Francofonia n°58 : "Exilées, expatriées, nomades..."
Primavera 2010
ISSN : 1121953
Table des matières
Indice
Alessandro Corio, Ilaria Vitali, Ecrire l'errance au féminin
Saggi e studi
Veronic Algeri, De la langue de l'autre à l'autre langue: l'écriture polyphonique d'Assia Djebar dans La Disparition de la langue française
Julie Assier, Les migrances du moi: Calomnies de Linda Lê
Rachele Branchini, Les jumeaux d'Agota Kristof ou les masques ironiques du déracinement
Mbaye Diouf, Ecriture de l'immigration et traversée des discours dans Le Ventre de l'Atlantique de Fatou Diome
Emilie Guillerez, Doubles, dualité et effets miroir dans l'oeuvre de Shan Sa
Christa Jones, Alger - Paris: l'écriture de la vie face à la mort dans Le Premier jour d'éternitéet Paris plus loin que la France de Ghania Hammadou
Samia Kassab-Charfi, «Pays en désordre» et archipels intimes: Colette Fellous et la transterritorialisation
Vassiliki Lalagianni, Exil, autobiographie et mémoire chez l'écrivaine grecque Mimika Kranaki
Daniel S. Larangé, Du pays d'où l'on part au pays où l'on vient... Calixthe Beyala, expatriation et quête d'identité
Elena-Brandusa Steiciuc, La Roumanie des années staliniennes dans les écrits de deux «voix de l'exil»: Rodica Iulian et Oana Orlea
Ilaria Vitali, (Horti)culture de l'exil: errances linguistiques et jardinages littéraires chez Vénus Khoury-Ghata
Inediti
Agota Kristof, Manuscrits du Grand Cahier
Maria Maïlat, Lettre aux membres du jury du Prix Aristote
Retour au pays de la révolution oubliée
Recensioni
A. Fidecaro, H. Partzsch, S. Van Dick, V. Cossy (dir.), Femmes écrivains à la croisée des langues / Women writers at the Crossroads of Languages (1700/2000) (L. Pattano)
C. Boustani, Oralité et gestualité. La différence homme/femme dans le roman francophone (D. Catenaro Catenaro)
J. Ceccon, M. Lynch (dir.), Latitudes. Espaces transnationaux et imaginaires nomades en Europe (V. Amadessi)
A. Laserre, A. Simon (dir.), Nomadismes des romancières contemporaines de langue française (I. Vitali)
M. Fernandes, Les écrivaines francophones en liberté. Farida Belghoul, Maryse Condé, Assia Djebar, Calixthe Beyala (A. Corio)
M. Bey, Pierre, Sang, Papier ou Cendre (C. Imbroscio)