Le Forme dell'acqua dans la Divine Comédie. Symposium franco-italien à l'occasion du sept-centième anniversaire de la mort de Dante Alighieri (Paris)
À l'occasion du 700ème anniversaire de la mort de Dante, l'Académie de l'Eau, l'Institut culturel italien et l'Ambassade d'Italie à Paris, en partenariat avec l'Université Sorbonne Nouvelle, l'Académie des Sciences d’Outre-Mer et le Réseau des chercheurs italiens en France, ont l'honneur et le plaisir de vous inviter au Symposium franco-italien « Le forme dell’acqua dans la Divine Comédie »
Mardi 14 Septembre 2021, de 18h à 20h,
À l’Institut culturel italien, 50 rue de Varenne - 75007 - Paris
Cette rencontre sera consacrée aux multiples représentations des eaux dans l'imaginaire de la Divine Comédie. De la littérature à l'art, du droit au climat, les spécialistes de haut niveau présenteront une lecture originale de l'œuvre de Dante permettant de saisir son intemporalité.
Pour participer à cet événement, merci de vous inscrire en ligne…
Organisateurs :
Luca Biferale, Attaché Scientifique, Ambassade d'Italie et IIC, Paris
Monica Cardillo, Maître de conférences, Université de Limoges
Frantz Mynard, Maître de conférences, Université de Nantes
*
Programme
14 SEPTEMBRE - INSTITUT ITALIEN DE CULTURE
Rue de Varenne 50 Rue de Varenne, 75007 Paris
18h00-18h05 Ouverture
Diego Marani - Directeur Institut culturel italien à Paris
18h05-18h15 Mots introductifs
Monica Cardillo, Maître de conférences à l’Université de Limoges
Frantz Mynard, Maître de conférences à l’Université de Nantes
18h15-19h45 Animateur table ronde
François Le Penuizic, Agrégé de lettres classiques et docteur en littérature latine
Intervenants
Panta rei, l’écoulement de la vie et de la littérature dans la Divine Comédie
Andrea Marcolongo, Helléniste et diplômée de Lettres classiques de l’Université de Milan
Lecture étudiants Sorbonne Nouvelle. Les eaux interdites : Ulysse, Enfer XXVI 90-142 (traduction de Danièle Robert)
La superposition des fleuves dans Divine chromatie
Philippe Fretz, Artiste, graveur et plasticien, Professeur de « narrative painting » au Gordon College à Orvieto
La justice infernale : hiérarchie des peines et hydrographie des pénitences dans l’œuvre de Dante
Frantz Mynard, Maître de conférences à l’Université de Nantes
Lecture étudiants Sorbonne Nouvelle. Quand l’eau ne sera plus qu’un rêve : Maestro Adamo, Enfer XXX 49-72 (traduction de Jean-Charles Vegliante)
Réchauffement climatique et cycle de l’eau : une perspective dantesque ?
Jean Jouzel, Paléoclimatologue, membre du Conseil économique, social et environnemental
Lecture étudiants Sorbonne Nouvelle. Les accidents météorologiques extrêmes : Bonconte da Montefeltro, Purgatoire V 88-129 (traduction de Félicité Robert de Lamennais)
19h45-20h00 Conclusion générale
Brice Lalonde, Ancien Ministre de l’Environnement
Pierre Gény, Secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences d’Outre-Mer