans un "tirage spécial" les textes de Marguerite Duras relatifs à sa période indochinoise, ce qui nous vaut de retrouver Julien Piat qu'on croyait retiré des affaires, associé à Sylvie Loignon. Le volume donne donc à lire L'Amant avec Un barrage contre le Pacifique, L'Éden Cinéma, et L'Amant de la Chine du Nord, quatre livres essentiels dans l’œuvre de Marguerite Duras, enrichis ici de documents qui en éclairent la conception, l’écriture et la réception, se trouvent réunis dans ce Tirage spécial, mais aussi – hors texte – les photos "absentes". Saluons aussi l'édition de La bête dans la jungle (Le Chemin de fer éd.), une (très) libre traduction par M. Duras d'une nouvelle d'Henry James à partir de ...

Thétis, au lieu d'Homère

Edito Accueil - Publié le 24 Février 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

On doit se réjouir de la résurrection au Seuil de la collection "Pierres vives" ("Je ne bâtis que pierres vives, ce sont hommes"), avec la parution de Thétis, un roman poétique signé par Christine Spianti. Sur un rivage en mer Égée, une femme laisse derrière elle le chaos du présent, un exemplaire de l’Iliade pour seul bagage. Dans cette épopée à la puissance créatrice exceptionnelle, le temps et le mythe fusionnent. La voix résolument féministe de Thétis, mère du demi-dieu Achille, s’impose à la narratrice et supplante celle d’Homère. Elle révèle dans son sillage héroïnes et héros anonymes — muses, esclaves, soldats, exilés, mineurs isolés, femmes en lutte aux colères fulgurantes. Des chemins antiques jusqu’au nord de Paris aujourd’hui,...

Une proposition de recherche

Edito Accueil - Publié le 23 Février 2026 par Marc Escola

Dans son nouvel essai qui paraît aux Presses de l'Université de Montréal, Éric Méchoulan offre une méthode concrète d’analyse intermédiale. Pour ce faire, il propose d’abord une mise au point sur les catégories de médium et de média, d’un point de vue théorique et historique. Il élabore surtout une théorie des supports, allant du plus matériel et technique au plus idéel et institutionnel en passant par les dispositifs de savoir et de pouvoir qui les constituent. Il expose pour finir une série de cas d’étude ou de terrains d’analyse, pour montrer comment mener une enquête intermédiale — aussi bien d’Illusions perdues de Balzac que d’une robe Gucci, d’ambiances sonores – le fameux 4’33’’ de John Cage – que de Disintegration Loops de Basins...

Les petites histoires de Hebel

Edito Accueil - Publié le 22 Février 2026 par Marc Escola

En 1803, dans le Bade, on confia à un modeste professeur de lycée, comme par inadvertance, la rédaction de petites histoires pour un vieil almanach périclitant. Le petit professeur produisit les historiettes requises, les plus simples qui soient : destinées au petit peuple à demi lettré des campagnes et des villes alentour. Or ces historiettes, de prose admirable, devinrent des bijoux de la littérature allemande. Au XXesiècle, elles sont admirées de Kafka, Benjamin, Bloch, Brecht, Heidegger, Wittgenstein, Canetti, Sebald… L’historiette "Kannitverstan" figura longtemps dans tout manuel scolaire en Allemagne, comme nous avons "Le corbeau et le renard" ; "Retrouvailles inespérées" est dite par Bloch "la plus belle histoire du monde". En Fra...

Naître à Czernowitz

Edito Accueil - Publié le 21 Février 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Paul Celan naît en 1920 à Cernăuți, dans une famille juive germanophone. Cette ville, longtemps autrichienne, est alors roumaine avant de devenir un temps soviétique. Elle est aujourd’hui ukrainienne. C’est là que Celan compose ses premiers vers, ces Poèmes de Czernowitz, du "nom de cette ville dans une graphie, sinon une prononciation, qui n’existe plus administrativement, mais dont la mémoire a persisté jusqu’à aujourd’hui grâce à l’œuvre poétique de Paul Celan, et à la présence de la ville à l’épicentre du paradigme historique qui rime avec ce nom et déterminera ses œuvres jusqu’à sa mort à Paris en 1970 : Auschwitz", comme l’écrit Jean-Pierre Lefebvre dans la préface de ce livre, dont il donne la première traduction française pour "L...

