Journée d’études internationale de la Société Chateaubriand
“Jean d’Ormesson sur les pas de Chateaubriand”
Vendredi 5 décembre 2025, ENS Ulm, salle Dussane 9h00-18h30
Sous le haut patronage de l’Académie Française,
avec le concours de l’ENS Ulm, de la Bibliothèque nationale de France
& de la Maison de Chateaubriand (domaine départemental de la Vallée-aux-Loups)
9h00 : Mots de bienvenue et ouverture de la journée d’études :
Henry Zipper de Fabiani, ancien ambassadeur, président de la Société Chateaubriand
Frédéric Worms, directeur de l’ENS
Gilles Pécout, président de la BnF
9h30 : Séance spéciale consacrée à la parution de la biographie inédite de Chateaubriand par Jean d’Ormesson :
Présidence : Pascal Ory, de l’Académie française, président du Conseil scientifique de la BnF, membre du comité d’honneur de la Société Chateaubriand
9h45 : Projection de l’interview de Jean d’Ormesson par Léa Salamé (La Vallée-aux-Loups, décembre 2016)
10h00 : Héloïse d’Ormesson : Quand l’Enchanteur vint au monde, éditions Héloïse d’Ormesson, 2025 : un inédit si bienvenu.
Discussion puis poursuite des travaux (présidence H. Zipper de Fabiani) :
11h00 : Ushio Ono (Professeur à l’Université Chuo de Tokyo), visioconférence depuis le Japon : « Traduire Jean d’Ormesson en Japonais : autour de Mon Dernier rêve sera pour vous. »
11h30 : Sébastien Baudoin (Professeur de khâgne au lycée Jules Ferry) : « Jean d’Ormesson biographe de Chateaubriand : la traversée du miroir ».
12h00 : Conclusions des travaux de la matinée : Xavier Darcos, Chancelier de l’Institut de France, ancien ministre, président du jury du Prix Chateaubriand, président du comité d’honneur de la Société Chateaubriand
12h15-14h15 : pause déjeuner
Séance de l’après-midi, président : Adrien Goetz, de l’Institut.
14h30 : Béatrice Didier (Professeur émérite à l’ENS, vice-présidente de la Société Chateaubriand) : « L’évocation des ancêtres chez Chateaubriand et Jean d’O ».
15h00 : Philippe Berthier (Professeur émérite à l’Université Paris III Sorbonne) : « Jean d’Ormesson et Chateaubriand, ou soi-même comme un autre ».
15h30 : discussion & pause
16h : Charles-Eloi Vial (Conservateur à la Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, service des manuscrits modernes et contemporains) : « Chateaubriand, Napoléon et Jean d’Ormesson : livres, lectures et manuscrits ».
16h30 : discussion
16h45 : Anne Sudre, directrice de la Maison de Chateaubriand : Delphine de Custine et Juliette Récamier, célébrées en 2026 à la Vallée-aux-Loups autour de l’exposition « Mon dernier rêve étant pour vous ».
17h30 : Clôture des travaux : Henry Zipper de Fabiani, président de la Société Chateaubriand
Samedi 6 décembre, 10h : Déplacement avec des membres du comité d’honneur, du comité scientifique, du comité de
rédaction et du comité de direction de la Société Chateaubriand au domaine départemental de la Vallée-aux-Loups, Maison
de Chateaubriand (accueil par Mme Anne Sudre, directrice ; visite guidée de l’exposition Atala).
Organisateurs : Sébastien Baudoin, Henry Zipper de Fabiani
Inscription : societechateaubriand@gmail.com
[merci de bien penser à vous inscrire afin de faciliter le contrôle de l’accès à l’ENS]