Spinoza, Correspondance
Présentation et traduction par Maxime Rovère
Flammarion, G-F
16 janvier 2010,464 pages
- ISBN: 978-2-08-123138-2
- Prix: 12 euros
Voici Spinoza tel qu'en lui-même : il plaisante, travaille, s'inquiète, s'enthousiasme, parfois même se fâche.
Desamis proches ou des lecteurs lointains lui écrivent des questions,auxquelles il répond comme il peut. Ses réponses ne sont pas cellesd'un maître dispensant son enseignement, mais celles d'un hommeconstruisant sa pensée dans la pensée des autres, avec leurs mots. Onne trouvera donc pas ici le philosophe en gloire, mais le philosophe endifficulté, embarrassé à son bureau, mordant sa plume. Et c'estlorsqu'il est parfaitement pris au piège que Spinoza écrit ses pagesles plus inspirées.
Pour la première fois, sa correspondance estreconstituée à l'aide de tous les documents disponibles et dans l'ordrechronologique : on y trouvera notamment les indications expédiées enurgence par Spinoza au moment d'éditer son manuscrit des Principes. Ledossier de cette édition propose en outre quatre textes devenusintrouvables: le brouillon envoyé à Oldenburg, les notes de Blyenberghsur l'échange oral qu'il eut avec Spinoza, les lettres de Huygens àpropos du " Juif de Voorburgh ", et la Profession de foi de son procheami Jarig Jelles.