Autres mondes, mondes de l'autre. Acteurs et actions de médiation au Moyen Âge
Cycle "Autres mondes, mondes de l'Autre au Moyen Âge"
Organisé par le Centre d'études médiévales et post-médiévales de l'Université de Lausanne, "Autres mondes, mondes de l'Autre" est un cycle de quatre journées d'études qui explore les modalités et les enjeux de la rencontre interculturelle au Moyen Âge. Il s'intéresse notamment aux figures et aux actions des voyageurs, ainsi qu'aux formes de représentations du monde influencés par les échanges culturels que reflètent les oeuvres et les imaginaires européens de la fin de l'Antiquité aux Grandes Découvertes.
16 octobre 2020 : Face à "l'étranger", acteurs et actions de médiation au Moyen Âge
Quels rôles ont eu les langues, les traducteurs et les acteurs pour transmettre "l’étranger", ses valeurs et sa culture ?
10h45 : Introduction
11h00 : Juliette Vuille (UNIL), Margery Kempe. Médiations linguistiques et culturelles, altérité spirituelle
11h30: Camille Rouxpetel (Université de Nantes), Pèlerins, ambassadeurs et frères de la Custodie, acteurs de la médiation entre Occident latin et Orient islamique à la période mamelouke
13h30 : Yasmina Foehr-Janssens (Université de Genève), La matière de Rome à l’épreuve d'une première mondialisation ? Les usages fictionnels du monde à la fin du XIIIe s.
14h00: Loïc Chollet (Université de Neuchâtel), De la croisade à la découverte : les chevaliers voyageurs aux frontières de la Chrétienté
14h45: Discussion animée par les étudiant.e.s
*
Université de Lausanne, Internef 129, sur inscription
Suivre les conférence à distance : lien Zoom sur demande (courriel ci-dessous).