« D’outre-tombe : vie et destin des œuvres posthumes »
Colloque organisé par Aurélien d’Avout et Alex Pepino (CÉRÉdI)
Université de Rouen-Normandie, 7 et 8 juin 2018
Maison de l'Université, Salle de conférence
Jeudi 7 juin
9h15 – Accueil des participants
9h30 – Mot de bienvenue par Jean-Claude ARNOULD, directeur du CÉRÉdI, et Florence FIX, co-directrice du département de Lettres Modernes
9h45-10h15 – Introduction par les organisateurs
10h15-11h – Conférence inaugurale d’Hugues PRADIER (directeur éditorial de la Bibliothèque de la Pléiade - Éditions Gallimard) : « Comment continuer à grandir un peu une fois mort »
Discussion et pause
Séance 1 - De la recherche à l’édition : le posthume en chantier
Présidence : Françoise Simonet-Tenant
11h30-12h – Gwenaëlle SIFFERLEN (Université de Bourgogne) : « La correspondance de Juliette Drouet à Victor Hugo : une aventure éditoriale singulière »
12h-12h30 – Joseph MARTIN (Université de Rennes 2) : « Les Poèmes du front de Yann Mari Normand : pourquoi les publier aujourd’hui ? »
Discussion et pause
Séance 2 – Relire le corpus d’un auteur à l’aune de sa part posthume
Présidence : Jean-Louis Jeannelle
14h30-15h – Yvan LECLERC (Université de Rouen-Normandie) : « “Ici s’arrête le manuscrit de Gustave Flaubert” : œuvres inachevées et inabouties »
15h-15h30 – Guillaume FARGAS (Université de Picardie Jules Verne) : « Résonances de l’œuvre posthume dans le théâtre de Bernard-Marie Koltès »
Discussion et pause
Séance 3 - Énonciations et fictions posthumes
Présidence : Ariane Ferry
15h45-16h15 – Yves ANSEL (Université de Nantes) : « Travailler à sa survie : le cas Stendhal »
16h15-16h45 – Diane GARAT (Université de Rouen-Normandie) : « “D’un monsieur qui écrit de l’au-delà” : La Lettre écarlate (1850) de Nathaniel Hawthorne »
Discussion et pause
Séance 4 - Éditions posthumes et essor de la science moderne
Présidence : Jean-Claude Arnould
17h-17h30 – Alex PEPINO (Université de Rouen-Normandie) : « Le défi de l’éternité : renaissances posthumes du De rerum natura de Lucrèce »
17h30-18h – David SOULIER (Université de Nice-Côte d’Azur) : « L'Examen d'André Vésale (1564) : un débat d'anatomie manqué »
Vendredi 8 juin
Séance 5 - Du manuscrit exhumé à l’écrit d’auteur
Présidence : Tony Gheeraert
9h30-10h – Jean-Christophe CAVALLIN (Université d’Aix-Marseille) : « Chénier faussaire ou l’œuvre exhume »
10h-10h30 – Antoine PIANTONI (Université Paris-Sorbonne) : « “Lieu sans routes où cheminent fixement les yeux du mort” : la survie éditoriale de Jean-Marc Bernard et Jean Pellerin »
Discussion et pause
Séance 6 - Manipulations du texte premier
Présidence : Yvan Leclerc
11h-11h30 – Tony GHEERAERT (Université de Rouen-Normandie) : « “Ruines de Palmyre”. Les Pensées de Pascal ou le deuil impossible »
11h30-12h – Joanna OFLEIDI (Université d’Aix-Marseille) : « Réécritures posthumes du Voyage des Pays septentrionaux de la Martinière »
Discussion et pause
Séance 7 - Réhabilitations posthumes
Présidence : Yves Ansel
14h-14h30 – Mara CAPRARO (Université de Grenoble-Alpes) : « La réhabilitation posthume de L’Art de la joie de Goliarda Sapienza en France »
14h30-15h – Emma AYASSE (Université d’Aix-Marseille) : « La fabrique du texte de Catherine Pozzi : clé de réception d’un système philosophique »
Discussion et pause
Séance 8 - L’écrit de soi à l’épreuve du posthume
Présidence : Jean-Christophe Cavallin
15h30-16h – Sébastien BOST (Université de Tours) : « Faire jouer la transparence d'une femme en noir : publication et réception des Mémoires Interrompus de Barbara »
16h-16h30 – Qingya MENG (Université Paul Valéry Montpellier 3) : « Édition posthume des Carnets du voyage en Chine et de Journal de deuil (2009) de Roland Barthes »