Jean-Louis Haquette et Helga Meise (dir.), From Press to Readers: Studies in the Materiality Of Print Culture

Parution livre (collectif) - Publié le 29 Mai 2024 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

The seven articles in this volume, written by French and German specialists in book history, address various aspects of the materiality of print culture, examining both the processes of book production and the paths of book circulation. They explore notions of composition, collection and circulation of texts and images, from manuscript to books designed for specific readers. They are based on a variety of sources from archive documents to the study of specific manuscript or printed copies. Th...

René Depestre, Journal d'un animal marin

Parution livre (édition) - Publié le 29 Mai 2024 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Auteur d’une œuvre considérable en vers et en prose, René Depestre, âgé aujourd’hui de 97 ans, est une figure tutélaire de la littérature des Caraïbes. Écrivain engagé qui a dû fuir Haïti, son pays natal, pour échapper à la dictature, il a longtemps vécu à Cuba épousant la cause révolutionnaire, notamment au côté de Che Guevara. Ami de Césaire et de Glissant, inspirateur du concept de créolité qui se substituera progressivement à celui de négritude, Depestre vit en France depuis les années 19...

José Giovanni, Classe tous risques

Parution livre (édition) - Publié le 29 Mai 2024 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Abel Davos est en cavale. Son dernier braquage en Italie a été un fiasco. Son associé et sa femme ont été abattus par des douaniers alors qu’ils accostaient en France.Désormais seul et sans un sou, coincé à Nice avec ses deux jeunes enfants, il n’en est pas moins l’ennemi public après qui courent toutes les polices de l’hexagone. Pour se sortir de cette situation inextricable, Abel compte sur ses vieux amis du Milieu, plus ou moins rangés, mais à qui il a autrefois sauvé la mise…En 1960, Clas...

Hart Crane, Bâtiments blancs (Édition bilingue)

Parution livre (édition) - Publié le 29 Mai 2024 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Traduction de l'anglais (Etats-Unis) par Chantal Bizzini Dans sa vie et par son écriture, Hart Crane tente l’alchimie de la douleur baudelairienne et l’alchimie du verbe rimbaldien. White Buildings, qui paraît en 1926, est le premier recueil de Hart Crane (1899 – 1932). Les plus anciens de ces poèmes portent l’empreinte de lectures qui étaient aussi celles de ses aînés, T. S. Eliot et Ezra Pound. Mais les derniers poèmes du recueil veulent exprimer la modernité de l’Amérique d’après-guerre, e...

Gaëlle Arpin-Gonnet & Jean-Pierre Warnier (dir.), René de Lucinge, de la disgrâce au retour à l'écriture (1601-1624)

Parution livre (collectif) - Publié le 29 Mai 2024 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

En 1601, René de Lucinge (1553-1624), ambassadeur du duché de Savoie auprès de la cour de France, prit sur lui de parapher le traité de Lyon, par lequel les pays de l’Ain furent donnés au royaume en échange du marquisat de Saluces, proche de Turin, la capitale du duché. Le duc ne le lui pardonna pas. Disgracié, René de Lucinge passa le reste de sa vie dans la solitude, la gêne et l’écriture en son château des Allymes et à Ambérieu. C’est aux années de retraite forcée de ce diplomate clairvoya...

Claudio Lagomarsini, La Bible française du XIIIe siècle.

Parution livre (édition) - Publié le 29 Mai 2024 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

La Bible du XIIIe siècle est la plus ancienne traduction française complète et littérale de la Vulgate. Produite à Paris vers le milieu du XIIIe siècle, elle se répand rapidement dans des milieux féminins : sa mention la plus ancienne (1274) évoque en effet la crainte d’interprétations inconvenantes, voire hérétiques, de la part des Béguines. Malgré son importance, cette translation demeure largement inédite. La présente publication tente de relancer le projet d’une édition complète, qui s’ét...

Thomas, Tristan et Yseut, éd. Bartina H. Wind, trad. Louis-Patrick Bergot

Parution livre (édition) - Publié le 29 Mai 2024 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Chef-d’œuvre mutilé, auréolé de mystère, le Tristan et Yseut composé par Thomas vers 1170 se démarque des autres versions par sa fine analyse des sentiments amoureux, sa tonalité très sombre et son style virtuose qui joue volontiers sur les sons et les sens. Unis par l’amer pouvoir d’un philtre merveilleux, Tristan et Yseut la Blonde, l’épouse du roi Marc, vivent loin l’un de l’autre un amour impossible, jusqu’à ce que Tristan, malade et croyant avoir perdu Yseut à jamais (lors du célèbre épi...

