Faculté des lettres et sciences humaines de la Réunion
CRLH (Centre de recherches sur la littérature et lHistoire)
LCF (UMR 6058 du CNRS)
Comité scientifique : Françoise Sylvos, Marie-Françoise Bosquet, Gwenhaël Ponnau, Jean-Michel Racault, Gudrun Ledegen
Comité dorganisation : Nadine Deurveilher (Maison du Volcan), Véronique Pivon, Thierry Passinay, Amouda Sevaradjan
Lundi 3 décembre
Faculté des Lettres et Sciences humaines
Amphithéâtre Genevaux
8.45 Inauguration du colloque
Président de séance : Gwenhael Ponnau
9.45 Patrice Uhl, L'Excursion aux îles Lipari d'Antoine de La Sale : anecdote récréative ou nouvelle fantastique ?
10. 15 Frank Lestringant, Le Volcan dans les Histoires prodigieuses de Pierre Boaistuau (1560)
10.45 Jean-Pierre Tardieu, Les Andes dans les Relaciones Géográphicas et les Historias
Discussion et pause
11.45 Jean-Louis Guébourg, Mythes, Toponymie et Volcanisme à Ngazidja (Grande Comore)
12.15 Prosper Eve, Les voyageurs, les Bourbonnais et la Fournaise aux XVIIe et XVIIIe siècles
Repas au restaurant universitaire « La Bourbonnaise »
Président de séance : Frank Lestringant
13.45 Françoise Lavocat, Le volcan dans le théâtre baroque
14.15 Dominique Bertrand, Avatars de la nuit volcanique (XVIe-XVIIe siècles) : une mémoire des prodiges
14.45 Aurélia Gaillard, Vulcain et sa forge aux XVIIe et XVIIIe siècles (Littérature et peinture)
Discussion et pause
15. 45 Marie-Françoise Bosquet, Un volcan androgyne : la grâce selon Casanova
16. 15 Christian Chelebourg, Histoire naturelle et Rêverie volcanique chez Buffon et Bernardin de Saint-Pierre
16.45 Jean-Michel Racault, Le volcan dans lIle ou lInterprétation dune Catastrophe. Robinsonnade, utopie et histoire dans Le Cratère de Fenimore Cooper et LIle mystérieuse de Jules Verne.
Discussion
18. 00 Cocktail de bienvenue dans le patio de la faculté des lettres
Faculté des Lettres et sciences humaines : 15 avenue René Cassin
97 715 Saint-Denis Messag Cedex 9
Tél./fax : 0262 93 84 33
Mardi 4 décembre 2001
Maison du Volcan
8 heures Départ pour la maison du volcan (car mis à la disposition des étudiants: rendez-vous sur le parking de la faculté des lettres)
9 heures 30 Accueil des participants , visite de la Maison du Volcan
Président de séance : Jean-Michel Racault
Dix heures Liliane Ramarosoa, La Mémoire du Volcan, Essai dInterprétation sur les Amants de Tritriva
