Compte rendu publié dans Acta fabula (février 2014, vol. 15, n° 2) : "Il était une fois dans les Mers du Sud : quand Stevenson devint Tusitala" par Odile Gannier.

***

Sylvie Largeaud-Ortega, Ainsi Soit-Île. Littérature et anthropologie dans les Contes des mers du sud de Robert Louis Stevenson

Paris : Honoré Champion, coll. "Bibliothèque de littérature générale et comparée", 2013.

642 p.

Prix : 135EUR.

EAN : 9782745324351.

Présentation de l'éditeur :

Contes des Mers du Sud de Robert Louis Stevenson est un recueil de récits de genres divers, tous écrits et situés dans le Pacifique à la fin du XIX^e siècle. Riche d’un véritable savoir anthropologique, l’auteur y pose des questions fondamentales sur les îles du Pacifique. Ici, il interroge le passé, tranchant dans le vif d’une vigoureuse tradition littéraire des Mers du Sud. Mythologue, il entraîne le lecteur à la fois à la source des fantasmes collectifs de l’Occidental, et au cœur des mythes polynésiens. écrivain postcolonial avant la lettre, il annonce la décadence de l’impérialisme, dénonce toute exclusion de l’Autre. Là enfin, il se tourne vers l’avenir : que sera l’Océanie de demain ? Stevenson clame qu’elle ne pourra se bâtir sans la femme océanienne, mais ne conclut pas, car ses prédictions ne volent pas la parole à l’Autre.

Sylvie Largeaud-Ortega est professeur agrégé d’anglais à l’Université de Polynésie Française depuis 1999 et membre d’EASTCO EA 4241. Sa thèse de doctorat est nominée au Prix de la Thèse des Presses de la Sorbonne Nouvelle en 2008. Elle est l’auteur de plusieurs conférences et articles sur les écrits du Pacifique de Stevenson.