Entre le 17 et le 18 juillet 1973 décédait à Paris Georges Henein, en clôturant la phase plus significative du surréalisme en Égypte. Cosmopolite avant tout, profondément égyptien et tisseur d’échanges entre le deux rives de la Méditerranée, Georges Henein est un auteur dont les activités et les écrits, en partie encore inédits, ont marqué le monde culturel égyptien à partir des années trente. Ses multiples engagements ont été importants pour le développement des avant-gardes en Égypte, ainsi que pour l’ouverture internationaliste et le renouveau du surréalisme dans sa deuxième phase. Il reste cependant un intellectuel méconnu sous divers aspects.
Ce colloque vise à étudier son oeuvre et se penche sur les questions stylistiques, la critique d’art, les réseaux littéraires avec des poètes contemporains et les échos de l’influence de Georges Henein dans les contextes français, arabe, iranien et roumain.