Seminario Internacional
Sala de Juntas
Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació
Coordinador: Ignacio Ramos-Gay
Colaboran:
- Proyecto TRANSARCH: Archivos en transición: memorias colectivas y usos subalternos (MSCA - RISE de la Unión Europea, acciones Marie Skłodowska-Curie, ref. 872299)
- Grupo de investigación CULIVIAN - Proyecto de investigación CIAICO/2023/046
- Departament de Filologia Francesa i Italiana
- Institut Français de Valence
PROGRAMME
Lundi 5 mai
9:45. Inauguración
10:00. CONFERENCIA INAUGURAL. Pierre Frantz (Sorbonne Université)
“L’archive des spectacles animaliers: Histoire, mémoire, imagination (1970-1980)”
11:00. Romain Bionda (Université de Lausanne): “Les animaux vivants du théâtre français des XXe et XXIe siècles: de quoi parle-t-on?”
11:30. Pausa
12:00. Jordi Luengo (Universidad Pablo de Olavide): “Le cas de la femme-chat. Un dilemme entre la littérature scientifique et le récit fantastique”
12:30. Claude Benoit (Universitat de València): “Colette, entre chiens et chats”
13:00. María Teresa Lajoinie (Universitat de València): “Mémoire contre la disparition: le genre documentaire comme archive”
13:30. Pausa
15:30. José María Armengol (Universidad de Castilla-La Mancha): “Los safaris autobiográficos de Hemingway como archivos animalísticos de masculinidades fluidas”
16:00. Esther Igual (Universitat de València): “La construcción digital del animal no humano en el cine underground y experimental en Francia y Gran Bretaña (2015-2025)”
16:30. Michał Matuszewski (Uniwersytet Warszawski): "Life is Movement, Yet Cinema is Death: The Biological Films of Karol Marczak in the Archives of Poland’s Educational Film Studio"
Mardi 6 mai
9:30. Andrea Falaguera (Universitat de València): “‘Tête-à-tête avec le cheval’: la memoria cultural, la estética marcial y la violencia ceremonial en la ópera ecuestre La voie de l’écuyère de Bartabas (2025)”
10:00. Enric Burgos (Universitat de València): “Memoria cinematográfica y heroicidades caninas: A propósito de la animación basada en hechos reales”
10:30. Miguel Ángel Martínez (Universitat de València): “Los archivos, la noche. La figura del animal salvaje en la literatura y el arte contemporáneo”
11:00. Pausa
11:30. Claudia Alonso (Universitat de València): “Historización y construcción archivística en el documental animalista”
12:00. Juan Manuel Ibeas (Universidad del País Vasco): "Encarnar al animal: un diálogo entre el arte y la literatura "
12:30. Sofía Duarte (Universitat de València): “Conservando el pasado, presente y futuro de los animales no humanos en Nada se acaba y la trilogía MaddAddam de Margaret Atwood"
13:00. Pausa
13.30. CONFERENCIA DE CLAUSURA. Lydia Vázquez (Universidad del País Vasco): “Ecopoética y ecotraducción: un acercamiento actual a la obra de Annie Ernaux”