Danses, musiques et émotions : construire un personnage par des pratiques sensibles (Campus Condorcet, Aubervilliers)

Événement - Publié le 19 Octobre 2025 par Marc Escola

Journée d’étude "Danses, musiques et émotions : construire un personnage par des pratiques sensibles" Jeudi 6 novembre –Campus Condorcet (Aubervilliers) - salle 3.05. 10h-19h Cette journée d’étude propose d’interroger la manière dont les pratiques musicales et chorégraphiques contribuent à la construction du personnage performatif. En s’éloignant du modèle théâtral traditionnel, souvent centré sur la relation entre rôle et acteur, elle invite à repenser la notion de « personnage » à partir de...

Le souci de la littérature : une pratique comparatiste. 9e Congrès de l’APLC 2026 (Porto)

Appel à contributions - Publié le 19 Octobre 2025 par Marc Escola

Le souci de la littérature : une pratique comparatiste 9e Congrès de l’APLC 2026 Faculté des Lettres de l’Université de Porto  15,16 et 17 juillet 2026 ILC – Université de Porto/Université des Açores En 2003, Gayatri Chakravorty Spivak annonçait, dans un essai qui fit date (Death of a Discipline), la mort de la Littérature Comparée en tant que discipline littéraire telle que nous l’avions connue et pratiquée. Le titre semblait sans appel. Or, plusieurs chercheurs en littérature y ont plutôt l...

Semen, n° 57 : "Le témoignage, résistance politique et sociétale"

Parution revue - Publié le 19 Octobre 2025 par Marc Escola

Ce numéro de Semen se propose d’interroger le témoignage comme fait de langue et de discours à partir des diverses approches permises par le développement de la recherche en sciences du langage et dans les disciplines connexes qui s’intéressent aux langages dans la variété de leurs manifestations : témoignage oral/écrit, iconique, audiovisuel ou passant par d’autres formes médiatiques. En mettant ici en lumière des contextes où les droits humains sont violés et où se manifeste la haine d’autr...

Les Contes et nouvelles en vers de La Fontaine. Cerner et situer une œuvre méconnue (Sorbonne)

Événement - Publié le 19 Octobre 2025 par Vincent Ferré

Colloque international organisé par le CELLF 16-21  (UMR 8599 – Sorbonne Université / CNRS) et la Société des Amis de Jean de La Fontaine (Patrick Dandrey, Damien Fortin, Tiphaine Rolland)  Avec le soutien de la Société d’Études du XVIIe siècle  Sorbonne Université, 4 et 5 décembre 2025 Campus des Cordeliers / Maison de la Recherche — 4 décembre 2025 Campus des Cordeliers (Amphi Bilsky-Pasquier)  9h Mot d’accueil de Christine Noille (directrice du CELLF) Ouverture du colloque (Patrick Dandrey...

Henri de Régnier, Monsieur d'Amercœur

Parution livre (édition) - Publié le 19 Octobre 2025 par Marc Escola

À travers les pérégrinations de M. d’Amercœur, aventurier mélancolique et témoin de l’étrange, dans une prose somptueuse et baroque, des tableaux se déploient où les demeures sont des labyrinthes, les jardins des miroirs, et les femmes des énigmes sacrées — des tableaux qu’on croirait de Khnopff et de Moreau, ou encore de Degouve de Nuncques. De la ville d’Ochria aux falaises de l’île de Cordic, de cloîtres automnaux aux salons de jeu fiévreux, l’auteur pactise avec les ombres. Traversés par ...

Autour de Tristram Shandy : lectures, interprétations, héritage(s) (Univ. Paris Cité & en ligne)

Événement - Publié le 19 Octobre 2025 par Marc Escola

Journée d’étude : Autour de Tristram Shandy : lectures, interprétations, héritage(s) Université Paris Cité, Bâtiment de la Halle aux Farines, 7 novembre 2025 Journée d'étude organisée par Camille Adnot (ENS PSL) et Vanessa Alayrac-Fielding (Univ. Lille, en délégation à ECHELLES (UMR 8264), Université Paris Cité) Avec le soutien du Département Littératures et langage (ENS PSL) et de l’UFR d’Études anglophones (Université Paris Cité). Matin : Salle des Thèses (HF 580 F) 9h45-10h00 : Accueil 10h...

Création de la "Société des Amis de Rachilde"

Divers - Publié le 19 Octobre 2025 par Marc Escola

L’association loi 1901 à but non lucratif, « La Société des amis de Rachilde », vise à faire connaître l’autrice et son œuvre auprès d’un large public et à développer les études scientifiques autour de sa production littéraire, de son influence sur son temps et sur notre modernité. Au-delà du rôle de pionnière en matière d’affirmation des rôles sociaux des femmes, Rachilde est un symbole prégnant de la littérature fin de siècle. Redonner aux textes et aux idées de l’écrivaine leur pleine vale...

