Jorge Semprún, Buchenwald, l'Europe et le fascisme aujourd'hui
Jorge Semprún, Buchenwald, Europay el fascismo hoy
Jorge Semprún, Buchenwald, Europa y el feixisme avui
Museu d’Història de Catalunya, Barcelone, 15-16 décembre 2023
En l'honneur du centenaire de naissance de l'écrivain espagnol Jorge Semprún (1923-2011), un symposium international en espagnol et en français aura lieu au Musée d'Histoire de Catalogne (Museu d’Història de Catalunya) les 15 et 16 décembre 2023 à Barcelone. En présence de militants d'association, d'universitaires et de personnalités ayant connu l'auteur ou familiers de son histoire, cet évenement a pour objectif d'explorer l'oeuvre littéraire et l'héritage politique de celui qui fut déporté au camp de Buchenwald à l'âge de vingt ans ainsi que son engagement antifasciste et proeuropéen.
Informations & inscriptions* : simposiosemprun@gmail.com
*Un lien pourra être fourni sur demande pour suivre à distance les interventions.
Comment venir / Localització / ¿Cómo llegar?
Musée d’Histoire de Catalogne, Place Pau Vila, 3, Barcelone. Métro L4 Barceloneta / Lignes de bus : V17, H14, D20, V15, V13, 39, 45, 51, 59, 120. Site web : https://mhcat.cat
Filmothèque de Catalogne : Place Salvador Seguí, 1-9, Barcelone. Métro L3 Liceu / L2 Paral·lel / Lignes de bus : 21 / 59 / 88 / 91 / D20 / D50 / H14 / V11 / V13. Site web : https://www.filmoteca.cat/web/es/informacion-practica
—
« Jorge Semprún, Buchenwald, l’Europe et le fascime aujourd’hui »
Jeudi 14 décembre
18.00 Inauguration de l’exposition de la Fondation Ettersberg, Musée d’Histoire de Catalogne. « Jorge Semprún : une vie européenne dans le XXe siècle ».
Vendredi 15 décembre
10.00 – 10.30 Mot de bienvenue.
M. Jordi Principal, directeur du MHC
10.30 Présentation du symposium « Jorge Semprún, Buchenwald, l’Europe et le fascisme aujourd’hui ».
M. Enric Garriga, président de l’Associació Buchenwald et vice-président pour l’Espagne du Comité International de Buchenwald et Dora
11.00 – 11.30 Dr. Corinne Benestroff (Université Paris VIII) : « Jorge Semprún - Entre résistance et résilience ».
11.30 – 12.00 Dr. Felipe Nieto (Université Nationale d’Éducation à Distance / Association des Amis de Jorge Semprún) : « Jorge Semprún, exilio, militancia y resistencia ».
12.00 – 12.30 Pause-café
12.30 – 13.00 Dr. Eva Raynal (CUFR de Mayotte / Université Paul Valéry, Montpellier III / AAJS) : « Jorge Semprún y Europa ».
13.00 – 14.00 Discussion
14.00 – 16.00 Déjeuner
16.00 – 16.30 Dr. Javier Sánchez Zapatero (Université de Salamanque) : « Jorge Semprún y la escritura concentracionaria ».
16.30 – 17.00 Prof. Jean François Petit (Université Catholique de Paris, Association Les Amis d’Emmanuel Mounier) : « L'Écriture et la Vie. Jorge Semprún et les milieux personnalistes »
17.00 – 17.30 Conclusions et fin de la première journée. Départ pour la Filmothèque de Catalogne.
18.30 Ciné-forum : projection du film « Le grand voyage » de Jean Prat (1969). Présentation : M. Esteve Riambau, directeur de la Filmothèque de Catalogne.
