Archives : Web littéraire

Une Page d'amour (1877-1878) d'Émile Zola. Édition numérique comparative (plateforme Variance.ch)

Parution sur Internet - Publié le 28 Avril 2026 par Université de Lausanne

« Faire l’histoire générale de l’amour de notre temps, sans mensonge de poète, sans parti pris de réaliste. » Si l’ébauche pose l’ambitieux projet d’Une page d’amour, la genèse est parcourue d’une hésitation : comment incarner une passion dans la vie quotidienne d’un milieu petit bourgeois, « un peu popote » selon l’auteur lui-même, sans nuire à la portée générale de l’œuvre et à la noblesse des sentiments exprimés ? Du feuilleton au volume, un conséquent – et méconnu – travail de finition permet à Zola de maintenir son ambition initiale, tout en favorisant l’effet romanesque. Cette édition est disponible sur la plateforme Variance, un comparateur de textes dont la direction scientifique est assurée par Rudolf Mahrer et Joël Zufferey de ...

Alice forever. Un dossier à lire sur en-attendant-nadeau.fr

Internet - Publié le 24 Avril 2026 par Marc Escola

La "Bibliothèque de la Pléiade" propose une nouvelle traduction des différentes Alice de Lewis Carroll, suivies de La chasse au snark, dans une édition entièrement bilingue, qui fait la part belle aux images. Le site en-attendant-nadeau.fr nous propose de sauter à pieds joints dans le terrier du lapin pour vérifier combien Alice reste intemporelle, joueuse et subversive, et comment ses illustrateurs ont redessiné nos imaginaires. Accéder à l'ensemble du dossier…

Cartographier Voltaire au Portugal. Base de données & anthologie numérique des traductions portugaises de Voltaire (XVIIIe-XXIe s.)

Internet - Publié le 14 Avril 2026 par Marc Escola

Parution, en libre-accès, de la base de données et de l'Antologie numérique du Projet "Cartographier Voltaire au Portugal et dans la Littérature Portugaise" (Centre de Littérature portugaise de l'Université de Coimbra): 271 entrées correspondant aux traductions portugaises de l'oeuvre de Voltaire (XVIIIe-XXIe).

30 vers inédits d’Empédocle retrouvés au Caire : une percée pour la philosophie grecque (Books sur Actualitte.com)

Internet - Publié le 13 Avril 2026 par Marc Escola

Un papyrus vieux de deux millénaires, retrouvé dans les réserves d’un institut au Caire, vient de livrer trente vers inconnus d’Empédocle, philosophe majeur de la Grèce antique. Une découverte rare, qui permet pour la première fois de lire directement une pensée jusqu’ici transmise de seconde main - et qui pourrait bien modifier notre compréhension des origines de la philosophie occidentale. Le papyrus, conservé dans les réserves de l’Institut français d’archéologie orientale (IFAO) au Caire, a livré 30 vers inconnus jusqu’ici d’Empédocle. L’identification de ce fragment, désigné sous la cote P.Fouad inv. 218, a été faite par Nathan Carlig, papyrologue au CEDOPAL de l’Université de Liège. La première édition du texte, sa traduction et so...

French Studies Bulletin, vol. 47-2.3 : "Deviations" (dir. Elly Walters et Airelle Amédro)

Parution sur Internet - Publié le 10 Avril 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Ce numéro spécial explore la notion de "déviation" comme prisme critique pour appréhender les crises contemporaines dans leurs dimensions sociales, politiques et culturelles. Les contributions abordent notamment les questions de racialisation et de discrimination, les processus de radicalisation, ainsi que les récits de l’avortement et les enjeux d’affect, d’ambivalence et d’incarnation. Le volume interroge également les formes et les poétiques de la déviation, à travers des analyses d’expérimentations lettristes, de la figure du flâneur et de ses transformations, et des dynamiques intertextuelles entre auteurs et traditions. Ensemble, ces articles mettent en lumière les potentialités multiples, parfois contradictoires, de la déviation c...

"Jean-Luc Steinmetz : un vivant par les mots" (en-attendant-nadeau.fr)

Internet - Publié le 02 Avril 2026 par Marc Escola

L’œuvre de critique de Jean-Luc Steinmetz a souvent occulté son travail de poète. Le site en-attendant-nadeau nous invite à (r)ouvrir ses recueils poétiques. Né en 1940, Jean-Luc Steinmetz s’est fait connaître en 1969 en fondant avec Christian Prigent la revue TXT. Le succès du travail critique de ce spécialiste du XIXe et du XXe siècle (les œuvres complètes de Rimbaud en Garnier-Flammarion, celles de Lautréamont dans un volume de la Pléiade…) a fait de l’ombre à ses livres de poèmes publiés majoritairement par Le Castor Astral. Lire le dossier…