Les Mondes de l'art à l'age du capitalisme culturel (Paris)

Événement - Publié le 19 Octobre 2025 par Marc Escola

Comment penser aujourd’hui l’écosystème de l’art, ses marges et une autonomie renégociée ? L’ouvrage collectif Les Mondes de l’art à l’âge du capitalisme culturel paru aux Presses Universitaires de Vincennes en 2025 dessine la trajectoire des mutations – écologiques, économiques, institutionnelles et sociales – nées de l’industrialisation du culturel et de l’artistique. Partant d’une approche philosophique qui s’élargit à la théorie critique et aux études culturelles, cet ouvrage engage une é...

Mario Telò, Reading Greek Tragedy with Judith Butler

Parution livre avec compte rendu publié sur Acta - Publié le 18 Octobre 2025 par Cassandre Martigny

Compte rendu publié dans Acta fabula (octobre 2025, vol. 26, n° 9) : "Contre la norme, la tragédie. Pour une lecture queer et décoloniale de la tragédie grecque, de Judith Butler à Mario Telò" par Anaïs Tillier. Considering Butler's “tragic trilogy”-a set of interventions on Sophocles' Antigone, Euripides' Bacchae, and Aeschylus's Eumenides-this book seeks to understand not just how Butler uses and interprets Greek tragedy, but also how tragedy shapes Butler's thinking, even when their gaze i...

Laure de Chantal, Bibliothèque idéale des pierres, plantes et paysages

Parution livre avec compte rendu publié sur Acta - Publié le 18 Octobre 2025 par Cassandre Martigny

Compte rendu publié dans Acta fabula (octobre 2025, vol. 26, n° 9) : "La « flamme verte » des textes antiques" par Angélique Lemarchand. Nous qui cherchons désormais à nous « reconnecter » avec la nature, aurions tout à gagner à observer l’environnement avec les yeux des anciens, voir leur monde enchanté, impollué, inconquis et inconnu, pour reconsidérer le nôtre d’un oeil neuf. Admirer le monde avec le regard d’Ovide, Hésiode ou Virgile, c’est cesser de nous croire « comme maîtres et possess...

Pierre Laurens, Le sentiment de la langue. Voyage à travers le pays latin

Parution livre avec compte rendu publié sur Acta - Publié le 18 Octobre 2025 par Cassandre Martigny

Compte rendu publié dans Acta fabula (octobre 2025, vol. 26, n° 9) : "Subversion du style, théorie linguistique, jeux poétiques, histoire de la traduction : transformations et héritages de la langue latine entre Antiquité et première modernité" par Alexia Dedieu. Placé sous l’invocation de Pétrarque, enivré par la force et la douceur de la prose de Cicéron, ce livre explore dans sa majeure partie la manière dont les meilleurs poètes et écrivains du début de l’âge moderne savourèrent, analysèr...

Xavier Lafontaine, Hellénisme et prophétie. Les "Oracles sibyllins" juifs et chrétiens

Parution livre avec compte rendu publié sur Acta - Publié le 18 Octobre 2025 par Cassandre Martigny

Compte rendu publié dans Acta fabula (octobre 2025, vol. 26, n° 9) : "Quand une prophétesse païenne annonce la révélation biblique en hexamètres : analyse poétologique des Oracles Sibyllins" par Halima Benchikh-Lehocine. Grâce à une étude philologique et littéraire très rigoureuse, que viennent d’ailleurs confirmer la confrontation constante des textes grecs des Oracles avec les textes de la tradition hébraïque, de la tradition syriaque ou encore de la Septante (...), l’ouvrage de X. Lafonta...

Poste d'enseignant.e chercheur.se en 9è section (MCF au fil de l'eau, Cergy)

Offre de bourses et de postes - Publié le 18 Octobre 2025 par Pierre-Louis Fort

La personne recrutée devra s’investir dans l’enseignement de la littérature et de la pratique littéraire, du début de la licence de lettres (requérant une maîtrise du canon et des corpus contemporains de langue française) au master de création littéraire (orienté vers la recherche-création) et au master des métiers du livre et de l’édition (demandant une connaissance du champ éditorial contemporain) comme aux formations continues en écriture créative. Une expérience de la conduite d’ateliers ...

