UNIVERSITÉ D'ARTOIS
CENTRE DE RECHERCHES LITTERAIRES « IMAGINAIRE ET DIDACTIQUE » (CRELID)
CENTRE D'ANALYSES DU MESSAGE LITTÉRAIRE ET ARTISTIQUE (CAMELIA)
MUSEE DES BEAUX-ARTS DE LA VILLE DE VALENCIENNES
COLLOQUE INTERNATIONAL : LITURGIE, ARTS ET THEATRALITE
Les 8, 9* et 10 Septembre 2005
Lieux :
- Amphi Jean Monnet Université d'Artois-ARRAS (8 et 9* matin Septembre)
- Musée des Beaux-Arts de VALENCIENNES (9* après-midi et 10 Septembre)
Direction : M. Amos FERGOMBÉ (Université d'Artois, France)
Renseignements CRELID : 03 21 60 36 28 / agnes.graceffa@univ-artois.fr
Université d'Artois 9 rue du Temple 62030 ARRAS Cédex
Musée des Beaux-Arts Valenciennes : 03 27 22 57 20
Boulevard Watteau 59300 VALENCIENNES
JEUDI 8 SEPTEMBRE 2005 - Lieu : AMPHI MONNET UNIVERSITE D'ARTOIS- ARRAS
9h30 Accueil des participants
Inauguration par M. Jacques SYS (Président de l'Université d'Artois, France)
et M. Francis MARCOIN (Directeur du CRELID, Université d'Artois, France)
Introduction par Amos FERGOMBE (Université d'Artois, France)
Modérateur : M. Francis MARCOIN (Directeur du CRELID, Université d'Artois, France)
10h - Claudine NEDELEC (Université d'Artois, France) : Rire des liturgies au XVIIe siècle : une preuve de libertinage ?
10h30 Monique BRULIN (Institut catholique de Paris, Institut Supérieur de Liturgie, France) : Du jeu théâtral à la scène liturgique. Observations comparées
11h Laurence BARBOLOSI (Laboratoire La Présence et l'image, Université de Rennes 2-Haute Bretagne, France) : Choeur et liturgie
11h30 Alain NOLLIER (Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, France) : De la parole chantée à la parole représentée. Les premiers jeux liturgiques aux Xe et XIe siècles
Discussion et pause déjeuner
14h Modérateur : Monsieur Edmond NOGACKI (Université de Valenciennes, France)
Jean-Marie PRADIER (Université Paris 8, Laboratoire d'ethnoscénologie, France) : Pour en finir avec les origines rituelles du théâtre
14h30 - Olivier LUSSAC (Université de Metz, France) : Oralité/théâtralité/liturgie. Les Enjeux de la performance
15h - Françoise HEULOT-PETIT (Université d'Artois, France) : Le monologue comme prière : l'adresse à une entité absente ?
15h30 - Claude SCHUMACHER (Senior Honorary Research Fellow, Université de Glasgow, Ecosse) : Des pâtés d'Atrée aux bananes de Krapp : rituels culinaires et/ou recettes de théâtre
Discussion et pause
Modérateur : Jean-François DUSIGNE (Université d'Amiens, France)
16h30 - Eleonora UDALSKA (Université de Silésie, Pologne) : Les formes liturgiques dans la pratique artistique du Théâtre Rural WGAJTY
17h - Hafedh Djedidi (Institut Supérieur des Beaux-Arts de Sousse, Tunisie) : Le rituel de la fête du sacrifice : cérémonial et théâtralité
17h30 - Jean-Pierre TRIFFAUX (Université de Nice, France) : Un bonheur en acte (travail du Worckcenter de Jerzy Grotowski et Thomas Richards)
18h - Véronique BONTEMPS (Université d'Artois, France) : Simulacres et métamorphoses : la liturgie théâtrale selon (saint) Bene
Discussion
18h 30 Jerry GARDNER (Université de Salt Lake City, USA) : Cérémonie de butô
VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2005 - Lieu : AMPHI MONNET UNIVERSITE D'ARTOIS- ARRAS
Modératrice : Claudine NEDELEC (Université d'Artois, France)
9h - Elochukwu UZUKWU (Université Catholique de Paris, Nigéria ) : Gestes rituels et libération dans les liturgies qui émergent en Afrique de l'Ouest
9h30 - Mylène PRIAM (Harvard University, Cambridge, MA, USA) : "Rites catholiques et quimbois : Representations et Fonctions dans 'La Vierge du Grand Retour' de Raphaël Confiant"
10h - Laurent COLOMB (Laboratoire d'ethnoscénologie, Université Paris 8, France) : Les Incantations du monothéïsme
10h30 - Toni CASALONGA (Artiste, Directeur artistique de l'auditorium di pigna, France) : Confrères et collègues
11h - Christiane PAGE (Université d'Artois, France) : Liberté ou soumission : la question des rituels dans les activités théâtrales éducatives
Discussion et Pause déjeuner
DEPART POUR VALENCIENNES
Lieu : SALLE DE CONFERENCES MUSEE DES BEAUX-ARTS VALENCIENNES
Accueil des participants par Mlle Emmanuelle DELAPIERRE, Conservatrice du Musée des Beaux-Arts de Valenciennes
Modérateur : Philippe BEAUSSART (Service Archéologie Valenciennes, Commissaire d'exposition Tibet) Introduction à l'exposition Art sacré du Tibet
14h30 - Jean-Pierre ARRIGNON (Université d'Artois, France) : Un drame liturgique en Orient : la célébration eucharistique
15h - Jean-Marie BEAURENT (Université Catholique de Lille, France) : La descente de croix de Rubens au Musée des Beaux Arts de Lille : l'Eucharistie et sa mise en (s)cène catholique.
