Paris 1713 : l’année des Illustres Françaises
Colloque international du tricentenaire des Illustres Françaises
de Robert Challe (1659-1721)
coorganisé dans le cadre des Commémorations nationales 2013
par la Bibliothèque nationale de France (Arsenal)
et
le Centre d’étude de la Langue et de la Littérature françaises
des xviie et xviiie siècles (UMR 8599 CNRS-Paris-Sorbonne)
avec le concours de la Société des Amis de Robert Challe
et le soutien de la Mairie de Paris
du Labex « Observatoire de la Vie littéraire »
du Conseil scientifique et de l’ École doctorale III
de l’Université Paris-Sorbonne
en collaboration avec le CECJ (UMR 6563 Brest)
le CRHR (UMR 6583 Caen)
le CRIMEL (Reims)
l’IRCL (UMR 5186 Montpellier III)
le Conservatoire à rayonnement régional de Paris
du 9 au 11 décembre 2013
Bibliothèque de l’Arsenal, 1, rue de Sully, 75004 Paris
Université Paris-Sorbonne, 1, rue Victor Cousin, 75005 Paris
Comité d’Honneur
Bruno Blasselle, Directeur de la Bibliothèque de l’Arsenal (BnF)
Dr. Bernard Cartier, co-fondateur de la Société des Amis de Robert Challe
Henri Coulet, Université de Provence
Robert Darnton, Directeur de la Harvard University Library
René Démoris, Université Sorbonne Nouvelle
Georges Forestier, Université Paris-Sorbonne
Roger Francillon, Université de Zurich
Mami Fujiwara, Université municipale de Tokyo
Marc Fumaroli, de l’Académie française
Marie-Laure Girou-Swiderski, Université d’Ottawa
Catherine Lafarge, Bryn Mawr College
Carole Martin, Texas State University
Jean Mesnard, de l’Académie des sciences morales et politiques
Roland Mortier, de l’Académie royale de Belgique
François Moureau, Université Paris-Sorbonne
Danielle Muzerelle, Bibliothèque de l’Arsenal
Danièle Neyrinck, Archives nationales
Franco Piva, Université de Vérone
Jacques Popin, Université Paris-Est Créteil
Danièle Sallenave, de l’Académie française
Jean Sgard, Université Grenoble III
Hiroko Shiokawa, Kyoritsu Women’s University, Tokyo
Tetsuya Shiokawa, de l’Académie impériale du Japon
William Trapnell, Indiana University
Laurent Versini, Université Paris-Sorbonne
Michèle Weil, Université Paul-Valéry Montpellier III
Comité scientifique et d’organisation
Geneviève Artigas-Menant, CELLF 17-18 (UMR 8599, Université Paris-Sorbonne)
Jacques Cormier, Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles
Carole Dornier, CRHR (UMR 6583, Université de Caen Basse-Normandie)
Éric Francalanza, CECJ (UMR 6563, Université de Bretagne Occidentale)
Françoise Gevrey, CRIMEL (Université de Reims Champagne-Ardenne)
Florence Magnot-Ogilvy, IRCL (UMR 5186, Université Paul-Valéry Montpellier III) et IUF
Dominique Quéro, CRIMEL (Université de Reims Champagne-Ardenne)
Nathalie Rizzoni, CELLF 17-18 (UMR 8599, Université Paris-Sorbonne)
Maria Susana Seguin, IRCL (UMR 5186, Université Paul-Valéry Montpellier III)
La publication, en 1713, d’un roman anonyme composé de sept histoires liées par un récit-cadre, Les Illustres Françaises, apparaît aujourd’hui comme un événement littéraire de grande conséquence. Son succès immédiat est attesté par des comptes rendus élogieux, de nombreuses rééditions (14 entre 1715 et 1780) et des traductions précoces, en anglais (1727), en allemand (1728), en néerlandais (1730, 1738, 1748). Son influence est reconnue dans l’histoire croisée des échanges entre le roman français et le roman anglais dans les décennies du xviiie siècle qui ont connu le triomphe du genre romanesque. La redécouverte de son auteur, Robert Challe (1659-1721), constitue depuis 1947 un phénomène scientifique exceptionnel.
