Master de recherche 2019-2021
LITTÉRATURE ET CIVILISATION – DIALOGUE INTERCULTUREL DANS L’ESPACE FRANCOPHONE
Faculté des Lettres
Université Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca, Roumanie
Objectifs de la formation
Le master de recherche Littérature et civilisation – Dialogue interculturel dans l’espace francophone a comme but l’initiation des étudiants au travail de la recherche littéraire, en leur offrant des outils méthodologiques et des connaissances spécialisées dans les domaines de la littérature et de la civilisation françaises, du comparatisme francophone et de la traduction littéraire. Il constitue également une bonne initiation pour ceux qui veulent s’inscrire au doctorat. Les étudiants bénéficieront d’un encadrement scientifique suivi et d’une insertion dans des équipes de travail auprès des Centres de recherche du Département : le Centre d’Études des Lettres Belges de Langue Française (CELBLF), le Centre d’études du roman français actuel (CERFA), le Centre d’études canadiennes et québécoises (CETUCQ). Il met à la disposition des étudiants des mobilités interuniversitaires (Erasmus et autres). Les compétences acquises peuvent être valorisées directement dans la recherche universitaire ; elles peuvent également constituer une passerelle vers des formations professionnelles spécialisées : l’enseignement, l’activité traduisante, les relations publiques et les métiers du livre.
Organisation générale :
- Durée d’études : 4 semestres (14 heures/semaine)
- Forme d’enseignement : plein temps
- Langue d’enseignement : le français
Admission :
Voir les informations, en fonction du pays, sur le site du Centre de coopération internationale de l’Université-Babeș-Bolyai :
1) Union européenne : https://admitere.ubbcluj.ro/en/master/
2) Non-UE : https://cci.ubbcluj.ro/degree_students/non_eu_students.php
Disciplines étudiées :
1) visant les littératures d’expression française : Littérature française actuelle, Littérature suisse romande, Littératures du Nord (canadienne), Littératures du Sud (africaine), Littérature roumaine
2) visant des compétences générales de critique littéraire : La géocritique, La paralittérature, L’institution littéraire, La traductologie littéraire, Les humanités numériques, La méthodologie de la recherche
Informations supplémentaires : directrice du master : Simona Jișa (simonajisa@yahoo.fr)
Université Babeş-Bolyai, Faculté des Lettres
31, rue Horea, 400202, Cluj-Napoca, Roumanie
Tél.: 00 40 264 534 898