Argumentaire
Envisager les problématiques épistémologiques et historiographiques soulevées par les circulations et échanges matériels et immatériels en Europe au Moyen-Âge et à l’époque moderne implique de s’interroger sur la dimension mobile des sociétés européennes et sur leur aspect interconnecté. Ainsi, que l’on envisage l’Europe dans sa globalité (et dans la variabilité de sa délimitation) ou que l’on s’attache à des aires géographiques locales (États, régions, villes, etc.), les problématiques circulatoires jouent un rôle non négligeable dans les démarches d’écriture de l’histoire.
La journée d’étude a pour objectif de mettre en place une approche transdisciplinaire des savoirs. Il s’agit en effet de réfléchir aux caractéristiques des circulations et des échanges à partir de recherches issues de domaines variés. Une telle approche permet, d’une part, d’établir des passerelles entre les contenus de disciplines diverses, et, d’autre part, de réfléchir aux apports méthodologiques permis par chaque discipline pour réfléchir à une question qui dépasse les cadres disciplinaires. À terme, la journée d'étude voudrait ouvrir une réflexion sur la construction historique et historiographique de l'Europe comme espace de circulation, dans le temps et dans l’espace, à partir d'une approche transversale de l’histoire et de son écriture.
Programme
9h - 9h30 : Accueil des participants
9h30 - 10h : Introduction à la journée
10h - 12h : Communication de l'axe 1 - Circulations, échanges et réseaux : définition et délimitation
10h00 -10h30 « Circulation des artistes et frontières nationales. Quelques considérations historiographiques sur l’orfèvrerie rhéno-mosane aux XIIe et XIIIe siècles » - Hélène Cambrier, Université de Naumur
10h30 -11h00 « Structuration et fonctionnement d'un réseau ecclésiastique régulier à l'époque moderne. L'exemple de l'expansion des Minimes en Europe aux XVIe et XVIIe siècles » - Jérôme Salmon, Université de Tours
11h - 11h30 Pause
11h30-12h00 « Commerce matériel du savoir et réseaux du naturaliste Jean Hermann (1738 - 1800) » - Dorothée Rusque, Université de Strasbourg
12h00-13h30 Déjeuner
13h30-15h00 Communications de l’axe 2 - Circulations et échanges : d’exemples pluridisciplinaires à l’écriture d’une histoire transversale
13h30-14h00 « La circulation des écrits historiographiques normands au XVe siècle » - Ismérie Triquet, Université de Rennes
14h00-14h30 « French Political Books Translated into English in Sixteenth and Early Seventeenth Century : Collaborations and Exchanges » - Stefania Gargioni, University of Kent | Freie Universitat Berlin
14h30-15h00 « Réseaux de personnes et échanges de savoirs dans la production géographique d’un secrétaire vénitien : G.B.Ramusio, Navigationi et viaggi (1550-1559) » - Fiona Lejosne, École Normale Supérieure de Lyon
15h00-15h30 Pause
15h30-17h00 Communications de l’axe 3 - Circulation, transmission et mobilité : de l'histoire des échanges à l'échange en histoire
15h30-16h00 « La métaphore végétale comme art de la mémoire : de la circulation d’un art à un art de la circulation » - Naïs Virenque, Université de Tours
16h00-16h30 « Les gens d’Églises étrangers en France aux XVe invention et usages du contrôle de la mobilité » - Irène Plasman-Labrune, Université Paris-Est Créteil-Val-de-Marne
16h30-17h00 « Circulation des sujets et des formes dramatiques en Europe (1550-1650) : la naissance du théâtre moderne » - Céline Fournial, Université Paris-Sorbonne
17h00-17h30 Remarques et conclusions