F. Lacoste, H. Bkhairia (dir.), La Femme orientale dans la peinture et les lettres françaises et francophones
La Femme orientale dans la peinture et les lettres françaises et francophones
sous la dir. de Francis LACOSTE et Hassen BKHAIRIA
Contact, 2018. EAN13 : 9789973093615.
L'Institut Supérieur des Etudes Appliquées en Humanités de Tozeur vient de publier les actes du colloque international: "La Femme orientale dans la peinture et les lettres françaises et francophones" sous la direction de Francis Lacoste et Hassen Bkhairia, avec une introduction de Jean-Pierre Dubost, directeur du réseau de recherche "Les Orients désorientés" à l'Université de Clermont-Auvergne..
L'objet de ce volume est d'interroger le statut de la femme orientale dans la littérature et la peinture et de mettre en question les clichés qui se sont rattachés à la condition féminine orientale. Il s'agit d'un ouvrage qui prend une distance critique aussi bien à l'égard de l'orientalisme tel qu'il est défini par Edward Said - "un appareil culturel de domination - que par rapport aux discours ethnocentristes qui se déploient, particulièrement, dans la littérature coloniale.
Sommaire
Hassen BKHAIRIA, Jalel EL GHARBI et Francis LACOSTE
Jean-Pierre DUBOST
Introduction : Déconstruire l’Orient au sngulier par la singularité des œuvres
Représentations et idéologie
Jean-Pierre DUBOST
Schématisation, théâtralisation, scène : penser plus loin à partir du chapitre "Orientaliser l’Oriental" de L’Orientalisme d’Edward Said
Moufida ALIOU
Les représentations de la femme dans l’univers oriental des Contes de Voltaire
Laure LÉVÊQUE
Les vicissitudes de la « belle Juive », label occidental pour beauté orientale. Quelques jalons
Béatrice LAVILLE
De Goncourt à Barrès : enjeux esthétiques et idéologiques autour de la femme orientale
Marlène LESPES
Des figures en marge ? Les Juives et les femmes noires dans l’orientalisme et l’art colonial marocains
Usage et contestation du stéréotype
Jalel El GHARBI
Les voiles des Désenchantées
Abdelhak ZERRAD
La femme marocaine au regard de Pierre Loti : exotisation et érotisation d’un corps voilé
Kaouther ATHIMNI
La femme orientale dans Tartarin de Tarascon : d’une image stéréotypée vers une confusion identitaire
Lassad AFFI
La femme maghrébine vue par Maupassant
Mustapha TRABELSI
La femme « indigène » dans Le Premier homme d’Albert Camus
Hassen BKHAIRIA
La femme orientale dans Désert et Étoile errante de Le Clézio
Condition féminine
Fatemeh TAGHAVIFARD
L’image de la femme perse chez Jane Dieulafoy : quand l’Occidentale rencontre l’Orientale
Chafika FEMMAM et Khadija GHEMRI
La femme orientale dans les écrits de femmes francophones algériennnes
Femme orientale et création
Pierre DUPUY
« Je ne vis jamais une si ravissante image de la douleur » (Lamartine) : Portrait d’une jeune veuve turque en allégorie de l’élégie
Francis LACOSTE
La femme orientale dans la Correspondance de Flaubert
Ahlem AYADI
La femme orientale : mythe ou réalité dans Gradiva d’Alain Robbe-Grillet
Daniel ARANJO
L’Orientale au hublot de Lesbos (témoignage d’une poète sur un recueil néo-saphique en cours)