Langue régénérée, langue imaginée
Séance organisée par Lucien Derainne, Stéphanie Genand et Jean-Marie Roulin
ENS de Lyon
15 parvis René Descartes
69007 Lyon
Bâtiment Recherche - D4, Salle 111
Métro Ligne B Arrêt « Debourg ». Voir : https://www.ens-lyon.fr/campus/en-pratique/se-rendre-lens-de-lyon
—
Séance comodale.
Lien Zoom : https://cnrs.zoom.us/j/95314274187?pwd=QnZUODYrTzFMUFpjcFNXUXpidUtmUT09
S'inscrire auprès de Jean-Marie Roulin - jean.marie.roulin[a]univ-st-etienne.fr
Comme le rappelaient Jacques Guilhaumou et Denise Maldidier dans la revue Mots en 1988, la langue fut « à l’ordre du jour » pendant le moment 1800. Alors que les transferts culturels et les mouvements d’émigration poussent Louis-Sébastien Mercier à rêver d’une « langue universelle […] qui emprunterait des mots à toutes les langues », les politiques révolutionnaires de la langue et les réactions qu’elles entraînèrent (sur la langue « régénérée » ou « dégénérée ») imposèrent la question linguistique comme l’une des grandes préoccupations de la période. C’est qu’au-delà de la conjoncture politique, la langue se trouvait en même temps investie d’une portée épistémique inédite : à la suite de Condillac, les Idéologues et les membres de la Société des observateurs de l’homme comme l’abbé Sicard insistent sur l’importance de comprendre le rapport des signes à la pensée. Ces réflexions qui font de la langue une méthode d’analyse de l’esprit débouchent alors sur de nouveaux usages linguistiques d’exploration de soi. C’est ce thème que cette séance du « séminaire 1800 » vise à explorer dans toute sa richesse.
14h. Introduction, par Lucien Derainne, Stéphanie Genand et Jean-Marie Roulin
14h.15 Élise Pavy (Université Bordeaux Montaigne) : « Langue régénérée, langue révolutionnée : néologie et littérature autour de 1800 ».
Jin Yan (ENS – PSL / Université Paris-Est-Créteil) : « L’imagination plurilingue : Wilhelm von Humboldt et Germaine de Staël ».
15h.45 Pause
16h. Flora Amann (Université Jean Monnet, IHRIM) : « Le projet d'éducation des sourds de Sicard : une utopie des années 1800 ».
Ian Byrd (Université Jean Monnet et McGill), « L’imaginaire linguistique de l’ironie intérieure ».
17h. 30 Fin
Prochaine séance : la séance 13 aura lieu à l’Université Paris Est Créteil (Upec) le vendredi 31 mai 2024 de 14h. à 17h.