Îles réelles, îles fictionnelles
Vanezia Pârlea (dir.)
Presses universitaires Blaise Pascal, collection "Littératures", 2019
EAN13 : 9782845168916.
270 p. — 15,00 EUR
Espace singulier entre tous, frappé des ambiguïtés les plus profondes, l’île apparaît comme une source intarissable de possible(s). Car sur une île, tout peut arriver. C’est bien sous le signe de l’exploration de ces possibles que se place le présent volume, fruit de travaux de chercheurs venus d’horizons géographiques et culturels différents. Les études ici réunies suivent une double progression, chronologique et thématique, à même de rendre compte des rapports complexes qui s’établissent à des époques variées – allant de la Renaissance et jusqu’à nos jours – entre les réalités insulaires et leurs diverses représentations. Ainsi peut-on observer que le réel est sujet à un processus plus ou moins accentué de fictionnalisation, comme si le « désir d’île » se muait à chaque fois en « désir de fiction ».
SOMMAIRE :
- Introduction
Vanezia Pârlea
Partie I. Hétérotopies insulaires et littéraires : (Re)naissance d’un genre et (re)visitation d’un topos
- Îles et conversion dans l’Estoire del saint Graal
Catalina Gîrbea
- La géographie littéraire des Isolari italiens. Le cas de l’Isolario de Benedetto Bordone
Sarah Spinella
- L’insulaire satirique de Guillaume Reboul dans La Cabale des reformez et Le Nouveau Panurge
Vincent Robert-Nicoud
- L’île et ses significations dans Hierosolymitanæ peregrinationis hodoeporicum (1599) de Jean de Blioul
Eduard Florin Tudor
Partie II. L’imaginaire îlien : des voyages réels aux récupérations fictionnelles
- « Au fond de l’inconnu pour trouver du nouveau » dans la « Relation du voyage de la grotte de l’île d’Antiparos » du marquis de Nointel (1673)
Vanezia Pârlea
- Nommer les îles, dire l’archipel : les Antilles au croisement de la colonisation et de la pensée archipélique
Christina Kullberg
- Les îles polaires aux confins de l’espace navigable : une représentation entre réalité et fiction des îles arctiques dans les écrits des XVIIe et XVIIIe siècles
Nadège Langbour
- Récupération fictionnelle d’une île qui fut réelle : Ada-Kaleh, Ada-Kaleh de Mircea Cărtărescu
Mihaela Chapelan
- Les pensées insulaires dans L’Heure du loup et À travers le miroir d’Ingmar Bergman
Elena Tyushova
- Îles vues, îles vécues au large du Pacifique. Les Confettis de l’empire (1976) et Un Voyage en Océanie (1980), deux enquêtes de Jean-Claude Guillebaud pour le journal Le Monde
Johanna Cappi
Partie III. L’île entre utopie et dystopie : dualités et ambiguïtés
- Les constructions insulaires de Flaubert. Entre utopie et ghetto
Thierry Poyet
- Pour une utopie des îles dans le roman Pagli d’Ananda Devi
Zouhour Besrour
- Résistances poétiques dans les camps de l’île de Makronissos. À propos du film Comme des lions de pierre à l’entrée de la nuit, d’Olivier Zuchuat
Corinne Maury
Partie IV. Identités insulaires et stratégies d’insularisation
- Insularité et espaces de l’intérieur dans Les Rêveries du promeneur solitaire (1776-1778) de Jean-Jacques Rousseau
Josiane Guitard-Morel
- La possibilité d’une « île » : l’imaginaire insulaire dans Un balcon en forêt de Julien Gracq
Diana Samarineanu
- Toute femme est une île… Et qu’en pensent Erik Orsenna et Michel Houellebecq ?
Simona Modreanu
Index
Résumés / Abstracts
*
Vanezia Pârlea est maître de conférences en littérature française du XVIIe siècle à l’Université de Bucarest, où elle dirige le centre de recherche Heterotopos. Ses travaux portent essentiellement sur les récits de voyage, avec un intérêt particulier envers la problématique des altérités et rapports (inter)culturels. Elle a publié notamment « Un Franc parmy les Arabes ». Parcours oriental et découverte de l’Autre chez le chevalier d’Arvieux (ELLUG, 2015) et a codirigé, avec Philippe Antoine, Voyage et Intimité (Lettres modernes Minard, 2018).