Pour Jacques Dubois

Edito Accueil - Publié le 20 Février 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Fabula a appris avec tristesse la disparition le 13 février de Jacques Dubois, longtemps professeur à l'Université de Liège (Belgique) et l'un des premiers promoteurs de l'approche sociologique de la littérature. Pour l'équipe Fabula et en son nom propre, Matthieu Vernet signe un texte d'hommage à celui qui fut aussi un immense lecteur de Proust et l'arpenteur passionné de bien des textes possibles. Rappelons qu'on peut retrouver dans Acta fabula un article de Jacques Dubois portant sur l'essai de Jean-Philippe Toussaint, L’Urgence et la Patience, à l'occasion sa réédition au format de poche : "Double passion de la patience", et dans l'Atelier de théorie littéraire de Fabula, une réflexion de Marc Escola "Sur un précepte de Jacques Duboi...

Guyotat avec les révolutionnaires

Edito Accueil - Publié le 19 Février 2026 par Marc Escola

En 2022, les éditions Gallimard donnaient à lire à titre posthume le troisième volume, inachevé, de Joyeux animaux de la misère de Pierre Guyotat disparu en février 20220. Depuis une fenêtre nous était une occasion de redécouvrir l’ampleur des mondes fictionnels et l’intensité poétique de ce romancier hors normes. Paraît aujourd'hui, aux mêmes presses et toujours par les soins de Guillaume Fau, Gérard Nguyen Van Khan et Briec Philippon, Histoires de Samora Mâchel, volume légendaire annoncé dès les années 1980, toujours retardé par Pierre Guyotat qui ne cessa jamais d’y travailler. Les artistes si nombreux qui l’admirent en avaient vu des fragments publiés ici et là, ils avaient entendu son auteur en parler dans des entretiens. Personne n...

Anne Serre devant l'énigme

Edito Accueil - Publié le 18 Février 2026 par Marc Escola

Née en 1960, Anne Serre est l’autrice de dix-huit ouvrages de fiction, sans concessions à l'égard des modes et des stéréotypes du moment. On ne sait pas assez que depuis l'âge de dix-sept ans, et son arrivée comme étudiante à Paris, elle tenait des carnets. Non pas exactement un journal : elle y note des bribes de rêves, le bref récit de détails lus, vus ou entendus, qui, pour des raisons obscures, l’ont particulièrement frappée, des observations à propos de films, des questions, des réflexions, des perceptions… qui concernent souvent l’art et la littérature, mais tout autant l’existence, et le rapport à autrui. Les éditions Verdier, qui ont accueilli plusieurs de ses titres, donnent à lire aujourd'hui ses Carnets, 2002-2024 sous le titr...

Les enfances Perec

Edito Accueil - Publié le 17 Février 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

En amont de l'exposition programmée à la BnF cet automne, ce sont les Archives de Paris qui fêtent les premières le 90e anniversaire de la naissance de Georges Perec (7 mars 1936 – 3 mars 1982), en nous lançant jusqu'au 22 mai prochain sur les traces de l’enfance de l’écrivain. L'exposition Georges Perec, archives d'une enfance place en regard des expérimentations littéraires empruntées par Georges Perec pour lever le rideau de fer tombé sur son enfance, les traces retrouvées dans les archives, de son histoire et celle des siens. De la Pologne à Paris, le parcours suit une enquête qui restitue, par étapes, l’itinéraire d’une famille émigrée, histoire à la fois singulière et partagée par de nombreux exilés venus chercher refuge en France ...

Maurice Chappaz dans la verdeur de la nuit

Edito Accueil - Publié le 15 Février 2026 par Marc Escola

La collection Poésie/Gallimard réédite le recueil de Maurice Chappaz, Verdures de la nuit et autres poèmes, avec une préface de Jacques Vandenschrick et un avant-propos de Philippe Jaccottet. Maurice Chappaz (1916-2009) est l'une des figures les plus marquantes de la littérature suisse romande du XXe siècle. Reconnu et encouragé très jeune par Ramuz et Paul Éluard, il s’est vite trouvé au cœur d’un réseau d’amitiés et d’affinités qui disent clairement l’univers poétique où il se situe : ami indéfectible de Gustave Roud, époux de Corinna Bille, salué par Cingria et en correspondance régulière avec Philippe Jaccottet, Chappaz fut le chantre de son pays valaisan natal mais aussi un grand voyageur, ouvert aux métamorphoses...