Revue
Nouvelle parution
Laboratoire italien, 9, 2009

Laboratoire italien, 9, 2009

Publié le par Sarah Lacoste

Laboratoire italien, Politique et société 9, 2009

"Les écrivains italiens des Lumières et la Révolution française"

Christian Del Vento et Xavier Tabet (dir.)

Lyon : ENS éditions, 2009

308 pages

29 euros

EAN : 9782847881837

Présentation :

En retraçant plusieurs parcours d'écrivains italiens (Beccaria, les frères Verri, Cesarotti, Alfieri, Foscolo, Cuoco, Monti, Manzoni) au tournant des Lumières et au moment du premier romantisme, ce volume examine les attitudes et les positions de représentants significatifs de la culture italienne au contact de la révolution française et de ses effets en Italie. Une analyse comparée de différentes lectures et interprétations de l'« événement » - faites sur le vif, mais aussi a posteriori - permet d'évaluer les éléments de continuité entre Illuminismo et culture postrévolutionnaire.
Cette approche amène aussi à envisager les particularités de cette « révolution importée », selon la célèbre définition de Vincenzo Cuoco, que fut la « révolution » italienne du triennio rivoluzionario (1796-1799). L'analyse comparée de ces parcours d'écrivains et de leurs interprétations de la « grande révolution », interroge en effet nécessairement les éléments de continuité entre Lumières italiennes et révolution « jacobine ». Elle amène également à mesurer, dans l'évocation des peurs, des critiques et des incompréhensions de certains de ces hommes de lettres, les différences qui existent entre les idéaux et leur réalisation, lorsque sont concrètement remis en cause certains principes et hiérarchies fondamentaux de la société d'ancien régime.
C'est dans les ambiguïtés, et parfois les contradictions, des « intellectuels » et hommes de lettres face à la question du changement et de ses modalités en Italie que se construiront les paradigmes de ce que l'on appellera au XIXe siècle le moderatismo : celui des libéraux qui théoriseront la nécessité d'une voie italienne à la modernité, avec le souci constant de contourner le moment révolutionnaire. À cet égard la question de la « terreur » et du recours à la violence apparaît, dans l'ensemble du volume, comme une thématique centrale. Enfin, la question de la spécificité italienne du rapport entre littérature et politique y est nécessairement interrogée.

Sommaire :

Présentation : Christian Del Vento et Xavier Tabet

Carlo Capra,  « L'ultimo Verri » ;

Claudio Chiancone,  « Melchiorre Cesarotti, les Lumières et la Révolution française » ;

Xavier Tabet, Beccaria, « la peine de mort et la Révolution française » ;

Pierre Musitelli, « Conservatisme et contre-révolution dans les Vicende memorabili d'Alessandro Verri » ;

Christian Del Vento, « Alfieri, un homme de lettres entre réformes et Révolution » ;

Duccio Tongiorgi, « "E libertade / in Erinni cangiò" . Monti e la Rivoluzione » ;

Antonino De Francesco, « Risorgimento e carattere nazionale. Note a margine del Platone in Italia di Vincenzo Cuoco » ;

Enzo Neppi, « Foscolo e la Rivoluzione francese. Momenti e figure del pensiero politico foscoliano » ;

Diego Quaglioni, « Alessandro Manzoni et la Révolution française ».

Document et interprétation
Andrea Guidi, « Esperienza » e « qualità dei tempi » nel linguaggio cancelleresco e in Machiavelli
(con un'appendice di dispacci inediti di vari cancellieri e tre scritti di governo del Segretario fiorentino)

Lectures
Patrick Boucheron, Léonard et Machiavel
(Dora D'Errico)
Ludovico Castelvetro. Letterati e grammatici nella crisi religiosa del Cinquecento
(Manuela Bragagnolo)
Francesca Maria Crasta, L'eloquenza dei fatti. Filosofia erudizione e scienza della natura nel Settecento veneto
(Manuela Bragagnolo)
Cesare Beccaria, Des délits et des peines / Dei delitti e delle pene
(Pierre Girard)
Mauro Canali, Le spie del regime?; Mimmo Franzinelli, I tentacoli dell'OVRA?; Mimmo Franzinelli, Delatori.
Spie e confidenti anonimi : l'arma segreta del regime fascista
(Paola Bertilotti)
Olivier Forlin, Les intellectuels français et l'Italie (1945-1955). Médiation culturelle, engagements et représentations
(Laura Fournier-Finocchiaro)

Résumés