Colloque organisé par Daniel Bilous (Université du Sud Toulon-Var) et Pascale Hellégouarc'h (Université Paris 13)
Palais Neptune, 83070 Toulon
"L'Ecriture Mimétique"
Jeudi 13 et vendredi 14 novembre 2008– Salle Jules Verne niveau 2
Programme
Jeudi
9h00 : Cérémonie d'ouverture des 3es journées scientifiques
9h40 : Ouverture du colloque –
Matin – Modérateur : Pascale Hellégouarc'h
10h30-11h10 : “Réflexions sur l'histoire d'un genre" - Paul ARON (U. Libre de Bruxelles)
11h10-11h50 : “Nodier et la langue imitative” - Jean-François JEANDILLOU (U. Paris 10)
11h50-12h00 : Discussion/Pause
Après-midi – Modérateur : Jean-François JEANDILLOU
14h00-14h40 : “Pastiche et critique de la littérature française du XXIe siècle” - Michel ERMAN (U. de Bourgogne)
14h40-15h20 : “La mimécriture : règles d'un art” - Daniel BILOUS (U. du Sud Toulon-Var)
15h20-15h40 : Discussion/Pause
15h40-16h20 : “Les pastiches-Baudelaire, un florilège vénéneux” - Julie CAMUSSO (U. du Sud Toulon-Var)
16h20-17h00 : “L'univers mauriacien au travers du pastiche” - Stéphanie BALDISSAR (U. du Sud Toulon-Var)
Vendredi
Matin - Modérateur : Daniel Bilous
9h00-9h40 : “La traduction pastiche” – Jean-René LADMIRAL (U. Paris 10)
9h40-10h20 : “Hugo : le pasticheur pastiché” - François PECHIN (U. du Sud Toulon-Var)
10h20-10h40 : Discussion/Pause
10h40-11h20 : “Le pastiche au XXe siècle : édition et paratextes” - Pascale HELLEGOUARC'H (U. Paris 13)
11h20-12h00 : “Pourquoi le pastiche est-il encore et toujours vert ?” - Xavier GELARD (Revue Vert Pastiche, Paris)
Après-midi - Modérateur : Jean-René Ladmiral
14h00-14h40 : “Le pastiche, entre intuition et analyse” - Xavier GARNERIN (Revue Vert Pastiche, Paris)
14h40-15h20 : “Le pastiche dans un parcours d'écriture personnel” - Frédéric GOBERT (Privas)
15h20-16h : “Apprentissage mimétique et didactique de la littérature” - Nicole BIAGIOLI et Alexandra MASINI (C.P.E.L. (E.A.1758) U.F.R. L.A.S.H. – U. Nice-Sophia)