Colloque : " L'Encyclopedie en ses nouveaux atours électroniques : vices et vertus du virtuel" - les 17 et 18 novembre a Paris 7, campus Jussieu, Amphi 24 - organisee avec la societe Diderot
http://www.sigu7.jussieu.fr/encyclo-200011.htm
VENDREDI 17 NOVEMBRE 2000
Matin : Pourquoi l'Encyclopédie numérisée ? Présidente : Irène Passeron
9h30-10h15 Bienvenue du Président de l'Université Paris 7 - Denis Diderot
Allocution du Directeur de l'INALF
Présentation du Président de la Société Diderot
Pause
10h 30-12h30 : Diderot avait-il déjà inventé le numérique ?
Table ronde dirigée par Irène Passeron. Les participants exposeront leur point de vue et participeront au débat :
Jean-François Bianco (U. d'Angers) : Diderot a-t-il inventé le Web ?
Paul. Laurendeau (U. York, Canada), Investigation méthodique d'un maquis intellectuel.
Robert Morrissey (U. Chicago) : L'Encyclopédie électronique selon le projet ARTFL.
Sophie Braun (Société Redon) : Présentation des CDroms consacrés à l'Encyclopédie.
Zina Tucsnak (INALF) : Le site INALF.
Yannick SéitéÉ (U. Paris 7-Denis Diderot) : Typographie et numérisation.
Après-midi Enquêtes et procédures. Présidente : Anne-Marie Chouillet
14h30-16h30
G. Blanchard (Ens Ulm) / M. Olsen, (U. de Chicago) : Le système de renvois dans l'Encyclopédie : une cartographie de la structure des connaissances au XVIIIe siècle (à partir de l'ARTFL).
N. Arnold, A. Geffroy, S. Heiden, P. Lafon (Ens Fontenay-Saint-Cloud-CNRS) : L'Encyclopédie vue par les logiciels philologic et l'exploreur : Questions anciennes, méthodes nouvelles.
Pause
17h-18h15
Jean-Marc Rohrbasser (INED), / Christine Théré (INED) : La population et le calcul de la vie humaine dans le corpus de l'Encyclopédie. Éléments nouveaux tirés du corpus électronique.
Eric.Brian (EHESS) : Analyse et probabilité dans l'Encyclopédie. Renvois et liens.
Marie-France Piguet (Ens Fontenay-Saint-Cloud-CNRS) : Economie / Economie (politique) dans le texte informatisé de l'Encyclopédie.
18h30 : Réception dans la Bibliothèque P. Albouy de l'UFR de Lettres Sciences des textes et documents
SAMEDI 18 NOVEMBRE 2000
Matin Paroles d'utilisateurs. Président : Pierre Chartier
9h-12h30 : Quels utilisateurs pour l'Encyclopédie électronique ?
Odile Richard (U. du Havre), avec ses étudiants : L'enfant caché de Diderot, ou enfin une "cybérencyclopédie"?
Alain Cernuschi (U. de Lausanne) : La question d'un découpage par matières. L'exemple du corpus musicographique de l'Encyclopédie.
Véronique Le Ru (U. de Reims) : Exemple d'utilisation du CDrom de Redon, ou comment faire mouche dans la toile des renvois.
Pause
Paolo Quintili (U. Tor Vergata, Rome) : La Raison lointaine. Internet, rationalité encyclopédique et rationalité télématique.
Catherine Volpilhac-Auger (ENS Lettres et Sciences Humaines, Lyon) : Pénélope devant la Toile : les Considérations sur les Romains lues par l'Encyclopédie papier puis l'Encyclopédie électronique.
Georges Benrekassa, (U. Paris 7-Denis Diderot) : Les idées financières et sociales de Montesquieu dans l'Encyclopédie : résultats d'une recherche sur CDrom.
Après-midi L'Encyclopédie électronique d'aujourd'hui et de demain. Présidente : Catherine Volpilhac- Auger
14h30-16h :
Pierre Crépel (CNRS-U. Lyon I) : Peut-on enfin brûler le pasteur Mouchon ?
Clorinda Donato (California State University, Long Beach) : Sur les traces de Charles Bonnet : une comparaison électronique de ses Tables Raisonnées de l'Encyclopédie et de l'Encyclopédie d'Yverdon.
Philip Stewart (Duke Un.) : L'Encyclopédie éclatée.
Marie Leca-Tsiomis (CNRS, Paris) : Numérisations et exactitude du texte de l'Encyclopédie : quelques propositions pour l'avenir
Pause
16h30-18h De quelle Encyclopédie numérisée avons-nous besoin ?
Table ronde dirigée par Pierre Chartier. Participants : Georges Benrekassa, Sophie Braun, Pierre Crépel, Clorinda Donato, Marie Leca-Tsiomis, Robert Morrissey, Paolo Quintili, Yannick Séité , Philip Stewart.
Société Diderot.
Siège social : Hôtel de Ville, 50200 Langres
Président : Pierre Chartier
Rédaction de la revue : Anne-Marie Chouillet
Secrétaire générale : Michèle Leedham-Vallat, BP 234, Langres cedex.
Trésorière : Irène Passeron
Pour tout renseignement sur le colloque contacter :
Pierre Chartier : chartier@paris7.jussieu.fr
Anne-Marie Chouillet : encyc.@club-internet.fr
Irène Passeron : passeron@ccr.jussieu.fr
Marie Leca-Tsiomis : marie.leca@mageos.com
FL (source sigu7)