Avec le concours de l'Institut des mémoires de l'édition contemporaine (IMEC)
Je ne me suis jamais cru Palestinien, cependant j'étais chez moi, écrit Jean Genet dans l'une des notes inédites qui figurent dans l'exposition présentées par l’IMEC à l'Institut du monde arabe, Les Valises de Jean Genet.
Ce premier colloque international dévolu à la très singulière relation nouée par Genet avec le peuple palestinien interroge les différents sens que peut revêtir l’expression « être chez soi » dans la bouche d’un écrivain sans famille ni patrie et qui n’a jamais revendiqué d’autre titre que celui de « vagabond ».
La rencontre, qui se clôturera par une table ronde et rassemblera universitaires, écrivains, historiens, artistes, témoins et proches de Genet, évoque à la fois l’étonnant parcours biographique d’un auteur qui aura passé plus de deux ans dans les camps palestiniens, le témoignage bouleversant qu’il a donné en janvier 1983 au lendemain des massacres de Sabra et Chatila et l’ultime chef d’œuvre romanesque, paru au lendemain de sa mort, Un captif amoureux, par lequel il a clos l’ensemble de son œuvre littéraire sur ses souvenirs palestiniens. C’est la nature particulière d’un engagement qui ne ressemble à aucun autre et qui aura produit l’une des plus fascinantes machinations politico-littéraires du XXe siècle qui seront au cœur de ce colloque.
Programme
Ouverture du colloque - 10h30
Mot d'accueil de Jack Lang et Leila Shahid - Présentation de la journée par Albert Dichy
Séquence 1 | Politique du témoin
11h - 12h45
Modération Albert Dichy
- 11h - Elias Sanbar | Jean Genet en un pays hors-les-murs
Elias Sanbar est historien et écrivain, ancien ambassadeur de la Palestine à l’Unesco et rédacteur en chef de la Revue d’études palestiniennes. Il est commissaire général de l’exposition « Ce que la Palestine apporte au monde à l’IMA ». - 11h30 - Sandra Barrère | Jean Genet à Chatila, un témoin particulier
Sandra Barrère est chercheuse associée à l’équipe Plurielles, Université Bordeaux-Montaigne. Elle a publié Une histoire tue : le massacre de Sabra et Chatila dans l’art et la littérature (Garnier). - 12h15 - Mairéad Hanrahan | Un captif amoureux, une écriture de mousse et de lichen
Professeur de littérature française à University College London, Mairéad Hanrahan a publié Genet’s Genres of Politics (Legenda) et Lire Jean Genet, une poétique de la différence (Presses universitaires de Lyon et Montréal).
Séquence 2 | Entre fiction et histoire
14h30 - 16h
Modération : Sandra Barrère
- 14h30 - Projection de deux brefs extraits de Morts pour la Palestine (1974), film inédit de Mamoun Al-Bunni, avec intervention de Jean Genet.
Présentation par Marguerite Vappereau, maître de conférence à l’université Bordeaux-Montaigne en études cinématographiques, auteure d’une thèse sur le cinéma de Jean Genet. - 15h - Patrice Bougon | Jean Genet et les Palestiniens : amitié et écriture de l’histoire
Patrice Bougon est président de la Société des amis et lecteurs de Jean Genet, ancien maitre de conférences à l’université d’Iwate et professeur contractuel à Paris-Denis Diderot. - 15 h 30 - Melina Balcázar | De la joie : Jean Genet en Palestine (en visioconférence)
Maîtresse de conférence à El Colegio de Mexico, Melina Balcázar est l'auteure de Travailler pour les morts. Politiques de la mémoire dans l’œuvre de Genet (Presses Sorbonne nouvelle).
Séquence 3 | La dernière œuvre
16h30 - 18h30
Modération : Mairéad Hanrahan
- 16h30 - Manuel Carcassonne | Jean Genet : l’ultime retour Cendres et renaissance
Directeur général des Éditions Stock, journaliste, critique et écrivain, Manuel Carcassonne est l'auteur du Retournement (Grasset) et prépare un ouvrage sur l’année 1982 au Liban. - 17h - Albert Dichy | Comment traverser la frontière ?
Albert Dichy est directeur littéraire de l’IMEC. Il a coédité le Théâtre complet de Jean Genet dans la Pléiade (Gallimard) ; il est commissaire de l’exposition « Les Valises de Jean Genet » à l’IMA.
Jean Genet, la Palestine, le monde
19h
Table ronde et lectures
Avec :
-
Leila Shahid, Ancienne déléguée générale de Palestine en France et ambassadrice de la Palestine auprès de l’Union européenne. Elle fut une proche amie de Jean Genet.
- René de Ceccatty, romancier, essayiste, dramaturge et traducteur, pécialiste de Pier Paolo Pasolini, Alberto Moravia et Elsa Morante.
-
Hadrien Laroche, écrivain et diplomate, auteur de Le dernier Genet. Histoire des hommes infâmes (Le Seuil). Il est actuellement attaché d’action et de coopération culturelle à Toronto.
-
Kadhim Jihad Hassan, poète, traducteur de Un captif amoureux en arabe, professeur de littérature arabe classique à l’INALCO.
Lectures d'extraits de textes de Jean Genet par Farida Rahouadj, comédienne française d’origine algérienne. Elle joue dans les Paravents de Jean Genet (mise en scène Arthur Nauzyciel, à l'Odéon Théâtre de l'Europe en mai 2023)
Projection d’un extrait de Jean Genet, entretien avec Antoine Bourseiller (1981), collection Témoins Écrire.
Avec le soutien de la Fondation Jean-Luc Lagardère