CEI n° 33 / 2021 : "Personaggi femminili e categoria di genere nella Commedia dantesca" (Valter Leonardo Puccetti, dir.)
Sous la direction de Valter Leonardo Puccetti
Ce numéro des Cahiers d’études italiennes, coordonné par Valter Leonardo Puccetti, est consacré à la Divine Comédie de Dante Alighieri dont on célèbre le septième centenaire de la mort survenue en exil, à Ravenne, le 14 septembre 1321. Les études qui le composent se penchent sur les figures féminines du poème et sur une notion large de genre qui prend en compte la question de la relation entre le féminin et le masculin. Celle‑ci, passée au cœur de nos préoccupations, n’était nullement absente à l’époque de Dante, et c’est ce qu’entend souligner le titre choisi, Personaggi femminili e categoria di genere nella Commedia dantesca. Ces études de spécialistes d’envergure internationale, offrent à travers le prisme dantesque une image complète et percutante de la femme au Moyen Âge. Une image à première vue peu nuancée, caractérisée par une grande ambivalence puisque le féminin y est considéré à la fois comme la source du péché de luxure qui mène à la damnation et comme l’intermédiaire entre la terre et le divin. L’ensemble de ces travaux montre combien dans la présentation des personnages féminins, Dante poursuit son but d’une poésie pour le salut tout en utilisant des images propres à frapper la sensibilité et l’esprit du lecteur.
Sommaire
Patrizia De Capitani
Avant-propos [Texte intégral]
Francesco Bausi
Due o tre cose che (non) sappiamo di lei. L’autoepitaffio della Pia [Texte intégral]
Deux ou trois choses que l’on (ne) sait pas d’elle. L’auto-épitaphe de Pia
Two or Three Things We (Don’t) Know about Her. Pia’s Self-Epitaph
Alberto Casadei
Matelda, personaggio narrativo [Texte intégral]
Matelda, personnage narratif
Matelda, Narrative Character
Marcello Ciccuto
Letture d’amore, passioni pericolose: Francesca all’inferno [Texte intégral]
Lectures d’amour, passions dangereuses : Francesca en enfer
Love Readings, Dangerous Passions: Francesca in Hell
Giuseppe Ledda
Figure femminili di santità nella Commedia di Dante [Texte intégral]
Figures féminines de sainteté dans la Comédie de Dante
Holy Women in Dante’s Comedy
Sebastiana Nobili et Lucia Travaini
«Femmine da conio». Una metafora monetaria [Texte intégral]
« Femmine da conio ». Une métaphore monétaire
“Femmine da conio”. A Monetary Metaphor
Stefano Prandi
Note sulla rappresentazione letteraria della Vergine nella Commedia [Texte intégral]
Notes sur la représentation littéraire de la Vierge dans la Divine Comédie
Notes on the Literary Representation of the Virgin in the Divine Comedy
Valter Leonardo Puccetti
Ricordo e oblio nelle donne della Commedia [Texte intégral]
Mémoire et oubli chez les femmes de la Comédie
Memory and Oblivion in the Women of Comedy
Natascia Tonelli
Dolce sirena e femmina balba: figure femminili nel Purgatorio [Texte intégral]
Douce sirène et femme bègue : figures féminines au Purgatoire
Sweet Mermaid and Stuttering Female: Female Figures in Purgatory