Nathalie Grande, Sexe, genre et contes de fées

Parution livre avec compte rendu à paraître prochainement dans Acta - Publié le 29 Mai 2024 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Mettre les conteuses en valeur, en leur consacrant une anthologie qui fait le choix de ne sélectionner que des textes de femmes, répond à l’ambition de rappeler ce que l’histoire du conte de fées doit aux autrices. Mais, simultanément, une autre logique se dessine : l’idée que les scénarios imaginés par les conteuses tiennent, sous une forme symbolique, un discours sur les rapports entre les sexes et sur la condition des femmes. À l’abri du merveilleux et du ludisme féeriques, les conteuses o...

Jean Starobinski, Montesquieu (préf. de Martin Rueff)

Parution livre (édition) - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Longtemps indisponible, le Montesquieu de Jean Starobinski n’est pas seulement son premier essai, publié en 1953. C’est un livre que le critique jugeait essentiel, au point de le reprendre et le prolonger en 1994. Si Montesquieu l’a ainsi accompagné toute sa vie, c’est qu’il est un penseur sans cesse actualisé par l’histoire, qu’il est l’homme de la « modération », cette « attitude qui rend possibles la plus vaste ouverture sur le monde et le plus large accueil ». Comme le montre Martin Rueff...

Michel Foucault, Nietzsche. Cours, conférences et travaux

Parution livre (édition) avec compte rendu publié sur Acta - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Compte rendu publié sur Acta fabula (juin 2025, vol. 26, n° 6) : « L'ombre de Nietzche », par Camille Declercq « Nietzsche et Heidegger, ça a été le choc philosophique ! Mais je n’ai jamais rien écrit sur Heidegger et je n’ai écrit sur Nietzsche qu’un tout petit article ; ce sont pourtant les deux auteurs que j’ai le plus lus », dira Michel Foucault à la fin de sa vie. Puis, il précise : « Je crois que c’est important d’avoir un petit nombre d’auteurs avec lesquels on pense, avec lesquels on ...

Percy Bysshe Shelley, Défense de la poésie

Parution livre (édition) - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Traduction et préface de Franck Lemonde Reprenant en 1821 le titre du traité de sir Philip Sidney écrit au XVIe siècle, Shelley en modernise le contenu et les perspectives. Traducteur aguerri de Platon, Shelley en renouvelle la pensée à la lumière des acquis de l’empirisme anglais, contribuant ainsi à cette seconde Renaissance que fut le Romantisme.

Philosophie du canapé

Edito Questions de société - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Stefano Scrima, Philosophie du canapé. Comment vivre une vie détendue

Questions de société - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Traduction de Philippe Audegean Le divan est une chose sacrée ; et c’est la plus grande invention de tous les temps. Avant qu’il n’entre dans nos vies (à partir du XVIIIe siècle), on n’avait aucun prétexte pour s’arrêter de travailler et aller se détendre. Car un lit, n’en déplaise à Proust qui l’utilisait comme bureau, c’est fait pour dormir. Le divan, au contraire, est l’expression terrestre de l’idée métaphysique de détente. Lire les premières pages…

Ligature, n° 27

Parution revue - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Le nouveau numéro (n° 27, parution en juin 2024) de la revue Ligature propose comme thématique phare « Art typographique », visant différents aspects parmi lesquels une mise en page singulière, la visualisation de textes – accompagnés ou non par des images –, de leur sonorité et leur musicalité. Cette problématique est un contrepoint à l’idée de fusion texte et image dans le livre d’artiste. Pour préparer ce numéro, nous avons examiné les rares matériaux concernant le travail artistique en pr...

Marie Pérouse, La Mésange et le Cardinal

Parution livre - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

En 1638, Louis XIII décide, pour renflouer l’État appauvri par la guerre contre l’Espagne, de suspendre le paiement des rentes de l’Hôtel de ville. Le mathématicien Étienne Pascal, dont l’essentiel des revenus dépend de ces paiements, entend faire valoir ses droits et ceux des autres rentiers mécontents. Furieux de son audace, le cardinal de Richelieu menace de l’embastiller ; afin d’échapper à la police du Cardinal, Étienne s’enfuit de sa demeure, laissant livrés à eux-mêmes ses trois enfant...

