Chevalier de Mouhy
La Mouche ou les Aventures de M. Bigand
Édité par René Démoris et Florence Magnot-Ogilvy,
Classiques Garnier, 2010
666 p.,
ISBN 978-2-8124-0097-1, 26 € TTC
Dans La Mouche, très lue au xviiie siècle, non rééditée depuis lors, Mouhy entraîne son lecteur à la suite du petit Bigand (héros populaire, mais qui a des lettres) dans une folle équipée à travers les registres romanesques les plus variés, du trivial au fantastique, du picaresque au tragique de l'amour fou, dans un univers soumis au règne du hasard. Une étonnante expérience de collage et une très originale création romanesque qui dit quelque chose de la liberté et de la folie au siècle des Lumières.
Mouhy demands freedom for fiction and defends the rights of invention, marrying realism and extravagance. An original romanesque creation which is worth discovering.