Daniele Gambarara, "Génétique des textes achevés et génétique des textes non achevés : le cas Saussure" (Séminaire général de critique génétique)

Daniele GAMBARARA

Génétique des textes achevés et génétique des textes non achevés : le cas Saussure

Saussure était connu de son vivant pour des ouvrages et des articles que peu de savants sont prêts à relire aujourd’hui. Il a été célébré après sa mort pour un ouvrage qu’il n’a pas écrit, qualifié parfois d’apocryphe, mais dont on va célébrer le centenaire en 2016.

A partir de 1957, ses notes de recherches et des ouvrages inachevés sous forme manuscrites ont été salués comme représentant le vrai Saussure, et leur caractère inachevé a sans doute ajouté à l’engouement qui s’est alors manifesté. Saussure, maître de l’inachevé ?

La conférence s’attachera à faire apparaître l'enjeu de ce que représentent les manuscrits de Saussure aujourd'hui et s’interrogera sur la façon dont ils sont, pour la génétique, un cas exemplaire Les manuscrits de Saussure permettent de poser de manière pertinente la problématique de l’achevé/inachevé, en pointant le flou de cette frontière.

Aussi l’état trouble de ces archives, pourtant aujourd’hui bien exploitées, peut nous conduire à nous interroger sur la notion d’inachevé.

Daniele Gambarara est professeur de Philosophie du langage à l’Université de Calabre, et président du Cercle Ferdinand de Saussure. Il s’intéresse aux questions épistémologiques de la linguistique générale et aux problématiques philologiques et éditoriales des oeuvres de F. de Saussure.

Son dernier ouvrage (avec Maria Pia Marchese) : Guida per un’edizione digitale dei manoscritti di Ferdinand de Saussure (Guide pour une édition numérique des manuscrits de F. de Saussure, Alessandria, éd. Dell’orso, 2013).