Jan Mukarovsky, Écrits 1928-1946
Publié sous la direction de John Pier, Laurent Vallance, Petr A. Bílek et Tomáš Kubíček
Traduit du tchèque par Jean Boutan, Xavier Galmiche, Krist?na Matysová et Laurent Vallance
Paris, Éditions des Archives Contemporaines, 2018
EAN13 : 9782813002488.
Disponible en libre accès à : http://eac.ac/books/9782813002488
Table des matières
Pourquoi lire Jan Mukařovsk? aujourd’hui ?
John Pier
I. Définir le structuralisme tchèque
Petr A. Bílek et Tomáš Kubíček
Du structuralisme
Le concept de tout dans la théorie de l’art
Contradictions dialectiques dans l’art moderne
Sur la traduction en tchèque de Chklovski, Théorie de la prose
L’art comme fait sémiologique
II. La poétique du texte : la question de la signification
Petr A. Bílek
Introduction à Mai de Mácha
Tradition de la forme
Dialogue et monologue
Poésie française de Karel Čapek
Analyse sémantique d’une œuvre poétique : Le Fossoyeur absolu de Nezval
III. L’esthétique de l’œuvre d’art : la question du sens
Tomáš Kubíček
L’esthétique de la langue
Individu et évolution littéraire
Intentionnalité et non-intentionnalité dans l’art
L’œuvre poétique comme ensemble de valeurs
La dénomination poétique et la fonction esthétique de la langue
La norme esthétique
La valeur esthétique dans l’art peut-elle être universelle ?
L’individu dans l’art