In accordance with the editorial policy of the journal, papers are invited for consideration for publication in a special issue of LEsprit Créateur: Souffrir: Écrire: Lire, edited by Martine Delvaux (Université du Québec à Montréal) and Alexandre Dauge-Roth (Bowdoin College).
Appel de TEXTES
Souffrir: Écrire: Lire
(LEsprit Créateur Automne 2005)
Les dernières années ont vu lexplosion dune réflexion sur le témoignage dans son rapport à lHistoire et à la subjectivité. Nous souhaitons ici réfléchir sur la façon dont le témoignage, parce quil met en récit une expérience douloureuse, fait aussi souffrir lécriture. La douleur excède le langage, suggère Elaine Scarry; elle déborde la communication et en ce sens, elle met à mal la transmission.
Quil sagisse de génocides, de guerres, de maux physiques et psychiques ou encore de deuils divers, le témoignage relate une expérience de douleur, moment durant lequel le sujet à la fois se construit (je souffre donc je suis écrit Didier Anzieu) et se défait. Subjectivation et désubjectivation, pour reprendre les termes de Giorgio Agamben: voilà ce que le témoignage mettrait en scène, voilà ce que lécriture traduirait.
Ce numéro spécial de LEsprit Créateur a pour objectif de confronter une telle approche afin de tenter, par le biais danalyses de témoignages divers et de réflexions critiques sur lécriture testimoniale, de penser dune part le sujet-témoin, dautre part le lecteur (et donc aussi le critique), témoin second à qui le témoignage est destiné, dans la perspective de lécriture de la douleur. Apprends à penser avec douleur, écrivait Maurice Blanchot. Est-ce là ce que les témoins nous intiment de faire?
Soumissions darticles en français ou en anglais (5,000 mots maximum, Notes comprises) doivent être envoyées à:
Daniel Brewer and Mária Minich Brewer
The Editors, LEsprit Créateur
Department of French and Italian
University of Minnesota
260 Folwell Hall
9 Pleasant Street SE
Minneapolis, Minnesota 55455 USA
Merci denvoyer votre article sur une disquette (MS Word for Windows), avec 2 copies papiers, double interligne pour le texte, les notes et la bibliographie. Nous utilisons généralement le Chicago Manual of Style, mais nous vous invitons à consulter des livraisons récentes de LEsprit Créateur pour vous informer de possibles variations.
Date limite pour la soumission des articles: 30 novembre 2004