Sur le blog de P. Assouline:
[…] Une exposition ressuscite "l'univers intellectuel et l'imaginaire créateur du philosophe, critique et traducteur allemand Walter Benjamin (1892-1940) à travers des centaines de titres ; la théorie marxiste y côtoie le roman policier et la littérature enfantine ; la littérature française y domine, soit dans son jus soit en traduction. 540 titres dont A l'ombre des jeunes filles en fleursde Proust ou les Tableaux parisiens de Baudelaire qu'il transporta en allemand. Sa bibliothèque était considérée comme perdue à jamais : elle avait été en partie détruite par les bombardements de Berlin qui ont anéanti son appartement du 66 Prinzregentenstrasse abandonné en 1933 (il n'avait pas les moyens de faire emballer ses livres et de les envoyer en France, mais Bertold Brecht, exilé au Danemark, lui conserva quelques caisses), en partie pillée dans son appartement de la rue Dombasle par les nazis à leur arrivée à Paris ; c'était peu avant qu'il ne s'empoisonne à la morphine le 26 septembre 1940 à Port-Bou (province de Gérone) où il s'était réfugié de crainte d'être arrêté par la Gestapo (difficile de ne pas y penser en voyant exposé Les Suicidés de 
Georges Simenon). On doit la résurrection de la bibliothèque de Walter Benjamin au travail patient de Herbert Blank, libraire d'ancien à Stuttgart, qui a étudié son oeuvre, sa correspondance, ses notes, ses carnets ainsi que tous les documents récoltés par le Walter Benjamin-Archiv de Berlin et les Archives de Moscou."