Samedi 16 décembre
09.00 Visite guidée optionnelle de l’exposition « Jorge Semprún : une vie européenne dans le XXe siècle ».
09.30 Présentation et modération de la journée : Mme Agnès Triebel (Directrice du Comité International de Buchenwald-Dora et kommandos)
10.00 – 10.30 Dr. Aurora Cuadrado (Université du Pays Basque) : « Jorge Semprún: autobiografia en la autoficción (y viceversa) »
10.30 – 11.00 Dra. Maika Lahoz (Université Autonome de Barcelone) : « Jorge Semprún, filosofía y deportación »
11.00 – 11.30 Pause-café
11.30 – 12.30 Témoignages enregistrés : Le dernier voyage de Jorge Semprún à Buchenwald / Les républicains à Buchenwald / Pierre Mertens, écrivain (prix Médicis), membre de l’Académie royale de Langue et de Littérature françaises de Belgique.
12.30 – 13.00 Prof. Cathy Leblanc,
co-présidente du CIBD (Université Catholique de Lille / Association française Buchenwald-Dora et Kommandos): « Le Serment de Buchenwald, hier et aujourd’hui… »
13.00 – 13.30 Discussion
13.30 – 13.45 Mme Agnès Triebel y M. Enric Garriga : conclusions.
13.45 Clôture : M. Jordi Font, directeur du Mémorial Démocratique de Catalogne
—
“Jorge Semprún, Buchenwald, Europa y el feixisme avui”
Dijous 14 de desembre
18.00 Inauguració de l'exposició de la Fundació Ettersberg, Museu d'Història de Catalunya.
“Jorge Semprún: Vida europea en el segle XX”.
Divendres 15 de desembre
10.00 – 10.30 Benvinguda
Sr. Jordi Principal, director del MHC
10.30 – 11.00 Presentació del simposi “Jorge Semprún, Buchenwald, Europa i el feixisme avui”
Sr. Enric Garriga, president de l’ Associació Buchenwald i vicepresident per Espanya del Comitè Internacional de Buchenwald i Dora
11.00 – 11.30 Dra. Corinne Benestroff, (Universitat París VIII): “Jorge Semprún - Entre résistance et résilience”.
11.30 – 12.00 Dr. Felipe Nieto,
(UNED / Associació dels Amics de Jorge Semprún): “Jorge Semprún, exilio, militancia y resistencia”.
12.00–12.30 Pausa – Cafè
12.30 – 13.00 Dra. Eva Raynal, (Centre Universitari de Mayotte / Universitat Paul Valéry, Montpeller III / AAJS): “Jorge Semprún i Europa”.
13.00 – 14.00 Colloqui
14.00 – 16.00 Dinar
16.00–16.30 Dr. Javier Sánchez Zapatero, (Universitat de Salamanca): “Jorge Semprún y la escritura concentracionaria”.
16.30 – 17.00 Pr. Jean-François Petit (Universitat Catòlica de París/ Associació Els amics d'Emmanuel Mounier) : « L'Écriture et la vie. Jorge Semprún et les milieux personnalistes ».
17.00 – 17.30 Colloqui.
17.30 Desplaçament a la Filmoteca de Catalunya
18.30 Cinefòrum: projecció de la pellícula “Le grand voyage” de Jean Prat (1969).
Presentació: Esteve Riambau, director de la Filmoteca de Catalunya.
Dissabte 16 de desembre
09.00 Visita guiada opcional a l'exposició “Jorge Semprún: Vida europea en el siglo XX”.
9.45 Presentació i conducció de la jornada.
Representant del Comitè Internacional de Buchenwald i Dora.
10.00 – 10.30 Dra. Aurora Cuadrado, (Universitat del País Basc) “Jorge Semprún: autobiografia en la autoficción ( y viceversa)”
10.30 – 11.00 Dra. Mayka Lahoz, (Universitat Autònoma de Barcelona) : “Jorge Semprún, filosofia i deportació”
11.00 – 11.30 Pausa – cafè
11.30 – 12.30 Testimonis gravats : “El último viaje a Buchenwald de Jorge Semprún” / Republicans a Buchenwald / Pierre Mertens, escriptor (Premi Médicis), membre de l’Académie royale de Langue et de Littérature françaises de Belgique.
