Les éditions Amsterdan poursuivent leur entreprise de traduction de l'œuvre philosophique de Judith Butler, qui ne se résume pas au célébrissime Troubles dans le genre : après Ces corps qui comptent. De la matérialité et des limites discursives du "sexe" (2009) et Le pouvoir des mots. Discours de haine et politique du performatif (2018 pour la nouvelle éd.), elles offrent aujourd'hui La vie psychique du pouvoir. L'assujetissement en théories dans une traduction procurée par B. Matthieussent. Judith Butler s’y emploie à déplier l'ambivalence constitutive du sujet, soumis ou assujetti à un pouvoir extérieur à lui, qui fonctionne simultanément comme sa condition de possibilité, laquelle fait ensuite l’objet d’une occultation et d’un déni. Comment le sujet pourrait-il dès lors affirmer son autonomie et se constituer pleinement comme soi ? En mêlant la théorie sociale, la philosophie et la psychanalyse, en faisant dialoguer des frères ennemis – Hegel et Nietzsche, Freud et Foucault, Hegel et Althusser –, elle étudie les tours et détours empruntés par la formation du psychisme, le rapport du sujet à soi et, enfin, la constitution "mélancolique" de l’identité de genre. Fabula vous invite à découvrir des extraits de l'ouvrage…