À l’initiative de la Société des Amis de Robert Challe, le tricentenaire de la publication des Illustres Françaises est inscrit parmi les Commémorations nationales de l’année 2013.
Cette célébration est l’occasion d’élargir le champ des études sur leur auteur, parisien, voyageur, romancier, mémorialiste et philosophe déiste clandestin, en fédérant des recherches sur la vie intellectuelle, sociale, politique et artistique de son temps. Les années où il a vécu, voyagé et écrit constituent une période particulièrement riche, un tournant dans l’histoire des idées et de la création en France et en Europe. Robert Challe est le meilleur guide pour redécouvrir cette richesse, en raison de la diversité de son œuvre et de sa modernité.
Un colloque international aura lieu du 9 au 11 décembre 2013 à la Sorbonne et à la Bibliothèque de l’Arsenal, monument historique du quartier où est né et a vécu Robert Challe, et où il situe de nombreux épisodes de son roman.
Le thème retenu, « Paris 1713 : l'année des Illustres Françaises », est inspiré du premier mot du roman. Paris en est le cadre, on peut même dire que la ville y tient un rôle central et tout à fait novateur. Suscitée par la culture et les goûts de l’auteur, une exploration du contexte historique, de la vie littéraire, des arts et des spectacles à Paris en 1713 exploitera d’heureuses coïncidences chronologiques. Cette entreprise doit permettre de souligner l’intérêt de l’étude d’une année brillante de la fin du règne de Louis XIV : 1713. Mais elle doit aussi permettre de mieux comprendre la première réception des Illustres Françaises en éclairant l’horizon d’attente, la culture, les préoccupations du public et en précisant le contexte exact de la publication. Portant sur une période limitée, le sujet correspond à une volonté systématique d’approche interdisciplinaire : histoire, histoire de la société, de la musique, de la peinture, du théâtre, du livre, de la littérature, des idées, des mentalités et des systèmes.
À l’ occasion du colloque, le Petit Salon de l’Arsenal sera le cadre d’une présentation exceptionnelle de documents relatifs à Challe et à son œuvre, réservée aux participants.
« Un témoin de la vie musicale parisienne, Robert Challe » : sous ce titre, un concert des Lundis de l’Arsenal permettra d’entendre un ensemble d’œuvres musicales contemporaines de l’écrivain (9 décembre à 18h. 30. Entrée libre sur réservation).
Programme prévisionnel (au 10 août 2013)
N.B. Le titre et la place des interventions peuvent encore être modifiés
Lundi 9 décembre en Sorbonne, salle des Actes :
9h. Accueil
9h. 30 Ouverture par M. Georges Forestier, Directeur du CELLF 17-18, UMR 8599, Université Paris-Sorbonne
Paris, la ville de Robert Challe en 1713
Introduction : Pourquoi Paris ? pourquoi 1713 ? Geneviève Artigas-Menant, CELLF 17-18
- Paysages parisiens en 1713, Jean-Louis Haquette, CRIMEL, Université de Reims Champagne-Ardenne
- Les faits divers à Paris en 1713, Lise Andries, CNRS, CELLF 17-18
- Les matières du temps en 1713 d’après le Journal historique et le Journal littéraire. Michèle Weil, IRCL, Université Montpellier III Paul-Valéry
14h. Politique, société et musique
- Paris et l’Europe en 1713 : les traités d'Utrecht, Lucien Bély, UMR 8596, Université Paris-Sorbonne
- Le “ Leurre de l’Europe ”, ou la substitution de l’Infâme à l’Hospitalière, Carole Martin, Texas State University
- Sur l’enfance au temps des Illustres Françaises (titre à confirmer), Florence Magnot-Ogilvy, IRCL, Université Montpellier III Paul-Valéry et IUF
- Le contexte musical et chorégraphique dans l'année 1713, Thomas Vernet, Conservatoire à rayonnement régional (CRR) de Paris
18h. 30 - 20h. Bibliothèque de l’Arsenal, Grand Salon (entrée gratuite, nombre de places limité, inscription obligatoire un mois à l’avance au 01 53 79 49 49)
Concert dans le cadre des Lundis de l’Arsenal
Un témoin de la vie musicale parisienne : Robert Challe (1659-1721)
Concert préparé par Martine Lefèvre, Conservateur en chef à la Bibliothèque de l’Arsenal et Frédéric Michel, professeur au Conservatoire à rayonnement régional de Paris.
