Assistant Professor - French Linguistics
The Department of French, Carleton University, invites applications for a tenure-track appointment at the rank of Assistant Professor, commencing July 1, 2011.
Candidates should have a Ph.D. in French linguistics, a strong commitment to scholarship reflected in publications, an active research profile, and demonstrated excellence in teaching. The successful candidate will be expected to teach undergraduate courses in French linguistics, research methodologies and language, as well as graduate seminars, to a culturally diverse student body. The successful candidate will also develop a program of research leading to significant peer-reviewed publications, and will contribute effectively to academic life in the department and the university. Proficiency in English is a requirement. A multimedia approach in the classroom will be considered an asset.
The Department currently has research and teaching strengths in the area of francophonie (language and literature) and would welcome candidates who could contribute to this strength. The Department has a comprehensive and multidisciplinary approach to the study of French. Currently ongoing programs of research focus on transnational cultural analysis, the analysis of French languages and literatures of the Americas, and the study of New France's literary heritage.
Further information on the Department can be obtained from the website at www.carleton.ca/french , and more information on the University at the Faculty Recruitment and Support website www.carleton.ca/facultyrecruitment .
Candidates should send their curriculum vitae, with a cover letter, an academic writing sample, and a teaching dossier (including a description of teaching philosophy and course evaluations, if available) to Dr. Catherine Khordoc, Chair, Department of French, Carleton University, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, Ontario, K1S 5B6, Canada by February 15, 2011. The candidates should also ask three referees to send letters of reference by the deadline directly to Dr. Catherine Khordoc.
Carleton University is a dynamic research and teaching institution with a tradition of leading change. Its internationally recognized faculty, staff and researchers provide more than 24,000 full- and part-time students from every province and more than 100 countries around the world with academic opportunities in more than 65 programs of study.
Carleton University is located on a beautiful campus in the central portion of Ottawa, bounded by the Rideau River on one side, and the Rideau Canal on the other. Its prime location, minutes from downtown, the airport, as well as the Gatineau Hills, enhances quality of life, and allows for recreational opportunities for individuals and families. The City of Ottawa itself, with a population of almost 1M, is Canada's capital and reflects the country's bilingual and multicultural character. Carleton's location in the capital provides many opportunities for research with groups and institutions that reflect the diversity of the country.
Carleton University is strongly committed to fostering diversity within its community as a source of human excellence, cultural enrichment and social strength. We welcome those who would contribute to the further diversification of our faculty and its scholarship, including but not limited to women, Aboriginal peoples, members of visible minority groups and persons with disabilities, and persons of any sexual orientation or gender identity.
All qualified candidates are encouraged to apply. Canadians and permanent residents will be given priority.
All positions are subject to budgetary approval.
Poste de professeur (e) adjoint (e) en linguistique française
Le Département de français de l'Université Carleton sollicite des candidatures à un poste de professeur(e) adjoint(e) menant à la permanence, dont la date d'entrée en fonction est le 1er juillet 2011.
Les candidat(e)s feront état d'un doctorat en linguistique française, d'activités de recherche attestées par un dossier de publication et d'une expérience pédagogique en milieu universitaire que confirment des compétences éprouvées. Le / la candidat(e) retenu(e) sera appelé(e) à enseigner au premier et au deuxième cycle en s'adaptant à une population étudiante fort diverse. Les cours de premier cycle couvriront la linguistique française, la méthodologie de la recherche et l'apprentissage de la langue. Ceux de second cycle se donneront sous forme de séminaires de maîtrise. Le / la candidat(e) retenu(e) devra par ailleurs élaborer un programme de recherche menant à des publications sanctionnées par comité d'évaluation. Il ou elle contribuera à la vie universitaire du département et de l'université. De bonnes compétences en anglais sont exigées. On considèrera comme un atout l'intégration du multimédia dans l'enseignement.
Privilégiant une approche élargie et donc pluridisciplinaire des études françaises, le Département rassemble des chercheurs en littérature et en linguistique qui partagent un intérêt pour le domaine de la francophonie. Il souhaiterait par conséquent accueillir une ou un candidat(e) qui puisse apporter une contribution à la recherche dans ce domaine. Trois centres de recherche y sont actuellement affiliés, soit le Centre d'analyse culturelle transnationale, le Centre d'analyse du français et des littératures francophones des Amériques et le Groupe de recherche sur le patrimoine lettré de l'Amérique française.
Pour plus de renseignements au sujet du Département, prière de consulter le site www.carleton.ca/french. Le recrutement des nouveaux professeurs à Carleton est documenté sur le site www.carleton.ca/facultyrecruitment
Les dossiers de candidatures réuniront curriculum vitae, lettre de motivation, échantillon de recherche (article ou communication) et dossier d'enseignement. (Celui-ci détaillera la philosophie d'enseignement et fournira, dans la mesure du possible, des évaluations de cours). Le tout sera adressé à la directrice du Département de français, Madame Catherine Khordoc, Université Carleton, 1125, promenade Colonel By, Ottawa, Ontario, K1S 5B6, Canada, au plus tard le 15 février 2011. Les candidats demanderont également à trois répondants de soumettre une lettre de recommandation, à faire parvenir directement à la directrice avant la date limite.
L'Université Carleton est une institution qui se caractérise par son dynamisme dans la recherche et dans l'enseignement et qui se distingue par une tradition d'innovation. Réputés sur le plan international, son corps professoral, ses chercheurs et ses employés encadrent plus du 24 000 étudiants à temps plein et à temps partiel qui, provenant de toutes les provinces et de plus de 100 pays, se répartissent dans plus de 65 programmes d'études.
Située au coeur d'Ottawa, l'Université Carleton possède un magnifique campus jouxtant la rivière Rideau et le Canal Rideau. A proximité directe du centre-ville, de l'aéroport et des collines de la Gatineau, Carleton jouit d'un emplacement exceptionnel. L'Université offre ainsi un cadre de vie privilégié que dynamise, dans une ville comptant aujourd'hui près d'un million d'habitants, toute une gamme d'activités individuelles et familiales. Fidèle reflet du caractère bilingue et multiculturel du Canada, la capitale nationale rassemble par ailleurs nombre d'organismes et d'instituts de recherche, favorisant ainsi, à Carleton, les possibilités de partenariat et de collaboration.
Soucieuse de cultiver l'excellence et l'enrichissement culturel comme de renforcer
l'inclusion sociale, l'Université Carleton s'engage à promouvoir la diversité sur le lieu de travail. L'Université encourage par conséquent toute candidature susceptible de contribuer à la diversité de son corps professoral, dont les candidatures féminines, celles émanant de personnes autochtones, de personnes issues de groupes minoritaires, de personnes handicapées et de personnes de toute orientation ou identité sexuelle.
L'Université sollicite toute candidature qualifiée, accordant priorité aux citoyens canadiens et aux résidents permanents. Ce poste est sujet à approbation budgétaire.
(la version française suit)