Balzac et la question de la croyance (Paris)

Événement - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Balzac et la question de la croyance Maison de Balzac, 14 juin 2024 10h : Introduction (JD Ebguy, VBierce) 10h30-11h30 : 1ère session : présidence : Bernard Gendrel -        A.-M. Baron : Le sacré comme moyen de faire croire à l’« auguste mensonge » du roman -        A. Kusmaul : « Système, croyance et métamorphose dans la Pathologie de la vie sociale » 11h30-12h : discussion 12h30 : repas du colloque 14h30-15h30 : 2ème session : présidence José-Luis Diaz  -        J.  Anselmini : « L'amour, ...

Études théâtrales et sciences humaines et sociales (Montpellier)

Appel à contributions - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

ÉTUDES THÉÂTRALES ET SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES  Université Paul-Valéry – Montpellier 3 26 et 27 septembre 2024 Colloque interdisciplinaire Appel à contributions Paris, 1959, la création de l’Institut d’études théâtrales marque un tournant dans l’enseignement universitaire du théâtre (Brun, Guérin, Mervant-Roux, 2019 : 19). S’ouvre alors un champ d’études nouvelles par sa séparation de l’enseignement littéraire. Sa spécificité serait de porter sur un objet — le théâtre — plutôt que sur une...

Poste d’Assistant.e. Langue Italienne. Domaine Langues, lettres et traductologie (Mons, Belgique)

Offre de bourses et de postes - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Vacance d’un poste d’Assistant.e sous mandat (h/f/x) – Langue ITALIENNE Domaine Langues, lettres et traductologie L’Université de Mons annonce la vacance d’un poste d’Assistant.e sous mandat (h/f/x) à temps plein en langue italienne au sein de la Faculté de Traduction et d’Interprétation – École d’Interprètes Internationaux (Service d’Études italiennes), à pourvoir au 15 septembre 2024. Description de la fonction Enseignement (50%) : L’assistant.e accomplira des tâches d’enseignement dans l...

Balkanologie, vol. 18 n° 2 : "Créer et interpréter en féministes. Femmes et engagement dans les littératures et les arts des Balkans. XXe et XXIe s. (dir. Naïma Berkane, Lola Sinoimeri)

Parution revue - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Balkanologie, vol. 18 n°2, en ligne Créer et interpréter en féministes. Femmes et engagement dans les littératures et les arts des Balkans (XXe et XXIe siècles) Coordonné par Naïma Berkane et Lola Sinoimeri Ce numéro, consacré à l’engagement féministe, explore les champs littéraires et artistiques des XXe et XXIe siècles en Albanie et en (ex-)Yougoslavie. Les contributions apportent des perspectives transdisciplinaires (études de genre, études postcoloniales, histoire culturelle, théorie de l...

Catastrophes, n° 45 : "Rites & rythmes"

Parution revue - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Dossier[édito] Pierre Vinclair, « Quelque part le poème et le rite se ratent »[carte blanche] Rémi Mathieu, « Rite et poésie en Chine »[entretien] Sophie Loizeau, « Les rituels servent à lancer nos tentacules dans l’espace »[corps à corps] Laurent Albarracin, « Rites réisophiques »[corps à corps] Pierre Vinclair, « La Mort à Vevey » MagazineRomain Frezzato, « Carnet de bal d’un courtisan » (2/2)« Schopenhauer poète », présenté et traduit par Guillaume MétayerEleanor Berry, « Le vers triadique...

Émile Zola, naturalisme et progrès (Colloque AIZEN, Maia, Portugal)

Appel à contributions - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Colloque international AIZEN/Université de Maia « Émile Zola, naturalisme et progrès » Symbole du progrès sous toutes ses formes, Émile Zola nous a légué une œuvre miroir des enjeux majeurs et mutations profondes de la société, de l’industrie, du commerce et de l’urbanisme qui ont marqué le dernier quart du 19ème siècle. De son vivant, la ville historique de Porto s’est métamorphosée en pôle culturel, artistique et financier de premier plan, ainsi qu’en épicentre du naturalisme. Cela est atte...

Liliane Giraudon : Fragments polyphoniques (Paris)

Événement - Publié le 29 Mai 2024 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Liliane Giraudon. Fragments polyphoniques Colloque International les 13 et 14 juin 2024 University of Chicago Center in Paris 6 rue Thomas Mann, 75013 Paris. - Rares sont les œuvres qui se sont essayées à tant de pratiques et de genres que celle de Liliane Giraudon. Poétesse, pour reprendre le terme qu’elle remet en circulation en 2009, elle a rejoint en 1982 la collection puis les éditions P.O.L, où a paru l’essentiel de son œuvre, soit une vingtaine d’ouvrages. Mais Liliane Giraudon s'est ...