15h30 - Frédéric VERSPEETEN (Pasteur ERF de Valenciennes, France) : Le culte à choeur ouvert
Discussion et pause
Modérateur : Elochukwu UZUKWU (Université Catholique de Paris, Nigéria )
16h 30 - Baudouin DECHARNEUX (ULB, Belgique) : La franc-maçonnerie : entre liturgie, art littéraire et mise en scène.
17h - Marc LAMBERT (Laboratoire d'ethnoscénologie, Université Paris 8, France) : La construction du geste dans le Padayani, rite dansé d'offrande du corps à la Déesse-Mère, région du Kérala, Inde du Sud
17h30 - Pascal BOUCHEZ (DREAM, Université de Valenciennes, France) : L'écriture des corps dans le Chanoyu, cérémonie japonaise du thé : médiation artistique ou liturgie du quotidien ?
Discussion
20 h30 Spectacle de Tenzin Gönpo La légende du prince chasseur à l'auditorium Saint-Nicolas, rue Ferrand à Valenciennes
SAMEDI 10 SEPTEMBRE 2005 - Lieu : MUSEE DES BEAUX-ARTS VALENCIENNES
Modératrice : Eliane CHIRON (Université Paris I, France)
9h - Edmond NOGACKI (Université de Valenciennes, France) : Les dernières créations de Gérard Garouste, lieux de célébrations rituelles et de rites initiatiques
9h30 - Sylviane LEPRUN (Université Bordeaux 3, France) : Ernest-Pignon-Ernest, la citadinité comme espace liturgique
10h - Benjamin BROU (Centre National d'Art et de Culture Georges Pompidou Paris, France) : Le musée, un nouveau lieu de liturgie contemporaine
Discussion et pause
Modérateur : Monsieur Eric BONNET (Université de Valenciennes, France)
11h - Eliane CHIRON (Université Paris I, France) : Vigiles, ou l'art comme veille recommencée de toute fête. A partir de l'oeuvre de Matisse
11h30- Faten CHOUBA (Institut Supérieur de la Mode de Monastir, Tunisie) : Une oeuvre d'art, une alchimie secrète
12h - Valérie JOHN (CRAV, plasticienne, enseignante, Martinique, France) : L'artiste, pourvoyeur-passeur de geste
Discussion et pause déjeuner
Modératrice : Christiane PAGE (Université d'Artois, France)
14h30 - Carine LECUYER (CEREDI, Université de Rouen, France) : « De sa patte crochue, le démon m'a conduit vers Dieu » : l'art et la liturgie dans l'oeuvre de Huysmans (1848-1907)
15h - Jean-François DUSIGNE (Université d'Amiens, France) : L'ensemble amérindien Ondinnok : les traditions rituelles Iroquoïennes
15h30 - Eric BONNET (Université de Valenciennes, France) : Une liturgie funéraire royale à Bali
16h Clément DILI PALAÏ (Université de N'gaoundéré, Cameroun) : Liturgie des contes Moundang
Discussion
Conclusion
Visite guidée de l'exposition Art sacré du Tibet, voyage avec Alexandra David-Néel
20 h 30 Musiques, chants religieux et danses sacrées par les moines du monastère de Ganden à l'auditorium Saint-Nicolas, rue Ferrand à Valenciennes
(Du 8 au 11 septembre, les sept moines du monastère de Ganden réaliseront un mandala dans le cadre de l'exposition Art sacré du Tibet, voyage avec Alexandra David-Néel qui sera dispersé dans l'Escaut le dimanche 11 septembre.)