Fabula

Fabula, la recherche en literature

actualités

  • web littéraire
  • parutions
  • débats
  • appels & postes
  • agenda

revues

  • ACTA FABULA
    Revue des parutions
  • FABULA LHT
    Littérature, Histoire, Théorie
  • Index des revues

ressources

  • atelier de théorie littéraire
  • colloques en ligne
  • Projet
  • Équipe & partenaires
  • Contacts
  • Soumettre une annonce
  • Accueil
  • Actualités
  • Agenda
Tweet

Agenda | Évènements & colloques

Exploitation de corpus : informatique au service de nouveaux phénomènes langagiers (Naples)

Exploitation de corpus : informatique au service de nouveaux phénomènes langagiers (Naples)

Information publiée le 12 mai 2017 par Philippe Robichaud  (source : Silvia Domenica Zollo)
Le 23 mai 2017

JOURNÉE D’ÉTUDE FRANCO-ITALIENNE

CETTE JOURNÉE D’ÉTUDE A REÇU LE FINANCEMENT CASSINI POUR LE SOUTIEN À L’ORGANISATION DE JOURNÉES D’ÉTUDES FRANCO-ITALIENNES.

Programme

14.00 - 14.25 Allocution de bienvenue

Antonio GAROFALO (Directeur du Département DISEG, Université de Naples « Parthenope »)

Carolina DIGLIO (Directrice de l’École Doctorale ETS - Université de Naples « Parthenope »)

 

14.30 - Jean-François SABLAYROLLES (Université Paris 13, UMR 7187 du CNRS LDI Lexiques Dictionnaires Informatique), Extraction des néologismes, suivi de leur diffusion et leur analyse

14.50 - Maria Teresa ZANOLA (Université du Sacré-Cœur de Milan), Néologie de luxe et terminologie de nécessité : «fashion» et «mode» en question

15.10 - Michela MURANO (Université du Sacré-Cœur de Milan), La néologie dans les dictionnaires collaboratifs

15.30 - Claudio GRIMALDI (Université de Naples « Parthenope »), «Migrants» ou «réfugiés» ? Les phénomènes de néologie dans la terminologie de la crise migratoire

Pause café

16.00 - Gabrielle LE TALLEC-LLORET (Université Paris 13, UMR 7187 du CNRS LDI Lexiques Dictionnaires Informatique), Pierrette CROUZET-DAURAT (Chef de mission Développement et enrichissement de la langue française, Délégation Générale de la Langue Française et des Langues de France), Chef, cheffe, cheffesse : norme, usage et nouveaux outils pour la féminisation des noms de métiers

16.20 - Emmanuel CARTIER (Université Paris 13 Sorbonne Paris Cité, membre du LIPN-RCLN CNRS UMR 7030, coordinateur projet Néoveille), Repérage automatique de la néologie sémantique : problématique, premières expérimentations sur un corpus du français contemporain

16.40 - Jana ALTMANOVA (Université de Naples « L’Orientale »), Néologisme promotionnel et créativité lexicale des internautes

17.00 -Silvia DOMENICA ZOLLO (Université de Naples « Parthenope »), Analyse des mouvements néologiques dans un forum de discussion : le cas de «Liberty vox - La voix est libre !»

Discussion et clôture de la journée

 

Tous les chercheurs, les enseignants-chercheurs, les doctorants et les étudiants sont invités à participer à cette journée d’étude. 

Responsables scientifiques de la journée :

Jana Altmanova (jaltmanova@unior.it) - Gabrielle Le Tallec-Lloret (gabrielle.letallec@ldi.cnrs.fr) - Carolina Diglio (diglio@uniparthenope.it) - Maria Giovanna Petrillo (magi.petrillo@uniparthenope.it)

Responsable :

Silvia Domenica Zollo

adresse

Université de Naples "Parthenope"

en ce moment

  • Jeudi 30 :
    Ce que les femmes font à la littérature de langue française en contexte multilingue (Luxembourg & en ligne)
  • Jeudi 30 :
    Fandom après #MeToo #BalanceTonPorc (Colloque du Centre parisien de l'Université de Chicago)
  • Jeudi 30 :
    Cycle de séminaires – Les Humanités numériques au cœur de la gestion du patrimoine culturel
  • Jeudi 30 :
    Peoples and Cultures of the World (Palerme, Italie)
  • Jeudi 30 :
    4th East Asian Translation Studies Conference : 'On the Conflicting Universals in Translation: Translation as Performance in East Asia' (Univ. Paris Cité)
Suite

autres événements

  • L’École entre les défis de l’hétérogénéité et de la pédagogie frontale : Quels dispositifs interdisciplinaires mettre en place ?
  • Reading group on Marcel Proust - 7 July at the Institut français, London
  • Quand les contes français et chinois se rencontrent : étude comparative des lais de Marie de France, des contes de Charles Perrault des zhiguai xiaoshuo de Duan Chengshi et de Pu Songling et des tonghua de Ye Shangtao. Soutenance de thèse de Mme Miao Hua (dir. A. Corbellari, Lausanne)
  • Transnational Drama within and beyond Europe, 1450-1750 (Amsterdam)
  • "Imbéciles, c’est pour vous que je meurs !…" Une conférence par Pierre-Frédéric Charpentier (Mémorial du Mont-Valérien, Suresnes)
  • 4th East Asian Translation Studies Conference : 'On the Conflicting Universals in Translation: Translation as Performance in East Asia' (Univ. Paris Cité)
  • Vers l’interopérabilité des bases de textes (Digitizing Enlightenment V, Montpellier)
  • Exposition Marcel Proust. La fabrique de l'œuvre (BNF)
  • Molière par la scène. Leçons de l'interprétation. Colloque-festival international (volet Oxford)
  • Table ronde : Actualité de la recherche. Rousseau d'hier à aujourd'hui
retour haut
retour haut

© Tous les textes et documents disponibles sur ce site, sont, sauf mention contraire, protégés par une licence Creative Common.

Mentions légales et conditions d'utilisation

Flux RSS  
Fabula sur Facebook 
Fabula sur twitter