Président de séance : François Laroque (Université Paris 3)
14h - ouverture du Congrès
14h15 - conférence inaugurale de Stephen Orgel (Stanford University) : « Seeing through costume »
15h15 - Henri Suhamy (Professeur Émérite Université Paris X) : « Déguisement et théâtralité »
16h – pause
16h30 - Laetitia Sansonetti (Université Paris 3) : « Le costume dans Love's Labour's Lost, V.2 : du masque au signe »
17h - Roxanne Martin (Université Laval, Québec) : « L'ambiguïté du travestissement : les costumes d'Alfred Pellan dans la production Le Soir des rois »
17h30 - discussion
18h-19h30 : visite de l'atelier de costumes de la Comédie Française (3 groupes)
- durée de la visite ½ heure pour chaque groupe -
Présidente de séance : Nathalie Vienne-Guerrin (Université de Rouen)
10h - Milagro Ducassé-Turner (Université de Toulouse 2 Le Mirail) : « “Excellently well habited” (The Devil's Law-Case, III.ii.1) : Playing the Villain's Part in John Webster's Drama »
10h30 - Pierre Kapitaniak (Université Paris 8), « "Armed at point" et "night gown" : les oripeaux du spectre et l'exception Hamlet»
11h - discussion et pause
11h30 - Karen Newman (New York University)
« Sartorial Economies and Suitable Style : the anonymous Woodstock and Shakespeare's Richard II »
12h30 – déjeuner
Président de séance : Christian Biet (Université Paris X-IUF)
14h30 - Nathalie Rivère de Carles (Université de Toulouse 2 Le Mirail) : « “Seest thou not what a deformed theefe this fashion is?” : le costume-piège dans le théâtre renaissant »
Discussion
15h15 - Georges Banu (Université Paris 3) : « Travestissement shakespearien et scène européenne »
15h 45 - Isabelle Beucher (Université Paris X) : « Valeurs et fonctions du costume pour le rôle de Lavinia, dans Titus Andronicus : un costume-corps ou un corps-costume ? »
16h15 – discussion et pause
17h15-18-45 - Rencontre avec Claude Buchvald et ses comédiens autour de Falstafe, de Valère Novarina (Théâtre National de Chaillot), animée par Catherine Treilhou-Balaudé et Jean-Michel Déprats.
Présidente de séance : Gisèle Venet (Professeur Émérite Université Paris 3)
10h - Mireille Ravassat (Université de Valenciennes): « Dressing old words new” –Shakespeare's Art in the Sonnets »
10h30 - Marie-Céline Daniel (Université Paris IV): « "Hang not on my garments" : le vêtement comme enjeu et manifestation du pouvoir dans La Tempête »
11h- discussion et pause
11h30 - Richard Wilson (Cardiff University) : « Veiling an Indian beauty »
14h - Rencontre avec Declan Donnellan et ses comédiens autour de Troïlus et Cressida (Sceaux, Les Gémeaux/scène nationale) animée par Dominique Goy-Blanquet
15h30 – Assemblée Générale de la Société Française Shakespeare, suivie d'un cocktail de clôture.
L'INHA, galerie Colbert
Accès par le 2, rue Vivienne et le 6, rue des Petits Champs, Paris 2e
Métro ligne 3 : Bourse, ligne 7, 14 : Pyramides,
ligne 1 : Palais Royal/Musée du Louvre