Jeudi 31 mai à 19h :
Giorgio Caproni, écrivain en vers
A l’occasion du centenaire de la naissance de Giorgio Caproni, la revuePo&sie lui a consacré un dossier qui offre aux lecteurs français des traductions de poèmes et de proses, des textes critiques et des documents inédits.
Nous avons invité les artisans de cette entreprise lyrique - Jean-Pierre Ferrini, Claude Mouchard, Rossana Jemma et Martin Rueff - a en débattre avec Alfonso Berardinelli, l’un des plus fins connaisseurs de la poésie italienne.
L'occasion sera ainsi donnée de redécouvrir l’une des expériences lyriques qui ont le plus marqué le Novecento littéraire et d’en saisir les mouvements musicaux, les sujets de prédilections (le voyage, la frontière, les paysages solitaires, la chasse).
La soirée, organisée en collaboration avec la revue Po&sie, aura lieu en présence de
- Mauro et Silvana Caproni. Alfonso Berardinelli critique littéraire et essayiste.
- Rossana Jemma, traductrice.
- Claude Mouchard professeur émérite de littérature comparée à l’université Paris VIII, co-rédacteur en chef de la revue Po&sie.
- Martin Rueff professeur à l’Université de Genève et co-rédacteur en chef de la revue Po&sie,
- Jean-Pierre Ferrini, écrivain.
Istituto Italiano di Cultura
73, rue de Grenelle
75007 Paris
Réservations sur le site de l'Istituto :
http://www.iicparigi.esteri.it/IIC_Parigi/webform/SchedaEvento.aspx?id=703&citta=Parigi