Logocratie

Edito Questions de société - Publié le 18 Octobre 2025 par Marc Escola

B. Alavoine, N. Benhamou, M.-F. Lemonnier-Delpy (dir.), Écrire à quatre mains (XIXe-XXIe siècles)

Parution livre (collectif) - Publié le 18 Octobre 2025 par Vincent Ferré

Accompagné de quelques articles généraux sur ce phénomène, Écrire à quatre mains examine des cas, singuliers ou représentatifs d’une pratique interactive de l’art, devenue très actuelle. Il réunit 21 études sur des œuvres impliquant deux ou plusieurs auteurs et/ou autrices engagés dans une création selon des modalités complexes, cachées ou non, qui interroge la notion d’auctorialité. Ce volume scrute la nature de la co-création : comment et où apparaît-elle ? À quels desseins répond-elle ? Qu...

Döblin entre monts et mers

Edito Accueil - Publié le 18 Octobre 2025 par Marc Escola

Bertrand Russell, Les Dernières chances de l'homme

Questions de société - Publié le 18 Octobre 2025 par Marc Escola

Traduit de l’anglais par Marcel Péju. Pierre angulaire de la pensée antinucléaire, ce livre du grand philosophe anglais publié au plus fort de la guerre froide, a conservé toute son actualité et sa force morale. Il illustre la position d’un philosophe qui fut pleinement engagé dans son temps, pose et analyse la question cruciale de la survie de l’Humanité dans un langage rationnel et profondément humaniste. Un texte essentiel. Lire un extrait…

Atelier des doctorant e s de la Société française de littérature générale et comparée : " Quels enjeux méthodologiques pour la traduction en Littérature comparée ? »

Appel à contributions - Publié le 18 Octobre 2025 par Vincent Ferré

La Société Française de Littérature Générale et Comparée propose des ateliers en visio-conférence qui visent à accompagner des doctorant·e·s et jeunes docteur·e·s dans leur(s) approche(s) thématique et méthodologique de la recherche en littérature comparée. Ces ateliers s’appuient sur le partage d’expériences, sur l’exposition de travaux de recherche et sur la discussion de difficultés méthodologiques. Le prochain atelier, intitulé « Quels enjeux méthodologiques pour la traduction en Littérat...

Figaromania. La gloire d’un mythe littéraire (Paris)

Événement - Publié le 18 Octobre 2025 par Marc Escola

Figaromania , ou la gloire d’un mythe littéraire Du personnage emblématique qu’il fut dès sa triomphale apparition en 1784, jusqu’à « la liberté de blâmer » figurant toujours en exergue d’un de nos quotidiens, Figaro est l’un des grands mythes littéraires du théâtre français. La Scala Paris invite les chercheurs de la Sorbonne à l’explorer avec Léna Bréban, Philippe Torreton et les comédiens de La Folle journée, actuellement mise en scène dans sa grande salle par Léna Bréban, avec Philippe To...

Bourses de Master et PhD en études françaises et francophones à l'Univ. du Minnesota

Offre de bourses et de postes - Publié le 18 Octobre 2025 par Marc Escola

Bourses de Master et PhD en études françaises et francophones (Univ. of Minnesota) (English version below) Le Département de français et d'italien de l'Université du Minnesota - Twin Cities invite des candidatures pour nos programmes de maîtrise et de doctorat en études françaises et francophones pour l'automne 2026! Notre date butoir de dépôt des candidatures est fixée au 15 janvier 2026. Qui sommes-nous? Notre corps professoral de renommée internationale enseigne et publie dans un éventail ...

Chère Alice

Edito Accueil - Publié le 17 Octobre 2025 par Marc Escola

Séminaire "Le comparatisme après Marcel Detienne", séance 1 : Anthropologie historique de l’Antiquité gréco-romaine : les défis de l’exigence comparative, par Claude Calame (Paris & en ligne)

Événement - Publié le 17 Octobre 2025 par Cassandre Martigny

Association Antiquité, territoire des écarts Séminaire « Le comparatisme après Detienne » Programme initié par Claude Calame, Cassandre Martigny, Maxime Pierre, Marie Saint Martin Séance 1 : Anthropologie historique de l’Antiquité gréco-romaine :  les défis de l’exigence comparative Claude Calame (École des Hautes Études en Sciences Sociales) La comparaison est au fondement de l’anthropologie culturelle et sociale, que l’enquête comparative soit conduite dans la dimension historique ou de man...

Vladimir Nabokov, Dangereuses traductions. Essais 1941-1969

Parution livre (édition) - Publié le 17 Octobre 2025 par Marc Escola

Textes choisis et présentés par Chiara Montini À partir de textes pour la plupart inédits en français, cet ouvrage présente la pensée et les pratiques de la traduction de Nabokov, leur évolution dans le temps jusqu’à la défense radicale du littéralisme, une position extrême et dérangeante. En traduisant Eugène Onéguine de Pouchkine, Nabokov propose une version littérale en anglais très contestée. Ce travail de près de vingt ans le conduit à une rupture avec son ami et critique littéraire Edmu...