Avec le concours des musiciens du Conservatoire à rayonnement régional de Paris.
Œuvres de Bacilly, Bourgeois, Campra, Destouches, Dornel, Lambert, Lully, Marin Marais, Salomon, Sicard.
Lectures par Jacques Cormier.
Mardi 10 décembre à la Bibliothèque de l’Arsenal, Grand Salon (entrée gratuite, nombre de places limité, inscription obligatoire un mois à l’avance au 01 53 79 49 49)
9h. 30
Accueil par M. Bruno Blasselle, Directeur de la Bibliothèque de l’Arsenal (BnF)
Divertissements parisiens
- Les cheminées de Paris, Patrick Neiertz, CELLF 17-18, Université Paris-Sorbonne
- La vie théâtrale à Paris, Dominique Quéro, CRIMEL, Université de Reims Champagne-Ardenne (sous réserve)
- Les débuts de Lesage à la Foire, Nathalie Rizzoni, CELLF 17-18, Université Paris-Sorbonne
- Sur la peinture à Paris en 1713 (titre à confirmer), Jean-Claude Boyer, CNRS, CELLF 17-18
14 h. 30
Travaux parisiens
- Le monde de la librairie parisienne vers 1713, Dominique Varry, ENSSIB, Lyon
- Un auteur, une œuvre ? La « propriété littéraire » à Paris en 1713, Mami Fujiwara, Université municipale de Tokyo (sous réserve)
- Les débats scientifiques en 1713, Maria Susana Seguin, IRCL, Université Montpellier III Paul-Valéry
- 1713 et le débat sur les occupations de l’Académie française, Carole Dornier, CRHR, Université de Caen Basse-Normandie
À l’issue des conférences : visite commentée, réservée au public du colloque, de la présentation de documents relatifs à Robert Challe et à son œuvre dans le Petit Salon de la Bibliothèque de l’Arsenal
Mercredi 11 décembre en Sorbonne, salle des Actes :
9h.30 Les Illustres Françaises et leur contexte littéraire (1)
- Le roman français en 1713, Françoise Gevrey, CRIMEL, Université de Reims Champagne-Ardenne
- Une relecture de l’histoire de Des Frans et Silvie, Christophe Martin , CELLF 17-18, Université Paris-Sorbonne
- Les histoires parisiennes du Chevalier de Mailly, Shelly Charles, CNRS, CELLF 17-18
- 1713 : l’année des Mémoires du comte de Gramont de Hamilton, Éric Francalanza, CECJ, Université de Bretagne occidentale
14 h. 30 Les Illustres Françaises et leur contexte littéraire (2)
- Les Illustres Françaises et les croisements du roman et de la nouvelle sous Louis XIV, Jean-Paul Sermain, Université Sorbonne Nouvelle.
- Les écrits parisiens autour de la Bulle Unigenitus, Sylvain Menant, CELLF 17-18, Université Paris-Sorbonne
- Présence parisienne de Cervantès en 1713, Jacques Cormier, Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles.
- Le prix moral de la mobilité sociale chez Courtilz de Sandras, Challe et Lesage, Roger Francillon, Université de Lausanne.
Jeudi 12 décembre, de 10 h. à 18h.
La présentation de documents du Petit Salon de l’Arsenal
reste accessible aux participants du colloque