Correspondance d'érudits : Pologne, Lituanie, France aux XVIIIe et XIXe siècles
Colloque international
Université de Brest, Faculté de lettres, Salle des thèses
18-19 octobre 2012
Naturalistes, historiens, hommes politiques, théologiens, rhétoriciens de différentes disciplines : les échanges épistolaires entre savants polonais, universitaires de la prestigieuse université de Vilnius et érudits se multiplient dans l’Europe des Lumières et celle du premier dix-neuvième siècle. Le colloque se donne pour objectif dans le cadre du Centre d’étude des correspondances et journaux intimes, d’explorer ce terrain encore vierge.
Programme :
Jeudi 18 octobre
14h00 Ouverture du colloque
14h30 Conférence inaugurale
Bernard DUCHATELET (Université de Bretagne Occidentale) « Romain Rolland et Čiurlionis »
AUTOUR DE L’ÉMIGRATION Présidence de séance : Marie‐France de Palacio
15h00 Małgorzata KARPINSKA (Université de Varsovie, Pologne)
« Correspondance de Astolphe-Louis de Custine avec les intellectuels polonais »
15h30 Janusz PEZDA (Université de Jagellonne, Cracovie, Pologne) « Correspondance de la famille Czartoryski »
16h00 Pause
16h30 Inga WALC-BEZOMBES (Maison de Victor Hugo, Paris) « Aleksander Chodźko : correspondance et mémoires »
17h00 Tomasz SZYMANSKI (Université de Wroclaw, Pologne)
« Les sources ésotériques d’Adam Mickiewicz vues par le prisme de sa correspondance »
17h30 Ingrida BAKUTYTE (Université de Leiden, Pays-Bas)
« La correspondance française de J. Lelewel, présente en Lituanie »
Vendredi 19 octobre
D’UN SIÈCLE À L’AUTRE Présidence de séance : Alexandre Stroev
09h30 Linas VENCLAUSKAS (Université de Kaunas, Lituanie)
« les commentaires de Voltaire sur la constitution de la république polono-lituanienne »
10h00 Anne-Marie NIDA (École d’art et de restauration, Avignon)
« Les voyages du chevalier de Wiklinski, gentilhomme polonais »
10h30 Pause
11h00 Thierry LAURENT (Université de Paris IV)
« La correspondance de Charles-Edmond Chojecki et George Sand »
11h30 Pierre-Jean DUFIEF (Université de Paris Ouest Nanterre) « Charles-Edmond Chojecki et le cercle des Goncourt »
Déjeuner
NATURALISTES ET AUTRES SCIENTIFIQUES Présidence de séance : Pierre‐Jean Dufief
14h30 Alexandre STROEV (Université Sorbonne Nouvelle, Paris III) « La correspondance savante du comte Michał Jan Borch »
15h00 Irena BUCKLEY / LOÏC BOIZOU (Université de Kaunas, Lituanie)
« Les correspondances des scientifiques de l'université de Vilnius au XVIIIe et XIXe siècle : les traces de la France dans le monde académique vilnois »
15h45 Pause
16h15 Piotr DASZKIEWICZ (Museum national d’Histoire naturelle, Paris)
« De Guettard à Bory Saint-Vincent ‒ la Lituanie et la Pologne dans la correspondance et les notes des naturalistes français »
16h45 Philippe EDEL (Cercle d’histoire Alsace-Lituanie)
« Cuvier et Bojanus : à la recherche de la correspondance des deux grands naturalistes entre Paris et Vilnius »
17h15 - Conclusion du colloque par Marie-France de Palacio