Revue interdisciplinare Interculturel
n° 14, 2010
Publiée par l'Alliance Française de Lecce et dirigée par Andrea Calì (Università del Salento, Lecce)
EAN 9788895343044
344 pp.
15 €
Contact : Alliance Française – Via De Argenteris, 4 – 73100 Lecce (Italie) – calibox@tin.it
Sommario / Sommaire
Editoriale / Editorial
Jean-Luc Raharimanana, Madagascar 1947: censure d'Etat pour une pièce de théâtre
Didattica / Didactique
Jean-Paul Basaille, Grammaire – communication: pratiques de classe
Paola Bertocchini – Edvige Costanzo, Interaction et classe de langue
Giedo Custers, Le Web 2.0 dans l'enseignement des langues?
Letterature / Littératures
Odette Bemmo, Le rôle de l'antiquité dans la création littéraire contemporaine : le cas du Songe et des Bestiaires de Henry de
Montherlant
Andrea Calì, Ousmane Socé Diop: Contes et légendes d'Afrique noire
Boubacar Camara, L'inscription de l'intertexte scientifique dans le texte zolien
Antonella Colletta, Topographie de l'érotisme dans Alléluia pour une femme jardin de René Depestre
Jean-François Durand, La critique littéraire dans «La Vie africaine» (1959-1965)
Magali Marson, La poétique de l'essai répété chez Ananda Devi, Michèle Rakotoson, Raharimanana et Axel Gauvin, ou dire l'île
natale par le ressassement
Lingue, cultura e società / Langues, culture et société
Alexis Belibi, Marché sémiolinguistique des biens culturels, ingénierie pédagogique et didactique intégrée des langues
Virginia Calì, Problématiques et stratégies de traduction d'un manga en italien et en français
Mbaye Diouf, La politique religieuse de Senghor
Ludovic Obiang, Pourquoi le caméléon s'est transformé en oiseau. Métaphore animalière et représentation du héros dans la poésie de Pierre-Clavier Akendengué
Sékou Sagna, Le Shirk ou la survivance du paganisme dans les pratiques islamiques en Afrique sub-saharienne: l'exemple des cérémonies funéraires chez les Balant de la Sénégambie méridionale
Inediti / Inédits
Ludovic Obiang, Fragments d'Afrique. II
Jean-Luc Raharimanana, Tambour
Vinod Rughoonundun, Roi de Port-Louis
Schede di lettura / Fiches de lecture
M. de Chazal, Autobiographie spirituelle / Moïse (Yves Chemla)
D. Deblaine – Y. Abdelkader – D. Chancé (sous la direction de), Transmission et théories des littératures francophones. Diversité
des espaces et des pratiques linguistiques (Valentina Villa)
A. Mabanckou, Black Bazar (Francesca Di Bella)
Sunjata, Kalachnikov blues / P. Nganang, La république de l'imagination (Antonella Colletta)