Revue Roumaine d’Études Francophones, 11 / 2019

Revue Roumaine d’Études Francophones

Numéro 11 / 2019

Appel à contributions

 

La REVUE ROUMAINE D’ÉTUDES FRANCOPHONES (RREF) est la publication annuelle de l’Association Roumaine des Départements Universitaires Francophones (ARDUF). Elle publie des recherches portant sur les manifestations linguistiques, littéraires, culturelles, discursives de la francophonie, autour des trois axes suivants : Littérature ; Linguistique ; Didactique. La revue comporte aussi les rubriques Entretiens et Comptes rendus.

Pour son numéro 11/2019, la Revue Roumaine d’Études Francophones lance un appel à contributions varia. Les articles pourront aborder différentes thématiques (littéraires, linguistiques, didactiques), intéressant les études francophones, selon des perspectives spécifiques –  disciplinaires ou interdisciplinaires –, dans des approches traditionnelles ou novatrices. Il s’agit de rendre compte de la diversité des faits linguistiques, littéraires, culturels qui caractérisent l’espace francophone. Façonné par l’extension du fait français, celui-ci est devenu par excellence un lieu de rencontre de langues, de cultures, de façons d’envisager le rapport au monde, ayant donné lieu à des pratiques langagières et à des manifestations littéraires, et plus largement culturelles, très variées. 

Une place particulière sera accordée dans ce numéro aux recherches menées dans les départements d’études françaises et francophones des universités roumaines, ce qui permettra de faire connaître et de faire valoir  les directions actuelles dans la recherche dans le domaine.                                                        

Modalités de soumission

Le texte de l’article, rédigé en français, comportera entre 25 000 et 30 000 signes (notes y comprises). Il sera impérativement accompagné 

- d’un résumé de 7-10 lignes (500-600 signes) rédigé en anglais ; 

- de 10 mots-clés, en anglais ;

- d’une présentation (10 lignes) de vos titres, publications et domaines d’intérêt, en français.

*

Personnes de contact :

Marina Muresanu : marina.muresanu@yahoo.fr  

Cristina Petraş : petrasac@yahoo.com

Elena-Brânduşa Steiciuc : selenabrandusa@yahoo.com

*

Calendrier :

Date limite de soumission des textes : 20 février 2020

Date d’envoi des notifications aux auteurs : 1^er avril 2020

Date de parution du numéro : mai 2020

*                                   

Consignes de rédaction de l’article :

• Fichier joint, format RTF pour les textes saisis sous Word (PC ou Mac) ; le fichier doit porter votre nom ; Arial, 11 (1,5 interligne) ;

• Les caractères italiques sont réservés aux titres d’ouvrages, aux titres de revues (par convention éditoriale) et aux mots en langues étrangères (y compris a fortiori, a priori, etc.) ;

• Les majuscules peuvent être accentuées ;

• Les vers pourront soit garder leur disposition originale, soit être juxtaposés et séparés d’une barre oblique « / » ; 

• Les notes seront faites en numérotation continue, en bas de page. Commencez le texte de la note en intercalant un espace après la référence de note en bas de page, et par une majuscule.

• Le soulignement est à proscrire, de même que les caractères gras réservés aux titres de paragraphes ;

• Citations toujours entre guillemets à la française (« ... »), quelle qu’en soit la longueur. Utiliser des guillemets à l’anglaise ("...") dans un passage déjà entre guillemets. Pour les guillemets à la française ne pas oublier de créer des espaces insécables entre les guillemets et le mot (dans le traitement de texte, il faut appuyer en même temps sur la touche majuscule, la touche ctrl et la barre d’espacement).

•Toute modification d’une citation (suppression, adjonction, remplacement de mots ou de lettres, etc.) par l’auteur du texte sera signalée par des crochets droits [...] ;

•Toutes les citations dans une langue autre que le français doivent être traduites dans le texte ou en notes ;

•  Toujours mettre des espaces avant et après les signes doubles ( ; : ? ! %) 

*

BIBLIOGRAPHIE (placée à la fin de l’article) :

•  Livres 

Nom, Prénom, titre (en italiques), lieu d’édition, éditeur, « collection » (entre guillemets), année d’édition, [et si nécessaire : volume (vol.), tome (t.),] page ou pages (p.).

• Articles

Nom, Prénom, « Titre de l’article » (entre guillemets), Titre de la revue (en italiques), n° (espace avant le chiffre), date, pages.