Contesting Cosmopolitan Moments in the Long Eighteenth Century traces expansions of Classical cosmopolitanism in long-eighteenth-century Britain to shows how acts of inclusion from cosmopolitan viewpoints sought to cope with British imperialism, war, social injustice, slavery, and technologies of self- and societal improvement, concerns that survive to [...]
S'émerveiller face à un univers peuplé de dragons, frissonner devant un film d'horreur, vibrer en lisant une romance... Les films, les jeux vidéo, les séries et les romans sont des histoires fictives, pourtant elles déclenchent des émotions si puissantes qu'elles nous marquent parfois plus durablement [...]
Comment comprendre la relation de Simone de Beauvoir à Jean-Paul Sartre ? À quel type d’emprise Simone de Beauvoir semble-t-elle avoir été assujettie à la personne du philosophe ? Faut-il parler d’emprise, faut-il parler de soumission en totale et surprenante contradiction avec les récits autobiographiques [...]
Du quartier du Palais-Royal à Montmartre puis à Meudon, le Paris de Céline est aussi celui des fastes de la Belle Époque, de la misère des banlieues sordides, de la médecine en dispensaire, de la bohème de l’entre-deux-guerres, des heures noires de la collaboration et, [...]
«J’ouvre mon téléphone portable. Voulant retrouver une photographie, je vois surgir, sans que j’aie rien fait pour cela, une page intitulée : “Vos souvenirs de l’année dernière” (…). La machine qui me jette à la figure mes photos de l’année dernière ne saurait deviner si [...]
L’impression et la lecture des livres de la Renaissance sont déjà bien connues. Mais ce qui se passait entre le moment où l’encre séchait sur les feuilles dans l’atelier de l’imprimeur et celui où un lecteur prenait en main un volume n’a pas fait l’objet [...]
Avec des photographies de Jean-Marie Lecomte D’un pays à l’autre, d’une époque à l’autre, d’un projet à l’autre, et pour l’homme à la main coupée, d’une guerre à l’autre : voyager dans l’œuvre de Cendrars nous amène à d’imprévisibles déplace-ments dans l’espace et le temps. [...]
« Boule de suif » (1880), nouvelle des Soirées de Médan, a fait connaître Maupassant au public parisien. On sait moins que l’histoire de son héroïne normande a donné lieu à de multiples adaptations et réécritures de 1884 à nos jours, dans les arts (peinture, [...]
En 2005, les doctorant-es de l’Université Sorbonne Nouvelle consacraient le premier numéro de la revue de littérature générale et comparée TRANS- à l’examen critique des « Comparatismes contemporains ». Les 20 ans de la revue TRANS- nous ont donné l’occasion de nous tourner à nouveau [...]
Ce numéro spécial des Annales,sous la forme d’un numéro double, propose de donner à lire un large panorama de recherches récentes s’intéressant à la question des animaux non-humains et de l’animalité en histoire et en sciences sociales. Domaine grandement travaillé ces dernières années à la lumière [...]
Dans un contexte où l’économie est abandonnée à des prédateurs et la démocratie à des dictateurs élus, la manière dont le socialisme associe émancipation politique et transformation des rapports sociaux pourrait constituer un antidote à la barbarie qui vient. Ce dossier, coordonné par Jonathan Chalier [...]
Annales du patrimoine, n° 25, 2025, Numéro 25 – 2025 Sommaire et articles en ligne... Analyse comparative des archives publiques et privées en Algérie selon la loi n°88-09 Mehenni Akbal 9 L’impact de la traduction sur le développement scientifique du monde arabo-musulman Dr Baïdy Sall Ba [...]
Loin d’être un simple supplément remarquable par sa beauté, reconnue et admirée dès l’Antiquité, le style de Platon est une invitation à s’engager dans une démarche philosophique singulière dont les effets sur le lecteur sont à la mesure de l’attention que celui-ci porte au déploiement [...]
Revue d'Histoire littéraire de la France 2025 – 3 : "Satires et pamphlets dans l'histoire de la littérature française" COLLOQUE DE LA SOCIÉTÉ D’HISTOIRE LITTÉRAIRE DE LA FRANCE (22 ET 23 NOVEMBRE 2024) Sous la direction de Sylvain Menant Paris, Classiques Garnier, coll. « Revue d'Histoire [...]
Sommaire Texte : Albert Camus, « Une interview peu connue ? », présentée par David H. Walker. Contributions : Matthieu Donnarumma et Rémi Baudouï, « Camus et Nietzsche. À propos des Actuelles (1944-1948) ». Samara Fernanda A. O. de Lócio [...]
Des mots aux actes 2025, n° 14. Nouvelles didactiques de la traduction spécialisée et de l’interprétation Sous la direction d'Olivier Dorlin, Fayza El Qasem et Freddie Plassard Paris, Classiques Garnier, coll. « Des mots aux actes », n° 14, 2025. Des mots aux actes est [...]
