À l’occasion de la parution de Villes des Anges de Christa Wolf et du numéro 19 que la revue LITTERall consacre à l’auteur, la Maison des écrivains entend poursuivre son hommage – amorcé en mars 2012 – à la romancière allemande, disparue en décembre 2011. La « Ville des Anges », c’est bien sûr Los Angeles où, après Brecht et Thomas Mann, l’auteur séjourna entre 1992 et 1993 pour se protéger des incriminations qu’elle avait eu à subir après la réunification de l’Allemagne. Quant au « pardessus du Dr Freud » dont s’habille le sous-titre, il renvoie aux rêves et à ses obsédantes interrogations sur l’oubli.
Lectures d’extraits de Stadt der Engel et enregistrements de la voix de Christa Wolf alterneront avec l’échange, animé par Francesca Isidori, entre Alain Lance, traducteur français de Christa Wolf ainsi que trois contributeurs du LITTERall 19 : la romancière et essayiste Cécile Wajsbrot, le poète et romancier Bernard Chambaz et l’écrivain allemande Daniela Dahn, réalisatrice d’un film consacré à Christa Wolf.
Une rencontre proposée en partenariat avec l’association des Amis du Roi des Aulnes, l’Institut Goethe et la Maison Heinrich Heine, dans le cadre de l’opération Tandem de l’Institut français, dont la deuxième édition se consacre cette année aux 25 ans de jumelage entre Paris et Berlin
Programme de l’opération Tandemhttp://www.tandemparisberlin.com/