Genre-en-cours. Plateforme de ressources pédagogiques en études de genre

Internet - Publié le 24 Mars 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Genre-en-cours, plateforme de ressources pédagogiques en études de genre est désormais accessible à l'adresse suivante : https://genre-en-cours.education  Vous trouverez sur cette plateforme des ressources pour alimenter des cours en études de genre, pour donner une perspective de genre à des enseignements généralistes et pour vous former à des pédagogies plus inclusives, féministes, intersectionnelles. Il s’adresse à toutes les personnes soucieuses et curieuses de pédagogie et de transmission, ou simplement aux personnes qui veulent s’informer en études de genre. Le projet genre-en-cours est porté par Philomel, réseau transdisciplinaire en études de genre de Sorbonne Université, et soutenu par le programme SOUND. La plateforme demande à...

Littérature, expositions, musées. Les RIMELL, portrait d’un réseau de recherche. Entretien avec David Martens. Propos recueillis par Anne-Christine Royère

Internet - Publié le 20 Mars 2026 par Marc Escola

Littérature, expositions, musées. Les RIMELL, portrait d’un réseau de recherche Entretien avec David Martens Propos recueillis par Anne-Christine Royère Fondé en 2016, les RIMELL, le réseau de Recherches Interdisciplinaires sur la Muséographie et l’Exposition de la Littérature et du Livre, fêtent leur dix ans. Au cours de la dernière décennie, le réseau s’est employé non seulement à coordonner les recherches touchant aux relations entre littérature, expositions et musées, mais aussi à impulser diverses initiatives fédératrices. Au terme de ces dix premières années d’un travail de longue haleine, qui a structuré et à dynamisé ce domaine de recherche, il a semblé intéressant de faire le point avec son fondateur, David Martens, non seulemen...

L'abécédaire des héroïnes (CNLJ & BnF)

Internet - Publié le 14 Mars 2026 par Marc Escola

D'Akissi à Zuza en passant par Pamela Cruche et Queen Kong : L'abécédaire des héroïnes recense une cinquantaine de personnages féminins issus de contes, albums, bandes dessinées ou romans pour la jeunesse. Établie par le Centre national de la littérature pour la jeunesse (CNLJ), cette liste propose, pour chaque lettre, deux héroïnes à découvrir à travers deux titres - l'un pour les plus petits et l'autre pour les plus grands. On y croise des sorcières comme Brume ou Hazel, des guerrières vikings et des amazones, des judokas et des poétesses, des petites filles qui viennent d'entrer au CP et des adolescentes qui cherchent à fuir le lycée. L'abécédaire fait aussi la part belle à des héroïnes ayant réellement existé, à l'image de la journal...

Hommage à Michèle Audin (en-attendant-nadeau.fr)

Internet - Publié le 11 Mars 2026 par Marc Escola

En-attendant-nadeau rend hommage à Michèle Audin, disparue en novembre dernier. Michèle Audin : une œuvre généreuse Michèle Audin vient de mourir brutalement ce 14 novembre 2025. Depuis son 2e numéroEn attendant Nadeau, a toujours suivi son travail et lu avec attention une œuvre originale qui entremêle le souci de la forme de la littérature, des liens qui unissent la fiction à l’histoire et la responsabilité de l’écrivain. Composites, inventifs, audacieux, solidaires, ses livres poussent à penser en entendant l’émotion. Nous rendons hommage à cette œuvre profondément généreuse. Accéder au dossier… Voir la colonisation Pour Michèle Audin, la littérature propose un geste de recherche : de soi, de l’histoire, d’une éthique et d’une forme. S...

Encore Rimbaud ?, par Denis Saint-Amand

Internet - Publié le 09 Mars 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

 Encore Rimbaud ?, par Denis Saint-Amand Extrait de : Denis Saint-Amand, Changer la vie. Poétique et usages de Rimbaud. Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Interférences », 2026. (Extrait publié avec l'aimable autorisation de l'éditeur)   « Son silence a suscité tant de commentaires, de considérations et de bavardages que Rimbaud ne put tout bonnement plus en placer une, ceci expliquant cela. » (Éric Chevillard, L’Autofictif)   Pour célébrer l’anniversaire d’Arthur Rimbaud, la page Facebook de France TV Arts poste son célèbre portrait par Étienne Carjat, barré par une citation aux accents nihilistes censée rendre compte de sa révolte : « La seule chose insupportable, c’est que rien n’est supportable. » Problème : ceci n’est...

Société des Textes Français Modernes : abonnement, parutions et accès au fonds numérique (272 vol.)