10.30 Arlette Fruet, La perception du volcan par les Voyageurs à Bourbon aux XVIIe et XVIIIe siècles
Discussion
11.15 Sophie Linon-Chipon, Cartographie du volcan à la Réunion
11.45 Nicole Crestay, Bory de Saint-Vincent a-t-il marqué la fin de limaginaire du volcan ?
Discussion
Déjeuner à lAuberge du Volcan offert par la Maison du Volcan
Présentation dune exposition de livres anciens de la Réunion
Président de séance : Bernard Terramorsi
13.45 Marie-Claire Mir, Grand mère Kall, zam abandoné la Réunion
14.15 Nivoelisoa Galibert, De lobsidienne capillaire aux cheveux du volcan : Le Piton de la Fournaise dans la psyché des contes et légendes
Discussion
15.00 Jean-Claude Carpanin Marimoutou, Les Esprits du Volcan dans Ayesha, de Jean-François Reverzy
15.30 Marie-Josée Matiti-Picard, Le volcan comme lieu dappréhension de lhistoire de lIle, une Approche du Volcan à lenvers de Boris Gamaleya
Discussion et pause
16.30 Serge Meitinger, Boris Gamaleya : Sous le Volcan où il ny a pas denfer
17.00 Conférence de Boris Gamaleya
18.00 Présentation et projection dun film dAlain Gérente
Dîner offert par la mairie du Tampon, hébergement au CIEP du Tampon
Maison du Volcan : RN 3, Bourg-Murat - 97 418 Plaine-des-Cafres (Tél : 0262 59 00 26)
CIEP :
Mercredi 5 décembre
I.U.T. de Saint-Pierre
Président de séance : Michel Collot
9.00 Gabrielle Chamarat-Malandain, Madame de Staël, le Volcan et lEnthousiasme
9.30 Bernard Terramorsi, LAmour au-dessous du Volcan daprès Théophile Gautier (Arria Marcella), Jensen, James, La Bête dans la Jungle
Discussion
10.15 Françoise Chenet-Faugeras, Le Volcan chez Victor Hugo
10.45 Françoise Sylvos, Volcans souffreteux : Flaubert, Corbière, Maupassant, Verne
Discussion et pause
11.30 Jacky Simonin, La Fournaise et la presse
12.00 Christian Germanaz, La Fournaise, Stratégies et Postures iconographiques
Déjeuner offert par la mairie de Saint-Pierre
Président de séance : Serge Meitinger
14.15 Jean-Louis Cornille, Vulcanus Mundi, Rimbaud, Jarry, Bataille
14.45 Michel Collot, Guanamiru, lHomme-volcan (Supervielle)
Discussion
15.00 Thanh-Vân Ton-That, Proust et Pompéi
15.30 Roger Bozzetto, Au dessous du volcan : une éruption congelée
Discussion et pause
16.30 Conférence de Chiwaki Shinoda
Promenade sur le front de mer, au port de Saint-Pierre
Cocktail de clôture offert par la mairie de Saint-Pierre (à la mairie)
Hébergement au CIEP
I.U.T. de Saint-Pierre : Rue du Lycée, 97410 Saint-Pierre
Mairie :
Jeudi 6 décembre
Excursion au Piton de la Fournaise
Liste des 32 participants
Bertrand Dominique, professeur, lettres, Clermont II
Bosquet Marie-Françoise, maître de conférences, lettres, La Réunion
Bozzetto Roger, professeur, littérature comparée, Université dAix-Marseille
Chamarat-Malandain Gabrielle, professeur, lettres, Paris X Nanterre
Chelebourg Christian, maître de conférences (HDR), lettres, La Réunion
Chenet Françoise, professeur, Université de Valence
Collot Michel, professeur, lettres, Paris III
Cornille Jean-Louis, maître de conférences, lettres, Le Cap
Dodille Norbert, professeur, lettres, La Réunion
Eve Prosper, Professeur, histoire, La Réunion
Fruet Arlette, professeur agrégé, Comores
Gaillard Aurélia, maître de conférences, lettres, Bordeaux III
Galibert Nivoelisoa, professeur, lettres, Université Nord-Madagascar
Gamaleya Boris, poète
Germanaz Christian, doctorant, géographie, La Réunion
Guébourg Jean-Louis, professeur, géographie, La Réunion
Lavocat Françoise, maître de conférences, littérature comparée, Paris VII
Lestringant Frank, professeur, lettres, Paris IV
Linon-Chippon Sophie, maître de conférences, Paris IV
Marimoutou Jean-Claude Carpanin, professeur, lettres, La Réunion
Matiti, doctorante, lettres
Meitinger Serge, poète, professeur, lettres, La Réunion
Mir Marie-Claire, formatrice, CIEP
Racault Jean-Michel, professeur, littérature comparée, La Réunion
Ramarosoa Liliane, professeur titulaire, ENS Tananarive
Shinoda Chiwaki, professeur université de Nagoya
Simonin Jacky, professeur, information et communication, La Réunion
Sylvos Françoise, maître de conférences, lettres, La Réunion
Tan Van Ton Thât, maître de conférences, lettres, Orléans
Tardieu Jean-Pierre, professeur, espagnol, La Réunion
Terramorsi Bernard, maître de conférences (HDR), littérature comparée, La Réunion
Uhl Patrice, maître de conférences, lettres, La Réunion