L'imaginaire du voyage dans la littérature et les arts / The imaginary of travel in literature and the arts (revue Complexus)

Appel à contributions - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Revue Complexus Revue Interdisciplinaire en Littératures, Critique, Histoire de l’art et Didactique Interdisciplinary Journal in Literature, Criticism, Art History and Didactics N° 7, 2025 : Appel à articles  «L'imaginaire du voyage dans la littérature et les arts» « The imaginary of travel in literature and the arts» Date limite de soumission des articles : 30 septembre 2025 Retour d’évaluation : 15 octobre 2025 Parution : 30 décembre 2025. — Le voyage, qu'il soit physique, spirituel ou imag...

L'écrivain et l'artiste face à la guerre / The Writer and Artist Facing War (revue Complexus)

Appel à contributions - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Revue Complexus Revue Interdisciplinaire en Littératures, Critique, Histoire de l’art et Didactique Interdisciplinary Journal in Literature, Criticism, Art History and Didactics n° 5, 2025 : Appel à articles « L'écrivain et l'artiste face à la guerre» « The Writer and Artist Facing War» Date limite de soumission des articles : 30 mars 2025 Retour d’évaluation : 15 avril 2025 Parution : 30 mai 2025. — Les conflits armés, qu'ils soient historiques ou contemporains, continuent de façonner dramat...

Benoît Glaude, Ecouter la bande dessinée

Parution livre - Publié le 29 Mai 2024 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Lire une bande dessinée c’est tout à la fois la regarder, la manipuler, la sentir… et l’entendre, même dans une soi-disant « lecture silencieuse ». Mais avez-vous déjà entendu raconter une bande dessinée à voix haute ? Ceux qui lisent parfois des livres à des enfants se douteront qu’il ne s’agit pas d’une expérience hors du commun. À côté de la lecture partagée, on connaît des fictions sonores jouées à plusieurs voix, avec musiques et bruitages, adaptées de bandes dessinées. Du 78 tours à la ...

Hugo et la commune

Edito Accueil - Publié le 29 Mai 2024 par Marc Escola

Le diable de la réclame

Edito Accueil - Publié le 28 Mai 2024 par Marc Escola

Colloque annuel du Groupe d'Études Sartriennes : 1848 / La théâtralité (Paris)

Événement - Publié le 28 Mai 2024 par Esther Demoulin

Colloque annuel du Groupe d'Études Sartriennes : 1848 / La théâtralité 21-22 juin 2024  — Vendredi 21 juin 2024 (salle D040, Maison de la Recherche de Sorbonne Université, 28 rue Serpente, 75006 Paris) Matinée – Sartre et 1848 (modérateur : Hervé Oulc’hen) 9h-9h30 : Accueil 9h30-10h : : Alexis Chabot : 1848, la farce des écrivains  10h-10h30 : Cristina Stoianovici : La littérature française en 1848 : névrose objective ou conquête de l’autonomie ? 10h30-11h00 : Questions  11h-11h30 : Pause &am...

"Corps ouverts, corps plastiques: stratégies de dénaturalisation et de renaturalisation". Conf. de Flavia Bujor (Séminaire "Identités plastiques", Paris Sorbonne)

Événement - Publié le 28 Mai 2024 par Marc Escola

Jeudi 6 Juin 17h-19h — Maison de la Recherche (28 rue Serpente 75006 Paris)— Salle D040 Séminaire « Identités plastiques »  (CRLC, coordination Irène Gayraud, Danielle Perrot-Corpet et Judith Sarfati Lanter) Conférence de Flavia Bujor ( Université Paris 8)   "Corps ouverts, corps plastiques: stratégies de dénaturalisation et de renaturalisation" Les théories féministes semblent s’accorder sur la nécessité de dénaturaliser les corps, si l’on comprend par là le fait de priver les différentes fo...

La Volksbühne de Berlin. Histoire, contre-culture et avant-garde théâtrale depuis 1992 (Paris)

Appel à contributions - Publié le 28 Mai 2024 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Journée d’étude Sorbonne Nouvelle - Université Paris 8 Vincennes/Saint-Denis Paris, 22 novembre 2024 De 1992 à 2017, le mandat de Frank Castorf à la tête de la Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz à Berlin a su faire de ce théâtre l’un des lieux de création les plus importants de la scène berlinoise, allemande et internationale contemporaine. Alors que nous déplorons la disparition soudaine de René Pollesch, figure majeure de ce théâtre qui en était le nouveau directeur depuis 2021, ce projet d...