Le corps dans les littératures d’Asie aux XXe et XXIe siècles :discours, représentation et intermédialité
Jeudi 16 novembre 2017
9h00 Accueil des participants
9h15 Ouverture : Gérard Siary, Toshio Takemoto, Victor Vuilleumier, Yinde Zhang
9h30-12h45
I/1 Savoirs et champs renouvelés / Quels corps, hic et nunc / Circulation, commerces et savoirs du corps
Présidence : Joseph Kyburz
9h30 Peng, Hsiao-yen (Academia Sinica)
Food and sex : Zhang Jingsheng’s regimen theory and thermodynamics
10h Tsuboi, Hideto (Nichibunken)
Consuming body and consumed body: eating disorders in contemporary Japanese Literature and Manga
10h30 Heinrich, Ari (U. of California)
Chinese surplus : biopolitical aesthetics and the medically commodified body
Pause : 15 minutes.
11h15-12h45
I/2 Savoirs et champs renouvelés
Présidence : Yinde Zhang
11h15 Pesaro, Nicoletta (U. Ca’Foscari)
Human, inhuman, posthuman female bodies in modern and contemporary Chinese literature
11h45 Findeisen, Raoul David (U. Komenského v Bratislave / U. Wien)
Le corps souffrant et mutilé dans une nouvelle de Guo Moruo et dans ses mémoires
12h15 Scholz, Christopher (Freie Universität Berlin)
Representations of bodies in crisis in contemporary Japanese literature: two cases of eating disorders
12h45-14h00 : Pause.
14h00-15h30
II/1 Imaginaires politiques du corps
Présidence : Nicoletta Pesaro
14h Shao, Baoqing (Bordeaux 3)
La faim dans le roman chinois moderne et contemporain
14h30 Codeluppi, Martina (U. Ca’Foscari / Paris 3)
Narrating memory by means of the body: the case of Han Dong’s Zha gen
15h Maconi, Lara (INALCO)
Pathologizing the Tibetan nation: dismembered territories and diseased bodies in the Chinese-written (auto)biographical essays of a Sino-Tibetan intellectual couple (1930s-1940s)
Pause : 15 minutes.
15h45-17h45
II/2 Imaginaires politiques du corps
Présidence : Toshio Takemoto
15h45 Peloux, Gérald (U. de Cergy-Pontoise)
Instabilité des corps et exotisme colonial : la série Jingai makyō (1939-1941) d’Oguri Mushitarô
16h15 Marchand, Sandrine (U. d’Artois)
Du corps mutilé, souffrant, au corps corrélé au monde dans le roman de Wang Wen-hsing, Un homme dos à la mer
16h45 Doan, Cam Thi (INALCO)
Corps et art dans Cheval d'acier (2014) de Phan Hon Nhien
17h15 Mithout, Anne-Lise (U. Paris 7)
Ecrire le handicap dans le Japon contemporain : Ichi Rittoru no Namida / de Kitō Aya etIyashi no sekushî torippu /“Sexy trip thérapeutique” d’Asaka Yūho
Vendredi 17 novembre 2017
9h-10h30
III/1 Corporéités renégociées à l’ère moderne
Présidence : Victor Vuilleumier
9h Shino, Yoshinobu (Meiji.daigaku)
L’action d’écrire et le corps : lecture de « Comment écrire » de Lu Xun
9h30 Damaso, Ferreiro Posse (Hiroshima.daigaku)
An analysis of Ryūnosuke Akutagawa’s ideal of corporal beauty in his last years
10h Bê Duc, Georges (U. de Picardie)
Du « pied naturel » à la « couleur originelle » – Zhou Zuoren et le retour au naturel
Pause : 15 minutes.
10h45-12h15
III/2 Corporéités renégociées à l’ère moderne
Présidence : Gérard Siary
10h45 Wang, Min Sook (Lyon 3)
Vers une topologie corporelle : Hwangtogi (La Vallée du lœss) et Kkachisori (Le Jacassement de pies) de Kim Dong-ri (1913-1995)
11h15 Lozerand, Emmanuel (INALCO)
Une littérature humorale : Un lit de malade de six pieds de long, de Masaoka Shiki
11h45 Pirazzoli, Melinda (U. di Bologna)
From subjects to bodies: a comparison between Ah Cheng’s The King of Children and Wang Gang’s Ying-ge-li-shi
12h15-14h00 : Pause.
14h-15h30
IV/1 Le corps genré
Présidence : Hideto Tsuboi
14h Kyburz, Joseph (CNRS)
The body’s unconciousness in Japanese culture
14h30 Jeong Eun In (INALCO)
La conscience du corps face à la violence chez Han Kang
15h Naveau, Etienne (INALCO)
La place du corps dans deux romans d’Eka Kurniawan, L’homme-tigre et Les Belles de Halimunda
Pause : 15 minutes.
15h45-17h45
IV/2 Le corps genré
Présidence : Rainier Lanselle
15h45 Hu, Xinyu (U. La Rochelle)
Écriture du corps dans la construction du « je » au féminin chinois moderne
16h15 Guo, Lanfang (CRCAO)
Écriture du corps et discours féminin dans la littérature contemporaine chinoise : le cas de Lin Bai
16h45 Joo, Suk-Hee (U. du Havre)
Shim Chong, fille vendue de Hwang Sok-yong : du corps réprimé à la figure sublimée.
17h15 Koo, Moduk (INALCO)
La décomposition du corps dans la poésie coréenne contemporaine : étude de « Ça va, je suis un cochon », poème en prose de Kim Hyesoon
(☞