Coup de Theatre La revue du RADAC (Recherche sur les Arts Dramatiques Anglophones Contemporains), Autour de Caryl Churchill / La Forêt Folle
Référence bibliographique : Coup de Theatre La revue du RADAC (Recherche sur les Arts Dramatiques Anglophones Contemporains), , 2012.
COUP DE THEATRE n°26 : "Autour de Caryl Churchill / La Forêt Folle"
Dir. Christine KIEHL - 20 euros (commande : http://www.radac.fr)
Avant-propos (p. 5)
Susan BLATTES
Introduction (p. 7)
Christine KIEHL
1e partie – Figurer l'humanité : Un Grand nombre / A Number
Catherine HARGREAVES : Note d'intention à la création de Un Grand nombre, d'après A Number, de Caryl Churchill (2002), au Théâtre des Ateliers à Lyon le 11 mars 2008 (p. 15)
Christine KIEHL : Entretien avec Catherine Hargreaves, metteure en scène de Un Grand nombre (p. 21)
Liliane CAMPOS : “Any number is a shock”: figuring humanity in Caryl Churchill’s A Number (p. 27)
2e partie – Un aperçu du théâtre de Caryl Churchill : du jeu des possibles...
Elisabeth ANGEL-PEREZ : Jeux de langages, systèmes et séries dans quelques pièces de Caryl Churchill (p. 45)
Séverine RUSET : « Le jeu des possibles » chez Caryl Churchill (p. 55)
3e partie – ... jusqu'à la déraison.
La Forêt folle : Jean-Marc Lantéri traduit Mad Forest de Caryl Churchill
Jean-Marc LANTERI : Forêt folle, déraison des hommes ou brechtisme et postmodernité dans Mad Forest de Caryl Churchill (p. 67)
Caryl Churchill, La Forêt folle (texte français de Jean-Marc LANTERI) (p. 83)