Cage transatlantique. Centenaire de John Cage à Paris
Colloque international, exposition et concerts en l'honneur du centième anniversaire d'un artiste qui marque encore le paysage culturel français.
2012 marquera le centième anniversaire de la naissance de John Cage, né le 5 septembre 1912. Ce projet vise à célébrer l’anniversaire des cent ans d’une figure centrale de l’art contemporain dont la philosophie et l’art a eu une importance prépondérante, quoiqu’encore peu connue, sur la scène française.
L’occasion de son centième anniversaire est le moment idéal pour revenir sur la portée de son influence en France. Si le nom de Cage est un nom assez familier en tant que compositeur, son influence en France sur la musique, mais également sur l’histoire de l’art en général, est moins connue. C’est pourquoi l’impact qu’il a eu sur l’ensemble de la scène artistique, bien au-delà de la musique, mérite d’être présenté. Cet événement vise à donner au public la mesure de l’influence de Cage, en interrogeant la place qu’il occupe dans le paysage culturel français à travers un colloque qui réunira des chercheurs français et américains, une exposition et trois soirées de concerts par des artistes français et américains.
Programme
Jeudi 20 septembre 2012
ESTHETIQUE : penser Cage en France
Voir, regarder Cage en France
9h30 Ouverture du colloque par Marie-Christine LEMARDELEY, Présidente de l’Université Paris 3
Présentation du colloque par les organisateurs du colloque
10h Conférence plénière par Laura KUHN (Bard College. Directrice du John Cage Trust) : « John Cage’s Lecture on Nothing »
11h00 Pause café
11h20 Peter SZENDY (Université Paris 10) – 4’33 ou le tube absolu
12h00 Anne CAUQUELIN. « Instants d’une conversion »
12h40 Pause déjeuner
14h Conférence plénière par Ray KASS (Virginia Polytechnic Institute, USA) – “John Cage’s Extended Sensibility”
15h00 Julia ROBINSON (New York University, USA) – Scored Time + the Readymade: Cagean Impacts on the Art of the 1960s’
15h40 Pause café
16h00 Eric MANGION (Villa Arson, Nice) – John Cage et Fluxus à Nice, 1963-1972
16h40 Emma LAVIGNE (Musée national d'Art Moderne/ Centre Pompidou) – Echos de l'esthétique de John Cage sur l'art contemporain
17h20 Olivier LUSSAC (Université de Metz) "L'indétermanence selon John Cage et Fluxus"
18h00 Cocktail
19h00 Concert Adam MARKS: Cageian Sounds and Contemporary Echoes
20h00 Concert : le QUATUOR HÊLIOS joue John Cage
Vendredi 21 septembre 2012
MUSIQUE : jouer, écouter Cage en France
9h00 Vincent BROQUA (Université Paris Est) – « Barthes et Cage, le neutre et le rien »
9h40 Matthieu SALADIN (Université Paris 1) – L’anarchie d’une réception : Daniel Charles en passeur cagien
10h20 Pause café
10h40 Judith DELFINER (Université de Grenoble) – John Cage et l’esthétique de l’indifférence
11h20 Conférence plénière par Joan RETALLACK (Bard College, USA) : « Anarchic Harmony »
12h20 Pause déjeuner
14h00 Mario LORENZO (musicien) – « Plus haut, plus haut, plus haut. O, Parfait – Wittgenstein et Cage »
14h40 Mathieu DUPLAY (Université Paris 7) – John Cage / John Adams : écrire la (non) transition
15h20 Antoine CAZÉ (Université Paris 7) – John Cage et Erik Satie : une figuralité entre l’ouïe et l’oeil
16h00 Pause café
16h20 Johan GIRARD (Université Paris 3) -- John Cage et Pierre Boulez à Paris, ou la naissance d’une incompréhension
17h00 Soun-Gui KIM (artiste) – « Sais-tu oublier ? »
17h40 Henning LOHNER (artiste) – présentation de son travail avec Cage et de son exposition à la Galerie Brachfeld
19h00 Concert Christophe CHARLES. « Sculpture Musicale »
20h00 Concert Jay GOTTLIEB : 1h autour de John Cage
Samedi 22 septembre 2012
TEXTES : Lire Cage en France
9h30 Isabelle ALFANDARY (Université Paris Est) – John Cage writing through H.D. Thoreau
10h10 Abigail LANG (Université Paris 7) – « L’impact sous-jacent de John Cage sur la poésie française »
10h50 Pause café
11h10 Hélène AJI (Université Paris 10). « Jackson Mac Low to John Cage: Why The Work in French? »
11h50 Conférence plénière par Marjorie PERLOFF (Stanford University, USA) : « John Cage Conceptualist »
12h50 Pause déjeuner
14h30 Conférence plénière par Jean-Michel RABATÉ (University of Pennsylvania, USA) – "John Cage, la Voix et le phénomène (de la musique)."
15h30 Vincent BARRAS – (Université de Lausanne, Suisse) – Cage, Silence, la France
16h10 Pause café
16h30 Clément OUDART (Université Toulouse le Mirail). « What Is Happening: John Cage's Unsound Poetics of the Event ? »
17h10 Frédéric MAURIN (Université Paris 3) – titre à préciser
17h 50 Jean-Louis HOUCHARD (écrivain, musicien improvisateur) et Lê Quan Ninh (musicien, compositeur et improvisateur) – Dialogue « John Cage, l’improvisation, et nous »
19h00 Performance Esther FERRER, Tom JOHNSON, Jean-Jacques LEBEL
19h30 Concert de Joëlle LÉANDRE : « Thanks John »
Organisateurs : Antonia Rigaud, EA 4398 - Langues, Textes, Arts et Cultures du Monde Anglophone (PRISMES) et Antoine Cazé, EA 4214, Laboratoire de Recherches sur les Cultures Anglophones (Larca)
Responsables : Antoine Cazé (antcaze@wanadoo.fr) et Antonia Rigaud
Comité organisateur : Antonia Rigaud, Ulrike Kasper et Antoine Cazé.
Contact : Antonia Rigaud
Droits d'inscription : 50,00 € pour les 3 jours / 20,00 € la journée.
- les inscriptions sont gratuites pour les étudiants
- le paiement sur place se fera en liquide ou en chèque uniquement
- pour réserver une place pour une soirée seulement, merci d'envoyer un email de réservation à Antonia Rigaud à l'adresse suivante: antonia.rigaud@univ-paris3.fr