UNIVERSITY OF GHANA
COLLEGE OF HUMANITIES
SCHOOL OF LANGUAGES
DEPARTMENT OF FRENCH
Applications are invited from qualified candidates to take up a Visiting lectureship position in the Department of French, University of Ghana, Accra.
Post Details
Visiting Lecturer specialized in Translation
Duration: One (1) or two (2) Semesters
Closing date: Midnight on Sunday, 1st December 2019 (GMT)
Contact: Dr. Chachu, Head of Department: schachu@ug.edu.gh
The Department of French, University of Ghana is seeking to appoint a Visiting lecturer in Translation. The position is for 1 or 2 Semesters duration beginning the 1st of August 2020. The successful candidate will have native or near-native competence in French and English. He or she will teach at undergraduate and postgraduate levels and be available for student supervision.
Essential Criteria
The candidate must:
- Possess a PhD with specialization in Translation and a grade equivalent or superior to Senior lecturer
- Have a strong research background and professional experience
- Have at least four years teaching experience at the University level
- Have carried out research and published articles in the relevant area in peer-reviewed journals
- Have a commitment to excellent teaching at the graduate and undergraduate levels.
Mode of application
Interested applicants should download Application Form 1 (A) from the University of Ghana website.
Completed application forms together with detailed resumes and photocopies of relevant certificates and names of three referees who are conversant with applicant’s academic/ professional competence should be forwarded to Dr. Chachu, Head of Department at the following address: schachu@ug.edu.gh
***
Le Département de français de l’Université du Ghana à Accra invite les candidats qualifiés à envoyer leurs dossiers de candidature pour un poste d’enseignant-chercheur associé.
Description du poste
Enseignant-chercheur associé spécialisé dans le domaine de la traduction
Durée du contrat : 1 à 2 semestres
Date limite : le dimanche, 1er décembre 2019 à minuit (GMT)
Responsable : Dr. Chachu, chef du Département de français : schachu@ug.edu.gh
Le Département de français de l’Université du Ghana recherche un enseignant-chercheur associé spécialisé en traduction. Le contrat court sur 1 à 2 semestres à partir du 1er aout 2020. Le candidat sélectionné sera un locuteur natif du français et de l’anglais ou aura un niveau équivalent. Il enseignera au niveau des deuxième et troisième cycles et dirigera les travaux des étudiants.
Principaux critères
Les candidats devront :
- Avoir un doctorat dans le domaine de la traduction et un grade équivalent ou supérieur à celui de maître-assistant.
- Avoir un solide dossier de recherche et une expérience professionnelle conséquente
- Avoir au moins une expérience d’enseignement universitaire de quatre ans
- Avoir publié dans des revues à comité de lecture dans le domaine de la traduction
- S’engager à assurer un enseignement de qualité aux niveaux des deuxième et troisième cycles
Procédure de candidature
Les candidats intéressés peuvent télécharger le formulaire de candidature sur le site de l’Université du Ghana.
Les formulaires remplis et accompagnés des CV, des documents requis et des coordonnées de trois personnes de référence devront être envoyés à Dr. Chachu, chef du Département de français de l’Université du Ghana, à l’adresse suivante : schachu@ug.edu.gh