Parution sur Internet - Publié le 02 Mars 2026 par Marc Escola

À côté des grands noms de la littérature (Ronsard en œuvres complètes, Corneille, Voltaire ou Chateaubriand) et des œuvres majeures, ou en collection (Du Bellay, Rotrou, Saint-Evremond, Scarron, Tristan l'Hermite), des auteurs moins connus (Angot de l'Eperonnière, Boindin ou Mareschal) et de nombreux textes rares, souvent en première édition moderne, les textes publiés par la STFM (distribution Classiques Garnier) offrent le panorama le plus riche et le plus varié de la littérature française de la Renaissance de la Renaissance au XXe siècle, édités selon des principes philologiques et éditoriaux rigoureux. Catalogue de la STFM : https://classiques-garnier.com/collections Les membres de la Société à jour de leur cotisation (cotiser sur le...

Commandes patrimoniales - Séminaire en ligne (inscriptions)

Internet - Publié le 13 Février 2026 par David Martens

Séminaire PatrimoniaLitté en collaboration avec RIMELL (Recherches Interdisciplinaires sur la Muséographie et l’Exposition de la Littérature et du Livre)  — Commandes patrimoniales Février – Juin 2026 sous la dir. de Chiara Zampieri (KU Leuven & VUB) De la Chapelle Sixtine de Michel-Ange à Cloud Gate d’Anish Kapoor, en passant par L’École d’Athènes de Raphaël ou encore Guernica de Pablo Picasso, la commande traverse l’histoire de l’art et en constitue l’un des moteurs fondamentaux. Ancrée dans une tradition pluriséculaire, la commande artistique connaît un véritable âge d’or durant la Renaissance, époque durant laquelle artistes et mécènes évoluent dans un rapport de symbiose esthétique mais aussi, parfois, politique et intellectuell...

Dystopies/Utopies. Un dossier d'en-attendant-nadeau.fr

Internet - Publié le 04 Février 2026 par Marc Escola

Portées par l’idée qu’elles étaient particulièrement à même de parler de notre monde, actuel et à venir, les dystopies se sont multipliées depuis une dizaine d'années. Cette prolifération a diversifié le genre hors de la description romancée d’une société totalitaire, à la façon d'Orwell dans 1984 d’Orwell ou de Zamiatine dans Nous autres. Dans la décennie écoulée, les dystopies ont même eu tendance à muter en utopies post-apocalyptiques, chargées d’un élan propre à enjamber l’effondrement. Le site en-attendant-nadeau.fr leur consacre un riche dossier…

L'Entre-deux, n°18, décembre 2025

Parution revue sur Internet - Publié le 04 Février 2026 par Perrine Coudurier

Le numéro 18 (décembre 2025) de la revue électronique L’Entre-deux publiée par le laboratoire Textes & Cultures (Univ. Artois) vient de paraître. Il comprend 3 dossiers : Présences contemporaines 4. « S’encorder aux mots » avec Jean Benameur, dirigé par Isabelle Roussel-Gillet et Évelyne Thoizet.  Territoires et sociétés avant et après la Renaixença catalane, dirigé par Marie-Claire Zimmermann et coordonné par Claire Ponsich.  ART’HIFICE 1. La fabrique de l’espace médiéval et moderne dans la fiction historique et les arts contemporains, dirigé par Xavier Escudero, Caroline Lyvet, Patricia Rochwert-Zuili et Sarah Voinier. Voir en ligne : https://lentre-deux.com/index.php?b=numero18

Politique du polar. Entretien avec Lucie Amir (blog Écritures contemporaines)

Parution sur Internet - Publié le 24 Janvier 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Entretien avec Lucie Amir, à l'occasion de la parution de son essai Politiques du polar (Amsterdam, 2025) Les éditions Amsterdam s’imposent de plus en plus comme un des éditeurs les plus engagés dans l’analyse critique de la littérature contemporaine. Après le bel essai de Justine Huppe, et en attendant celui de Jean-François Hamel, le livre de Lucie Amir invite à tordre le lieu commun d’un polar constitutivement politique pour interroger ses engagements réels.  Laurent Demanze : Avant de parcourir ton essai, j’aimerais peut-être que tu dessines la silhouette de la lectrice de polar que tu es ? Et savoir si l’écriture de ce livre, issu d’un doctorat, a déplacé tes préférences ? Lucie Amir : Il existe dans le secteur du polar de véritable...

Guillaume Marie, Louise Rose, et Samuel Deshayes, nouveaux membres de l'Oulipo (Actualitte.com)

Internet - Publié le 23 Janvier 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Dûment signalé par Actualitte.com : Dans un communiqué de son président, Hervé Le Tellier, l'Ouvroir de littérature potentielle, lors de sa réunion n˚783 du 14 janvier 2026, a coopté à l’unanimité trois nouveaux membres : Guillaume Marie, Louise Rose, et Samuel Deshayes. "Au sein de l’Oulipo, on met en pratique, mais en inversant le paradigme de Groucho Marx : lui qui ne voudrait pas faire partie d’un club qui l’accepterait serait — peut-être – à ce titre éligible à l’Oulipo. Un futur membre ne peut pas simplement postuler ou demander à intégrer l’Ouvroir. Il semblerait que toute démarche explicite de demande rendrait la candidature ineligible : demander à devenir oulipien empêche paradoxalement d’être élu. « L’Oulipo compte désormais 44...

