La Revue des lettres modernes, 2022 – 4 : À plume et à pédales. Voyages cyclistes (R. Piguet, dir.)
La Revue des lettres modernes. 2022 – 4: À plume et à pédales. Voyages cyclistes
sous la directiond de Raphaël Piguet
Paris, Classiques Garnier, coll. La Revue des lettres modernes, 2022
Fondée par Michel Minard en 1954, « La Revue des Lettres modernes » est une collection de séries monographiques et thématiques consacrées aux écrivains modernes et contemporains.
Raphaël Piguet
Introduction. En roue libre /
Introduction. Freewheeling 11
Gérard Bastide
Précyclule /
Precycle 31
Philippe Antoine
Un homme, une revue, un art du voyage.
Vélocio et Le Cycliste (1887-1930) /
A Man, a Magazine, an Art of Travel.
Vélocio and Le Cycliste (1887-1930) 45
Céline Piot
Le souffle épique de la littérature de voyage à vélo
au service de l’engagement politique ?
L’exemple méconnu d’Édouard de Perrodil (1860-1931) /
The Epic Inspiration of Bicycle Travel Literature
in the Service of Political Commitment?
The Little-Known Example of Édouard de Perrodil (1860-1931) 61
Michela Toppano
Les premiers récits de voyages cyclistes
en Italie (fin xixe – début xxe).
Immersion dans le réel ou échappées littéraires ? /
The First Accounts of Cycling Trips
in Italy (late 19th – early 20th Century).
Immersion in Reality or Literary Escape? 83
Hélène Dubail
Les roues de l’infortune. Récits cyclistes humoristiques /
The Wheels of Misfortune. Humorous Cycling Stories 101
Lucie Nizard
Bicyclette et sexualité féminine
dans les discours sociaux de la Belle-Époque /
Bicycle and Female Sexuality in Belle-Époque Social Discourses 119
Ariane Dupont-Kieffer et Anna Krykun
La bicyclette s’en va-t-en guerre.
Les récits de voyage à vélo dans la France des années 1940 /
The Bicycle Goes to War. Bicycle Travelogues in 1940s France 139
Laura Carvigan-Cassin
La bicyclette, instrument hétérotopique.
L’entraînement poétique d’une machine à écrire /
The Bicycle as Heterotopic Instrument.
The Poetic Momentum of a Writing Machine 157
Sabrina Messing
Le Japon à vélo. Expérience spatiale, de la tête aux pieds /
Japan by Bike. Spatial Experience, from Head to Toe 173
Gilles Louÿs
Le corps à l’ouvrage.
Contribution à une poétique de l’effort cycliste /
Body and Soul at Work.
A Contribution to the Poetics of Cycling Exertion 193
Liouba Bischoff
« La cadence effrénée de la route ».
La vitesse réhabilitée par
Emmanuel Ruben et Jean-Acier Danès /
“The Unbridled Pace of the Road”.
Speed Restored by Emmanuel Ruben
and Jean-Acier Danès 211
Raphaël Piguet
Le vélo et la mort. Autopsie d’une passion cycliste /
Bicycle and Death. Autopsy of a Cycling Passion 229
Claude Marthaler
En résonance avec le monde /
Resonating with the World 253