12.30 – 13.00 Pra. Cathy Leblanc, copresident del CIBD (Universitat Catòlica de Lille, Associació Francesa Buchenwald Dora i Kommandos): “El Jurament de Buchenwald, ahir, avui…”
13.00 – 13.30 Colloqui
13.30 – 13.45 Conclusions: Cathy Leblanc i Enric Garriga.
13.45 – Clausura: Jordi Font, Director del Memorial Democràtic.
—
“Jorge Semprún, Buchenwald, Europa y el fascismo hoy”
Jueves 14 de diciembre
18.00 Inauguración de la exposición de la Fundación Ettersberg, Museo de Historia de Cataluña.
“Jorge Semprún: Vida europea en el siglo XX”.
Viernes 15 de diciembre
10.00 – 10.30 Bienvenida
Jordi Principal, director del MHC
10.30 – 11.00 Presentación del simposio “Jorge Semprún, Buchenwald, Europa el Fascimo hoy”
Enric Garriga, presidente de la Associació Buchenwald y vicepresidente por España del Comité Internacional de Buchenwald y Dora
11.00 – 11.30 Dra. Corinne Benestroff, (Universidad París VIII): “Jorge Semprún - Entre résistance et résilience”.
11.30 – 12.00 Dr. Felipe Nieto, (UNED / Asociación de los Amigos de Jorge Semprun): “Jorge Semprún, exilio, militancia y resistencia”.
12.00–12.30 Pausa – Café
12.30 – 13.00 Dra. Eva Raynal, (Centro Universitario de Mayotte / Universidad Paul Valéry, Montpellier III / AAJS): “Jorge Semprún y Europa”.
13.00 – 14.00 Coloquio
14.00 – 16.00 Almuerzo
16.00–16.30 Dr. Javier Sánchez Zapatero, (Universidad de Salamanca): “Jorge Semprún y la escritura concentracionaria”.
16.30 – 17.00 Pr. Jean-François Petit (Universidad Católica de París, asociación Los amigos de Emmanuel Mounier) : « L'Écriture et la Vie. Jorge Semprún et les milieux personnalistes »
17.00 – 17.30 Coloquio.
17.30 Desplazamiento a la Filmoteca de Catalunya
18.30 Cinefórum: proyección de la película “Le grand voyage” de Jean Prat (1969).
Presentación: Esteve Riambau, director de la Filmoteca de Catalunya.
Sábado 16 de diciembre
09.00 Visita guiada opcional de la exposición “Jorge Semprún: Vida europea en el siglo XX”.
9.45 Presentación y conducción de la jornada. Representante del Comité Internacional de Buchenwald y Dora.
10.00 – 10.30 Dra. Aurora Cuadrado, (Universidad del País Vasco) “Jorge Semprún: autobiografia en la autoficción (y viceversa)”
10.30 – 11.00 Dra. Mayka Lahoz, (Universidad Autònoma de Barcelona) : “Jorge Semprún, filosofía y deportación”
11.00 – 11.30 Pausa – café
11.30 – 12.30 Testimonios grabados : El último viaje a Buchenwald de Jorge Semprún / Republicanos en Buchenwald / Pierre Mertens, escritor (Premio Médicis), miembro de la Académie royale de Langue et de Littérature françaises de Belgique.
12.30 – 13.00 Pra. Cathy Leblanc, co-presidente del CIBD (Universidad Católica de Lille, Asociación Francesa Buchenwald Dora y Kommandos): “El Juramento de Buchenwald, ayer, hoy…”
13.00 – 13.30 Coloquio
13.30 – 13.45 Conclusiones: Cathy Leblanc y Enric Garriga
13.45 – Clausura: Jordi Font, Director del Memorial Democràt