Fragments d'Hélène

Edito Questions de société - Publié le 17 Octobre 2025 par Université de Lausanne

Vacations en expression écrite et orale (IUT Lyon 3 Jean Moulin, département GACO)

Offre de bourses et de postes - Publié le 17 Octobre 2025 par Marc Escola

POSTE POURVU !!! — Proposition heures de vacations Expression (Lettres modernes). L’IUT Jean Moulin Lyon 3 (Département GACO - Gestion Administrative et Commerciale-) propose des heures de vacations (profil enseignant Lettres modernes), pour des heures en expression-communication en première année, pour la période du semestre 2 (janvier à mai 2026).  Le programme inclut un travail de l’expression orale (perfectionnement de l’aisance à l’oral, travail de l’argumentation et des « outils » rhéto...

Les figures d’exception : héroïsme, infamie et marginalité (Bordeaux)

Appel à contributions - Publié le 17 Octobre 2025 par Marc Escola

 « Le verbe latin exceptare, de excipere, de ex, hors, et cipere pour capere, « prendre » a la signification de « mettre en dehors ». Excipere veut dire prendre en tirant au dehors, de là il a le double sens de recevoir et d'exclure. » (Littré) Il a donc le sens d’extraire, sortir, faire ressortir, mais aussi excepté, exclure. « Il consiste dans l'action et l'effet d'excepter ou d'être excepté. Dans un sens concret, cela signifie un cas qui s'écarte de la règle commune, quelque chose qui se d...

Études de genre et littérature d’Ancien Régime, XVIIe-XVIIIe s. (Sorbonne Nouvelle)

Appel à contributions - Publié le 17 Octobre 2025 par Marc Escola

Études de genre et littérature d’Ancien Régime (XVIIe-XVIIIe s.) Université Sorbonne Nouvelle - Sorbonne Université - University of Virginia (09 juin 2026) Si les notions de genre et de « rapports de domination entre les sexes »[1] font, depuis plusieurs décennies, l’objet de recherches en littérature, elles ont d’abord rencontré de l’enthousiasme dans le champ de la littérature comparée et dans celui des études sur le XXe siècle. Pour ce qui est des siècles dits « anciens » ou « classiques »...

PhiN-Beiheft 40/2025 : "Verdichtung und Auffächerung. (Übersetzte) Literatur zwischen Präsenz und Virtualität"

Parution revue - Publié le 17 Octobre 2025 par Marc Escola

Marco Agnetta und Hannah Steurer:Dynamiken der Auffächerung und Verdichtung in (übersetzten) literarischen Texten. Zur Einführung in das Themenheft [1–7] Karlheinz Stierle:Die Übersetzbarkeit lyrischer Texte [8–11] Patricia Oster:Cécile Wajsbrots Roman Nevermore und Jean-Philippe Toussaints Roman L'Échiquier oder das allmähliche Verfertigen der Gedanken beim Übersetzen [12–22] Carla Dalbeck:Verdichtete Nationalgeschichten? Translatorische Möglichkeitsräume des historischen Romans am Beispiel ...

Antoinette Deshoulières. Conférence-concert (Univ. Paris Cité)

Événement - Publié le 17 Octobre 2025 par Marc Escola

Autrice méconnue de la fin du XVIIe siècle, Antoinette Deshoulières a souffert du discrédit qui, dans la constitution du canon littéraire classique, frappe à la fois les œuvres de femmes et la poésie mondaine. Pourtant, aux XVIIe et XVIIIe siècles, on la tient pour une des meilleures poétesses de langue française ; ses œuvres sont largement diffusées, et ses poèmes les plus célèbres, imités. La réédition de ses Poésies par Sophie Tonolo aux éditions Classiques Garnier, et leur inscription au ...

Épigraphie et latinité au Moyen Âge / Epigraphy and Latinity in the Middle Ages (Poitiers)

Appel à contributions - Publié le 17 Octobre 2025 par Marc Escola

Appel à poster pour le colloque international : Épigraphie et latinité au Moyen Âge (Poitiers, 18-22 mai 2026) Call for Posters – International Conference Epigraphy and Latinity in the Middle Ages (Poitiers, May 18–22, 2026). — Version française  Le colloque international « Épigraphie et latinité au Moyen Âge », qui aura lieu au CESCM de Poitiers du 18 au 22 mai 2026 offre l’opportunité aux doctorantes/doctorants ou postdoctorantes/post-doctorants de présenter leur recherche en relation avec...