Surréaliste de la seconde génération, poète, écrivain, critique d’art, André Pieyre de Mandiargues (1909-1991) est également l’auteur de pièces de théâtre et traducteur d’Octavio Paz, de Filippo De Pisis et de Mishima. En outre, ses écrits esthétiques réunis dans cinq recueils intitulés Belvédère sont, aujourd’hui encore, particulièrement éclairants sur l’art [...]
Ce volume propose aux candidats un article sur chacune des oeuvres inscrites au programme des agrégations (externe et interne) de Lettres 2026 : - Vanessa Obry, "Car des Grezois ne des Romains / ne dit an mes ne plus ne mains » : translatio, renommée et mémoire dans [...]
«Nous mettons en marche de prodigieuses machines pour n’arriver nulle part.» Voilà comment Jacques Ellul résumait le rapport des sociétés contemporaines avec la technique. La technique dans notre monde n’a jamais semblé êtreaussi dominante et les innovations autour du numérique (en particulier l’intelligence artificielle) font [...]
Après avoir gagné la Guerre Froide et – selon une hypothèse célèbre, avancée par la pensée post-moderniste – avoir mis fin à l’Histoire, sûr désormais que rien de vraiment grave ne pourrait lui arriver, l’Occident du capitalisme tardif s’est retrouvé à vivre un traumatisme après [...]
Comment lire les nouvelles de la première modernité ? Peut-on assigner un sens moral aux recueils de récits brefs ? À la fois proche de la tradition de l’exemplum, mais aussi du fabliau et de la facétie, la nouvelle vient incarner, mais aussi discuter, détourner [...]
While the multilingualism of the medieval world has been at the forefront of research agendas across medieval studies in recent years, there nonetheless remain many questions to answer. What, for example, were the stakes and consequences of multilingualism for literary culture? And how do these [...]
Una niebla de sentido envuelve a un mundo que se ofrece con franca rudeza a la experiencia sensible. La sola evidencia que cunde en la primera lectura de los poemas de Jacques Dupin es la de que no se otorgan a sí mismos la caución [...]
Mettre en prose, quoi qu’il en coûte ! Récits brefs et genres « autres » du XIIIe au XVIe siècle Sous la direction de Maria Colombo Timelli, Martina Crosio et Barbara Ferrari Ce volume est centré sur quelques « mises en prose » produites entre [...]
Derrière l’imagerie populaire de l’alchimiste assis au secret de son fourneau, il y eut jadis des êtres de chair. Qui étaient ces hommes? Comment vivaient-ils? Quelle place tinrent-ils dans la société et dans le monde intellectuel d’alors? Cette étude de la réception de l’alchimie et [...]
Extrait de La carte postale Comment une écriture autobiographique, dans l’abîme d’une auto-analyse non terminée, peut-elle donner sa naissance à une institution mondiale ? La naissance de qui ? De quoi ? Feuilleter le livre…
« Mieux que le spectacle de la mer calme ou agitée, mieux que le spectacle des montagnes ornées de forêts ou couronnées de neiges perpétuelles, le spectacle du ciel étoilé nous attire, nous enveloppe, nous parle de l’infini, nous donne le vertige des abîmes. »
Ancrée dans son époque, sensible à toutes les couleurs de son environnement, Flammarion porte l’empreinte des évolutions culturelles, politiques et sociales de son temps. Objet d’instruction et de distraction, de progrès et de bien-être social, le livre doit se rendre accessible à tous : cette [...]
Texte présenté par Catherine König-Pralong Traduction inédite de Jacques Dalarun Publié en 1973, traduit dans plus de dix langues et discuté de l’Amérique latine à la Chine, Métahistoire, le premier grand essai d’Hayden White, est aujourd’hui considéré comme l’un des jalons de l’aventure postmoderne, en [...]
Texte établi, annoté et présenté par Jean-Carlo FlückigerLettres traduites de l’allemand par Thérèse Studer Sixième volume de la collection « Blaise Cendrars en toutes lettres », les missives échangées entre Blaise Cendrars et Auguste Suter relèvent de la correspondance d’artistes plutôt qu’entre écrivains ou proches [...]
Voici une correspondance exceptionnelle. Alors qu’on pensait que Blaise Cendrars (1887-1961) avait rompu les liens avec sa famille, un ensemble insoupçonné de plus de quatre cents missives a été dévoilé lors d’une vente aux enchères en 2009. Il est publié aujourd’hui, avec d’autres lettres et [...]
Cette œuvre peut être considérée, à juste titre, comme la plus célèbre de Giordano Bruno. Il s'agit de son premier dialogue composé en langue "vulgaire", l'italien, publié à Londres en 1584. Du coucher du soleil au lever du jour, cinq savants débattent avec Bruno de [...]