Site de la Société d'Études Robbe-Grilletiennes

Internet - Publié le 21 Janvier 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

La Société d’études robbe-grillétiennes, créée en décembre 2025 par Roger-Michel Allemand et Laura Brignoli, est une association savante internationale destinée aux chercheurs, aux enseignants et aux étudiants. Elle a pour but de diffuser, promouvoir et soutenir la recherche sur l’œuvre littéraire et cinématographique d’Alain Robbe-Grillet, notamment à travers la mise en ligne de sa bibliographie critique, de documents textuels ou iconographiques, et de publications dans les Cahiers Robbe-Grillet. Elle tient des séminaires et propose son appui scientifique aux manifestations organisées autour de l’écrivain-cinéaste.  On peut visiter le site pour consulter les documents, soumettre des propositions ou suggérer des initiatives, et adhérer à...

"Quand les algorithmes réveillent la mémoire des manuscrits médiévaux" (Actualitte.com)

Internet - Publié le 19 Janvier 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Pendant des siècles, les manuscrits médiévaux ont vécu dans un clair-obscur savant. Consultés par une poignée de spécialistes, protégés par des règles d’accès strictes, ils formaient un continent largement invisible du grand public. La numérisation a commencé à fissurer ce mur. L’intelligence artificielle, désormais, en rebat les cartes. Avec CoMMA, un nouveau cap est franchi. "Présenté comme l’un des corpus les plus vastes jamais constitués à partir de manuscrits médiévaux, CoMMA rassemble environ 3,3 milliards de tokens, extraits de plus de 32 700 manuscrits numérisés, en latin et en ancien français. Un ensemble d’une ampleur inédite, issu non pas d’éditions savantes, mais de textes bruts, non normalisés, produits par reconnaissance au...

Article sur Peau d'âme de Catherine Pozzi par Pascale Mathex (blog En suivant l’équateur)

Parution sur Internet - Publié le 18 Janvier 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Article sur Peau d'âme de Catherine Pozzi, éditions Vagabonde, 2023. Peau d’âme est un essai philosophique de Catherine Pozzi, publié pour la première fois en 1935 aux éditions Correa, un an après le décès de son auteure. Grâce aux merveilleuses éditions Vagabonde, nous redécouvrons aujourd’hui ce texte éblouissant, résultat du travail impressionnant de la très grande poétesse que fut Catherine Pozzi. https://pascalemathex.com/peau-dame-de-catherine-pozzi/

Le questionnaire de Bolaño, avec Iuvan, par Emmanuel Bouju (en-attendant-nadeau.fr)

Internet - Publié le 17 Janvier 2026 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Iuvan : « le monde se sauve et se détruit à chaque instant » par Emmanuel Bouju, à lire sur en-attendant-nadeau.fr Iuvan est une figure majeure des littératures de l’imaginaire. Elle se prête au jeu du Questionnaire de Bolaño. À l’image de son œuvre, ses réponses possèdent une pétillante et un humour remarquables et témoignent de la puissance de nos imaginaires. — Quel est le premier mot qui vous vient à l’esprit ?  Mónica. Parce que ce questionnaire pourrait s’appeler le questionnaire de Maristain. Curieuse de ne pas connaître l’origine de ce prénom, j’apprends qu’on en a perdu le sens d’origine. Monnica (deux n) était la berbère mère de saint Augustin. Un nom d’origine punique ou phénicienne. Que signifiait-il ? Peu importait aux Romai...

Inscriptions Séminaire PatrimoniaLitté - 28 janvier - Entretien autour des dictionnaires d’écrivains

Internet - Publié le 09 Janvier 2026 par David Martens

Pour la reprise de son séminaire, le réseau PatrimoniaLitté a le plaisir, avant le lancement d’une série de séances consacrées aux Commandes patrimoniales et organisée par Chiara Zampieri, à une séance exceptionnelle consacrée à l’élaboration des Dictionnaires d’écrivains. Cette séance aura lieu le mardi 28 janvier de 16h30 à 18h30. Elle sera animée par David Martens & Marcela Scibiorska et consistera en un entretien avec Claude Coste, directeur de la collection « Dictionnaires XXe et XXIe siècles » chez Champion, et du Dictionnaire Roland Barthes (2024), ainsi que Catherine Mayaux (directrice, dans la même collection, et avec Henriette Levillain, du Dictionnaire Saint-John Perse, 2025), David Gullentops & Pierre-Marie Héron, qui...