Publié le par Emilien Sermier (Source : Conseil général des Hauts-de-Seine/ Maison de Chateaubriand )
Conférence de Guy Berger
Chateaubriand, critique de Milton
mardi 10 décembre - Maison de Chateaubriand à Châtenay-Malabry
Chateaubriand a été le traducteur du Paradis perdu de Milton, traduction parue en 1836. A deux reprises, il a eu, en outre, l’occasion de commenter et d’analyser l’œuvre de Milton. Ce fut, une première fois, dans le génie du christianisme en 1802. Ce fut, une seconde fois, dans l’Essai sur la littérature anglaise en 1836. D’un livre à l’autre ses méthodes critiques et sa connaissance de l’œuvre du poète anglais ont beaucoup évolué.
Guy Berger, président de la Société Chateaubriand, retracera cette évolution au cours de sa conférence.